Тексты песен   >   S > Schlusnus Heinrich > Schubert - Der Wanderer an den Mond

Schlusnus Heinrich - Schubert - Der Wanderer an den Mond - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Schlusnus Heinrich

Название песни: Schubert - Der Wanderer an den Mond

Дата добавления: 21.08.2024 | 20:06:03

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Schlusnus Heinrich - Schubert - Der Wanderer an den Mond

[Auf Erden - ich, am Himmel - du]1
[На земле - я, в небе - ты] 1
Wir wandern beide rüstig zu:
Мы оба энергично бродят:
Ich ernst und trüb, du [hell]2 und rein,
Я серьезно и облачно, ты [свет] 2 и чистый,
Was mag der Unterschied wohl sein?
В чем может быть разница?


Ich wandre fremd von Land zu Land,
Я незнакомец от земли в страну,
So heimatlos, so unbekannt;
Так бездомный, такой неизвестный;
Berg auf, Berg ab, Wald ein, Wald aus,
Гора, гора, лес, лес, Out,
Doch bin ich nirgend, ach! zu Haus.
Но я нигде, о! дома.


Du aber wanderst auf und ab
Но ты идешь вверх и вниз
Aus Ostens Wieg' in Westens Grab,
Из восточной части Wieg 'в Westens Grave,
Wallst Länder ein und Länder aus,
Страны и страны Уоллста,
Und bist doch, wo du bist, zu Haus.
И все же, где вы дома.


Der Himmel, endlos ausgespannt,
Небо, бесконечно растянутое,
Ist dein geliebtes Heimatland;
Ваша любимая родная страна;
O glücklich, wer, wohin er geht,
О счастлив, кто, куда он идет,
Doch auf der Heimat Boden steht!
Но на дому есть почва!