SayMeow - Кому обязаны - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни SayMeow - Кому обязаны
SayMeow:
Saymeow:
я зарекался не зарекаться, не забегать вперед.
I was erased not to renounce, not to run ahead.
давай стараться не сдаваться, а брать свое,
Let's try not to give up, but to take yours,
чтоб не напрасно ежегодно свечи задувать на хэппи бё,
so as not in vain annually, blow candles on Happy Boe,
свой же пирог потом кусать с краев.
Then bite your pie from the edges.
я не то хотел сказать. короче!
I didn’t want to say. shorter!
просто хочу, чтоб каждому достался свой кусочек.
I just want everyone to get their own piece.
а мне завидовать чего? ну если только за красивый почерк,
and I have to envy what? Well, if only for a beautiful handwriting,
а так-то мне грустней, чем в оренбурге капитанской доче.
And so sad than me than in Orenburg the captain's daughter.
забейте вы на тех, что по ту сторону витрин.
You forget those on the other side of the windows.
давайте смехом жизнь наполним, как в ужасах на тв3,
Let's fill your life with laughter, as in horrors on TV3,
давайте жизнь наполним, как графин.
Let's fill your life like a decanter.
давай не стой на месте, а топи!
Let's not stand still, but drown!
давай топи, чтоб прийти в форму.
Come on drown to come into shape.
чтоб к лету сбросить тонну,
To lose the ton by summer,
плюс сбросить тонну грузов.
Plus, drop a ton of cargo.
неважно за кого:
It doesn’t matter for whom:
челси, бавария, хоть ливерпуль,
Chelsea, Bavaria, at least Liverpool,
хоть байер леверкузен.
At least Bayer Leverkuzen.
поверь, я знаю, путь калечит,
Believe me, I know, the path is crippling,
но, согласись, что нет невоплотимых мечт.
But, agree that there are no irrevocable dreams.
среди всей нечисти есть родственный души,
Among all evil spirits there is a related soul,
а, значит, наша цель сберечь их.
And, therefore, our goal is to save them.
и если я читал для вас, сбиваясь,
And if I read for you, getting down,
то это от волнения, а не дефектов речи.
then this is from excitement, not speech defects.
ответственность удобно так легла на плечи:
Responsibility conveniently fell on the shoulders:
ее не сбросить, она навечно там.
She cannot be thrown away, she is forever there.
и чтобы жизнь успеть,
And in order to have time for life,
ты не откладывай сегодня на завтрашний вечер.
Do not postpone today for tomorrow.
я эти строчки тоже отложить хотел,
I also wanted to postpone these lines,
потом стрельнуло в голове.
Then it fired in my head.
я не имею права вас учить, но дам совет:
I have no right to teach you, but I will give advice:
времени от нас ничо не надо,
There is no time from us.
мы перед ним обязаны в одном - стареть.
We owe to him in one thing - to age.
Смотрите так же
SayMeow - В бой идут одни старики
Последние
замкнутость 8 - стихотворение любимой
The Statler Brothers - Fifteen Years Ago
Максим Фадеев - Обязательно вернусь
Популярные
Samir al-Bashiri - in aradtoom
StaFFорд63 - А жизнь пацанская
Santiz feat. Kamilov - Дай мне еще пару минут
STALKER BLUES - S.t.a.l.k.e.r.
Sameer al-Bashiri - in aradtum
Случайные
Cold War Kids - Something Is Not Right With Me
В.Ромаскевич - Спецназ,дивна доля у нас
Токио - В Городе Пахнет Только Тобою
The Rah Band - Messages from the Stars
Ирина Алишихова - Ты и Я Одна Река