Sam the Kid - 16-12-95 Sofia - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Sam the Kid - 16-12-95 Sofia
Tas predestinado para o êxito
Предопределен для успеха
A tua vida será um longo e amplo êxito
Ваша жизнь будет иметь долгий и широкий успех
A menos que tu próprio tenhas quebrado um tal
Если у вас нет такого сломанного
destino?
судьба?
"Ohhh como é que é mano?" "então como é que é
"Оооо, как это, братан?" "Ну и как
Samuel.?"
Самуил.? "
"Tass bem Boy" " queres vir até ao Alcântara..?"
"Tass Bem Boy" "Хотите приехать в Алькантара ..?"
"yah vamos boy até ao Alcântara, mas primeiro vai
"Да, давай пойдем мальчик в Алкнтара, но сначала
haver uma festa no Dº Dinis
В Дини есть вечеринка
Aquelas do final de periodo tava a pensar ir até lá e
Те, кто в конце периода думал пойти туда и
depois bazavamos até o Alcântara boy" "então a gente
Тогда мы база от Alcântara Boy "" Итак, мы
ve-se lá" "vá boy um gajo ve-se lá" "aparece lá vou
Смотрите там "" Go Boy, парень, которого вы видите там "" появляется там
bazar" "axo que sim" "fica boy"
Базар "" Аксо да "" Получить мальчик "
Fui pá boda do Dº Di e a cena era de dondi
Я пошел в туман Dio Dio, и сцена была из Донди
Ela olhava mas escondia a sua admiração
Она посмотрела, но спрятала свое восхищение
E eu olhava e respondia com satisfação
И я посмотрел и ответил с удовлетворением
até porque eu já sabia aquilo que ela sentia
Особенно потому, что я уже знал, что она чувствовала
O nome dela é Sofia, e pertencia a associação
Ее зовут София, а ассоциация принадлежала
Tinha a companhia de um gi que nao parecia sao
Была компания GI, которая не выглядела так, как они
Ela passou por mim só pra fazer a apreciação
Она передала меня, просто чтобы получить благодарность
Perdeu a vergonha começou na aliciação
Потерял стыд начался в соблазне
Inicia o coro com a sua mão macia
Запускает хор своей мягкой рукой
Não queres ir lá pra fora onda a rua está vazia
Не хочу выходить на волну, улица пуста
Não! Prefiro o meu quarto que é a 100 metros daqui.
Нет! Я предпочитаю свою комнату, которая находится в 100 метрах отсюда.
Vens?
Прийти?
Só se prometeres dar-me momentos incríveis
Ты обещаешь дать мне удивительные моменты
Ela era engraçada e a tuza era tanta
Она была забавной, а туза было так много
Que eu fui dizer ao marco que já não ia ao Alcântara
Что я пошел на веху, что я больше не ходил в Алькантара
Bazei. Já tou no quarto com a minha parceira
Бази. Я уже в комнате со своим партнером
Perguntou quanta damas tive Eu disse que era a
На вопрос, сколько дам я сказал
terceira
в третьих
E foi na boa, fomos a lua e nem vimos Vénus
И это было хорошо, мы пошли на Луну, и мы даже не видели Венеру
Éramos ingénuos só com 16 anos
Нам было всего 16 лет
Na adolescência pensamos que somos eternos
В подростковом возрасте мы думаем, что мы вечны
E não se pensa na consequência dos enganos
И вы не думаете о последствиях ошибок
No final do coito apertei-a com um braço
В конце коита я сжимал его рукой
E no final da noite à porta eu beijei-a na face
И в конце ночи у двери я поцеловал ее на лицо
Xau ai..!! Queres que vá contigo?
XAU там .. !! Вы хотите пойти с вами?
