Тексты песен   >   S > Sayonara Maxwell > Meisou Rhapsody

Sayonara Maxwell - Meisou Rhapsody - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Sayonara Maxwell

Название песни: Meisou Rhapsody

Дата добавления: 08.05.2024 | 01:26:05

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Sayonara Maxwell - Meisou Rhapsody

Разбить сердце своё?
Break your heart?
Укрыть ото всего?
Hide from everything?
Бушует ураган противоречий.
A hurricane of contradictions is raging.
Я заболела душой и телом, в небеса
I got sick in body and soul, in heaven
Крик бесконечен...
The scream is endless...


(ААААААААА!)
(AHHHHHHH!)
Во сне привиделись ворота рая -
In a dream I saw the gates of heaven -
Бежала к ним, в отчаяньи задыхаясь.
She ran towards them, panting in despair.
Надежду на спасенье быстро потеряла...
I quickly lost hope of salvation...
Я вновь упала…
I fell again...


Скажу: "Мне на себя плевать" и что же?
I’ll say: “I don’t care about myself,” so what?
Самообман нелепый, глупый и ничтожный.
Self-deception is ridiculous, stupid and insignificant.
Я в лабиринте, бесконечные иллюзии
I'm in a labyrinth, endless illusions
Меня запутали.
I'm confused.


Завтра и сегодня прошлое возможно.
Tomorrow and today the past is possible.
Ту тебя, тех нас вовек ничем и не переменит.
Nothing will ever change you or those of us.
Пролито столько крови, не вспомнить, сколько боли
So much blood has been shed, I can’t remember how much pain
Испытать пришлось, чтоб просто быть собой!
I had to try it just to be myself!


Разбить сердце своё? Укрыть ото всего?
Break your heart? Hide from everything?
Бушует ураган противоречий.
A hurricane of contradictions is raging.
На поле брани я, умирая
I'm on the battlefield, dying
Медленно, всё разрушаю!
Slowly, I'm destroying everything!


Найти выход нельзя , не убежать от себя.
You can’t find a way out, you can’t run away from yourself.
Из двух зол верный выбор сделай:
Make the right choice between two evils:
Душа иль разум?
Soul or mind?
Но всё и сразу
But all at once
Не разрешишь, ответ продолжит ускользать!
If you don’t resolve it, the answer will continue to elude you!


Верим, может и не повезти -
We believe that you may not be lucky -
Реальность способна быть весьма двоякой.
Reality can be very twofold.
Жизнь прожить - не поле перейти,
Living life is not a field to cross,
Но запомни, что она в руках твоих!
But remember that it is in your hands!


Во сне привиделись ворота рая -
In a dream I saw the gates of heaven -
Близко, но достичь их так же неподвластно мне.
Close, but reaching them is also beyond my control.
Знаю, я, пытаясь умною казаться,
I know, trying to seem smart,
Лишь защищаюсь…
I'm just defending myself...


Скажу: "Мне на других плевать" и что же?
I’ll say: “I don’t care about others,” so what?
Самообман нелепым, глупым и ничтожным был.
Self-deception was absurd, stupid and insignificant.
Знаю, что, пугаясь боли, я не больше чем
I know that, being afraid of pain, I am nothing more than
Трусиха жалкая
Pathetic coward


Завтра и сегодня прошлое возможно.
Tomorrow and today the past is possible.
Ту тебя, тех нас вовек ничем и не переменит.
Nothing will ever change you or those of us.
Пролил я столько крови, не вспомнить, сколько боли
I shed so much blood, I can’t remember how much pain
Испытать пришлось, чтоб защитить себя!
I had to test it to protect myself!


Разбить сердце своё? Укрыть ото всего?
Break your heart? Hide from everything?
Бушует ураган противоречий.
A hurricane of contradictions is raging.
На поле брани я, умирая
I'm on the battlefield, dying
Медленно, всё разрушаю!
Slowly, I'm destroying everything!


Найти выход нельзя, не убежать от себя.
You can’t find a way out, you can’t run away from yourself.
Из двух зол верный выбор сделай:
Make the right choice between two evils:
Душа иль разум? Но всё и сразу
Soul or mind? But all at once
Не разрешишь, ответ продолжит ускользать!
If you don’t resolve it, the answer will continue to elude you!


Верим, может и не повезти -
We believe that you may not be lucky -
Реальность способна быть весьма двоякой.
Reality can be very twofold.
Я не желаю больше доброй быть.
I don't want to be kind anymore.
Эгоизм - не слабость, лишь инстинкты....
Selfishness is not a weakness, only instincts....


Лишь инстинкты…
Only instincts...


Разбить сердце своё? Укрыть ото всего?
Break your heart? Hide from everything?
Бушует ураган противоречий.
A hurricane of contradictions is raging.
Я заболела душой и телом, в небеса
I got sick in body and soul, in heaven
Крик бесконечен!
The scream is endless!


Разбить сердце своё? Укрыть ото всего?
Break your heart? Hide from everything?
Бушует ураган противоречий.
A hurricane of contradictions is raging.
На поле брани я, умирая
I'm on the battlefield, dying
Медленно, всё разрушаю!
Slowly, I'm destroying everything!


Найти выход нельзя, не убежать от себя.
You can't find a way out, you can't run away from yourself.
Из двух зол верный выбор сделай:
Make the right choice between two evils:
Душа иль разум? Но всё и сразу
Soul or mind? But all at once
Не разрешишь, ответ продолжит ускользать!
If you don’t resolve it, the answer will continue to elude you!


Верим, может и не повезти -
We believe that you may not be lucky -
Реальность способна быть весьма двоякой.
Reality can be very twofold.
Жизнь прожить - не поле перейти,
Living life is not a field to cross,
Но запомни, что она в руках твоих!
But remember that it is in your hands!
Смотрите так же

Sayonara Maxwell - гори в огне да поярче на английском

Sayonara Maxwell - Nightmare Night

Sayonara Maxwell - Pretence

Sayonara Maxwell - Для Миёк

Sayonara Maxwell - песня чики на Англиском

Все тексты Sayonara Maxwell >>>