Тексты песен   >   S > Say Anything > Less Cute

Say Anything - Less Cute - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Say Anything

Название песни: Less Cute

Дата добавления: 13.05.2024 | 18:20:27

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Say Anything - Less Cute

Never thought that I could feel
Никогда не думал, что могу чувствовать
Such a slap in the face
Такая пощечина
Since my semester in New York
С моего семестра в Нью-Йорке
Where I drink it away
Где я выпиваю это
Social strategys are taught to bohemian crowds
Социальным стратегиям обучают богемную толпу
And my love was like a food stamp, handing it out.
И моя любовь была как талон на питание, раздававший его.
oh.
ой.


So I fell in love with you
Так что я влюбился в тебя
All faint and grizzled and mature
Все слабые, седые и зрелые
You left me making putty
Ты оставил меня делать замазку
Lying on your bathroom floor
Лежа на полу в ванной
If it makes you jealous
Если это заставляет тебя ревновать
Tells us,
Говорит нам,
Just what boy we should adore
Какого мальчика мы должны обожать?
When we talk about myself
Когда мы говорим о себе
So I don't mind that hes a bore
Так что я не против, что он зануда


Hes like a less cute version of you
Он похож на тебя, менее милую версию
But he'll have to do
Но ему придется сделать
Hes like a wall mark version of you
Он как твоя версия со знаком на стене
But he'll have to do
Но ему придется сделать
He'll have to do
Ему придется сделать


Now im in,
Теперь я внутри,
Brag about your band to me
Похвастайся передо мной своей группой
You got me hot with all those snide remarks
Ты меня разозлил своими ехидными замечаниями
About my poetry
О моей поэзии
But he gobbles up every single line about the stars
Но он проглатывает каждую строчку о звёздах
And how they scar my slightly chubby arms
И как они шрамируют мои слегка пухлые руки
Like slightly lit cigars.
Как слегка зажженная сигара.


So now,
А сейчас,
He's next to me
Он рядом со мной
But I can feel you in my heart
Но я чувствую тебя в своем сердце
Your everything,
Ваше все,
Your everything he'll never be
Ты все, кем он никогда не будет
Its misery,
Это несчастье,
But more specifically
Но более конкретно
I miss that day you sit on me.
Я скучаю по тому дню, когда ты сел на меня.


Hes like a less cute version of you
Он похож на тебя, менее милую версию
But he'll have to do
Но ему придется сделать
Hes like a wall mark version of you
Он как твоя версия со знаком на стене
But he'll have to do
Но ему придется сделать
He'll have to do
Ему придется сделать


Hes like a less cute version of you
Он похож на тебя, менее милую версию
But he'll have to do
Но ему придется сделать
Hes like a wall mark version of you
Он как твоя версия со знаком на стене
But he'll have to do
Но ему придется сделать
He'll have to do
Ему придется сделать


He has no inkling of your status of mind
Он понятия не имеет о вашем душевном состоянии
Hes just a glow that i splatter of lies
Он просто сияние, которое я разбрасываю ложью
You and I are like Siamese twins
Мы с тобой как сиамские близнецы
So let this sick sad game begin.
Итак, позвольте этой отвратительной и грустной игре начаться.


Now,
Сейчас,
Your here again
Ты снова здесь
And here we wonder where Ive been
И здесь мы задаемся вопросом, где я был
I'm giving in,
Я сдаюсь,
But in my own opinion
Но по моему мнению
Its how to be
Это как быть
Though i can here him singing,
Хотя я могу видеть, как он поет,
"All this envy's killin me."
«Вся эта зависть меня убивает».
(Killing me)
(Убей меня)


Hes like a less cute version of you
Он похож на тебя, менее милую версию
But he'll have to do
Но ему придется сделать
Hes like a wall mark version of you
Он как твоя версия со знаком на стене
But he'll have to do
Но ему придется сделать
He'll have to do
Ему придется сделать


Hes like a less cute version of you
Он похож на тебя, менее милую версию
But he'll have to do
Но ему придется сделать
Hes like a wall mark version of you
Он как твоя версия со знаком на стене
But he'll have to do
Но ему придется сделать
He'll have to do.
Ему придется сделать.
Смотрите так же

Say Anything - Wow, I Can Get Sexual Too

Say Anything - Cemetery

Say Anything - Rum

Say Anything - Baby Girl, I'm a Blur

Say Anything - Retarded In Love

Все тексты Say Anything >>>