Não deixa tar a minha casa é ali
Не позволяй моему дому там
Desceu o prédio e eu nunca mais a vi
Спустился по зданию, и я никогда не видел его снова
Questionei-me mas nem me preocupei assim tanto
Я подумал, но я даже не так беспокоился
Eu sabia que iria vê-la no segundo período
Я знал, что увижу ее во втором периоде
Voltei a vê-la em Janeiro
Я снова видел ее в январе
E ela puxou-me pra um canto da sala de convívio e
И она вытащила меня в угол гостиной и
disse:
сказал:
Não me veio o período
Период не пришел ко мне
Eu já sabia. Eu já sabia? Se eu soube-se não subia
Я уже знал. Я уже знал? Если бы я знал, что это не было
Tem calma Sofia. Nesse dia ela tremia e eu senti-a
Это спокойная София. В тот день она дрожала, и я почувствовал ее
nervosa
нервный
Já fizes-te o teste? Fiz e ficou cor-de-rosa
Вы уже сдали тест? Я сделал и получил розовый
Presumi que era a cor que não devia ser vista
Я предположил, что это был цвет, который не следует видеть
Não sabia o que sentir numa emoçao mista
Я не знал, что чувствовать в смешанных эмоциях
Por um lado era o medo de ser um pai cedo
С одной стороны, это был страх быть ранним отцом
Mas por outro era o orgulho que qualquer pai sente
Но с другой стороны была гордость, которую чувствует любой отец
E o aborto não ia de acordo com os ideais dela
И аборт не пошел в соответствии с ее идеалами
E ela sabia que por mais que ela quisesse
И она знала, что так сильно хотела
Os pais dela nunca aceitariam ser avos agora
Ее родители сейчас никогда не примут быть бабушкой
Mas a escolha é nossa, somos nós agora
Но выбор наш, мы сейчас
"tou-te a dizer Sofia, não te
"Я говорю, София, не
preocupes vamos tentar arranjar uma solução para
беспокоиться, мы постараемся получить решение
resolver isto."
Решить это ".
"Mas nós não temos casa e estamos a
"Но у нас нет дома, и мы
estudar e" "pah não me interessa men não interessa.
Изучение и "" »ПАУ не интересует мужчин не имеет значения.
Eu falo com a minha mãe vamos pá casa dos teus pais.
Я разговариваю с мамой, давай пойдем в дом твоих родителей.
Não interessa, nem que a gente tenha de sair da
Это не имеет значения, даже если нам придется покинуть
escola,
школа,
vamos trabalhar vamos tentar arranjar um épa
Давайте поработаем
sustentar a nossa cena"
поддерживать нашу сцену "
"ok epah ya, se for assim ya, ok eu tô nessa" então
«ОК, Эп, да, если это так, хорошо, я в этом», тогда
pronto
готовы
Passou a ser a minha dama oficial
Это стало моей официальной леди
Foi difícil, todo aquele drama inicial
Это было сложно, вся эта начальная драма
O essencial agora é um sustento para o miúdo
Основное сейчас - средства к существованию для ребенка
E por o nosso estudo suspenso
И для нашего приостановленного исследования
Beneficiado num acordo por extenso
Выиграл в обширном соглашении
Um casório num cartório sem um fato nem vestido
Свадьба в офисе реестра без факта или платья
Só as juras de um tempo investido
Только обеты инвестировали время
No amor e no destino que o meu quarto fez
В любви и судьбе, которую сделала моя комната
Deu-nos uma gravidez que ia no quarto mês
Дал нам беременность, которая прошла в четвертый месяц
Mas se houve-se um pouco mais de sensatez
Но если было немного больше мудрости
As nossas vidas ainda podiam ser as mesmas mas
Наша жизнь может быть такой же, но
Agora é tarde de mais a escola fic
Теперь уже слишком поздно в школе фик
Смотрите так же
Sam the Kid - A partir de agora
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Samir al-Bashiri - in aradtoom
StaFFорд63 - А жизнь пацанская
Santiz feat. Kamilov - Дай мне еще пару минут
STALKER BLUES - S.t.a.l.k.e.r.
Sameer al-Bashiri - in aradtum
Случайные
Peirates - Мне Кажется, Что Я Схожу С Ума