Тексты песен   >   S > Sangria Gratuite > Mon accent

Sangria Gratuite - Mon accent - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Sangria Gratuite

Название песни: Mon accent

Дата добавления: 20.08.2022 | 20:36:06

Просмотров: 6

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Sangria Gratuite - Mon accent

Mon accent c'est le soleil de la planète,
Мой акцент - солнце планеты,
Je peux pas l'ôter comme une paire de lunettes,
Я не могу удалить его, как пара очков,
Mon accent, il fait sourire et c'est vrai,
Мой акцент, он заставляет тебя улыбаться, и это правда,
Mais au moins pendant ce temps vous m'écoutez.
Но, по крайней мере, в это время вы меня слушаете.


Mon accent vous paraît différent c'est idiot,
Мой акцент кажется вам отличным, это глупо,
Simplement moi je coupe pas la moitié des mots
Только я, я не разрезал половину слов
Chez nous c'est vrai c'est pas le parler de versailles
С нами, это правда, что это не говорит о Версале
On s'écoute, on gueule, on s'entend, on se chamaille
Мы слушаем себя, мы кричаем, мы ладим, мы ссорились


Mon accent est une palette de couleurs
Мой акцент - цветовая палитра
Qui habille les phrases dans des tons de chaleurs
Что одевает предложения в тепловых тонах
Nous quand on parle on nous entend chanter
Мы, когда говорим, мы слышим, как мы поем
De l'Atlantique jusqu'à la Méditerranée
От Атлантики до Средиземноморья


REFRAIN :
ПРИПЕВ :
Mon accent est ce qu'il est, voilà qui est dit
Мой акцент - это то, что есть, это сказано
Vous avez compris qu'il arrivait du midi
Вы поняли, что он приехал с юга
Non c'est pas non plus celui des marseillais,
Нет, это не та, как Марсельис,
il nous vient des montagnes des Pyrénées
Это происходит из горов Пиренея


C'est pas que des mots, c'est pas que des mots,
Это не просто слова, это не просто слова,
C'est la mélodie qui s'envole de ta bouche,
Это мелодия, которая улетает от твоего рта,
C'est pas que les mots, c'est pas que les mots,
Это не то, что слова, это не то, что слова,
Y a aussi ta rythmique et ta touche,
Есть также ваш ритм и ваш прикосновение,
C'est pas que des mots, c'est pas que des mots,
Это не просто слова, это не просто слова,
Y a de l'habillage dans non babillages,
Есть заправка в не -баббрах,
Y a pas que les mots, y a pas que les mots
Это не просто слова, это не просто слова
Ya aussi la déco du langage
Есть также украшение языка


Mon accent est ce qu'il est, voilà qui est dit
Мой акцент - это то, что есть, это сказано
Vous avez compris qu'il arrivait du midi
Вы поняли, что он приехал с юга
Non c'est pas non plus celui des marseillais,
Нет, это не та, как Марсельис,
il nous vient des montagnes des Pyrénées
Это происходит из горов Пиренея


Les accents sont les épices de la langue
Акценты - это специи языка
Tu chantes pas pareil sur le terril ou sur la lande
Ты не поешь то же самое на Терриле или Мур
Et l'accent que tu portes sur ta tête
И акцент, который вы носите на голове
Se retrouve avec bonheur dans le mot fête
С радостью найден в словом партии


Mon accent te dit lou païs d'où je viens
Мой акцент говорит вам Лу Пайс, откуда я
Je sais d'où tu es lorsque j'entends le tien
Я знаю, где ты, когда слышу твое
Y en a pas de mieux, de plus chic ou de meilleur
Нет лучшего, более шикарного или лучше
Chacun a ses tics qui l'attache à son ailleurs
У каждого есть свои тики, которые прикрепляют его к в другом месте


{refrain}
{хор}


Mon accent te dit lou païs d'où je viens
Мой акцент говорит вам Лу Пайс, откуда я
Je sais d'où tu es lorsque j'entends le tien
Я знаю, где ты, когда слышу твое
Y en a pas de mieux, de plus chic ou de meilleur
Нет лучшего, более шикарного или лучше
Chacun a ses tics qui l'attache à son ailleurs
У каждого есть свои тики, которые прикрепляют его к в другом месте
(C'est comme ça)
(Это все равно, что)


Chacun a ses tics qui l'attache à son ailleurs (x2)
У каждого есть свои тики, которые прикрепляют его к его другому месту (x2)


C'est pas que des mots, y a pas que des mots
Это не просто слова, это не просто слова
Chacun a ses tics qu'il attache à son ailleurs
У каждого есть свои тики, которые они прикрепляют к своим в другом месте


C'est pas que des mots, y a pas que des mots
Это не просто слова, это не просто слова
Chacun a ses tics qu'il attache à son ailleurs
У каждого есть свои тики, которые они прикрепляют к своим в другом месте
Смотрите так же

Sangria Gratuite - La transhumance

Sangria Gratuite - La Vache Elle Est Barjo

Все тексты Sangria Gratuite >>>