Тексты песен   >   S > SceppiOne > Поток мыслей

SceppiOne - Поток мыслей - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: SceppiOne

Название песни: Поток мыслей

Дата добавления: 13.01.2024 | 18:58:02

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни SceppiOne - Поток мыслей

1 куплет:
Verse 1:
бессонные ночи в голове снова ты
sleepless nights in my head again you
неровным почерком мысли летят на листы
thoughts fly onto the sheets of paper in uneven handwriting
то ли зов весны, то ли порывы вдохновения
either the call of spring, or impulses of inspiration
на меня все сильнее действует сила притяжения
The force of gravity is getting stronger and stronger on me
твои телодвижения отодвигают другие мишени
your body movements push away other targets
и раз за разом вызывают чувств моих смешение
and over and over again cause confusion in my feelings
лишение очных встреч словно в сердце картечь
deprivation of face-to-face meetings is like buckshot in the heart
и пока я тебя вижу кровь в жилах будет течь
and as long as I see you the blood will flow in my veins
мне бы прилечь, сомкнуть на часок-другой глаза
I would like to lie down and close my eyes for an hour or two
но словно покоя не дают небеса
but it’s as if the heavens don’t give me peace
кто-то внутри шепчет не нажимай на тормоза
someone inside whispers don't press the brakes
и сделать то что должен должен сам
and do what you have to do yourself
за окном гроза, одвеаю капюшон иду без зонта
There's a thunderstorm outside the window, I put up my hood and walk without an umbrella
передо мной расстилаются давно знакомые места
long-familiar places lie in front of me
улица пуста, листва на деревьях уже густа
the street is empty, the foliage on the trees is already thick
а я еще не решил как сказать тебе эти слова...
and I haven’t decided yet how to tell you these words...


припев:
chorus:
девочка моя, мне нужна только ты, пойми
my girl, I only need you, understand
не бойся, подойди поближе обними
don't be afraid, come closer and hug me
твой поцелуй развеет все сомнения
your kiss will dispel all doubts
и подтвердит правильность моих намерений
and will confirm the correctness of my intentions
без тебя уже никак, походу попал
I can’t do it without you, I’m in trouble
нахлынувший поток ледяной барьер сломал
the surging stream broke the ice barrier
девочка, мне нужна только ты, правда
girl, I only need you, really
и кроме этого счастья больше ничего не надо
and besides this happiness you don’t need anything else


2 куплет:
Verse 2:
нужна новая доза, чтобы выйти из комотоза
need a new dose to come out of comotosis
не знаю, все ли решают звезды
I don’t know if the stars decide everything
наверно поздно делать шаги к тебе, или нет?
Is it probably too late to take steps towards you, or not?
я стал серьезным, держу эмоции в кулаке
I became serious, I keep my emotions in my fist
мне нужен ответ:наступит ли рассвет?
I need an answer: will dawn come?
не хотелось бы оставаться одному в этой темноте
I don't want to be alone in this darkness
все больше растворяюсь в суете, остается лишь тень
I dissolve more and more in the bustle, only a shadow remains
не хватает тебя, каждый божий день
miss you every single day
твоя улыбка сводит меня с ума
Your smile makes me crazy
а принять решение ты должна сама
but you have to make the decision yourself
без сомнения, я стал бы твоим гением
without a doubt I would become your genius
но главное малыш, чтоб ты в меня поверила
but the main thing, baby, is that you believe in me
ошибки в прошлом, пошла жизнь по-новому
mistakes in the past, life has changed in a new way
взялся за ум, включил голову
came to my senses, turned on my head
ни к кому меня еше не тянуло так сильно
I have never been so drawn to anyone before
видимо влюбился и надеюсь взаимно
Apparently I fell in love and I hope mutually