Тексты песен   >   S > Scream In Darkness > Не Смотри Мне в Глаза

Scream In Darkness - Не Смотри Мне в Глаза - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Scream In Darkness

Название песни: Не Смотри Мне в Глаза

Дата добавления: 07.11.2023 | 21:36:06

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Scream In Darkness - Не Смотри Мне в Глаза

Не смотри мне в глаза! Не пытайся
Do not look in my eyes! Do not try
В них увидеть надежду свою!
To see your hope in them!
Не вини, не моли и не кайся!
Do not blame, do not pray and do not repent!
Время лечит, а я – ухожу...
Time heals, and I am leaving ...
Я иду... Словно кровью рисую...
I'm walking ... as if I was drawing blood ...
Я дышу... Мой корабль во льдах...
I breathe ... my ship in the ice ...
Слишком часто играл я вслепую,
I played blindly too often
Но слепцом не был я никогда...
But I have never been a blind ...


Волком воя в царстве стен,
The wolf of the howl in the kingdom of the walls,
Кто я?! Что я?! И зачем?!..
Who am I?! What am I?! And for what?!..
Нет пути обратно! Шаг вперёд и – пропасть!
There is no way back! A step forward and - the abyss!
Вот цена, вот плата за себя!
Here is the price, here is a fee for yourself!


Круг порочный узорами выжжен
Circle vicious by patterns is scorched
На моей беспокойной судьбе –
On my restless fate -
Шрамам тесно, но как-то я выжил
Shramam is crowded, but somehow I survived
На зло – и любви, и войне.
For evil - both love and war.
Память рубит сознанье на части –
Memory cuts consciousness into parts -
Смех и слёзы, песок и гранит.
Laughter and tears, sand and granite.
Я – не раб, и не надо мне власти!
I am not a slave, and I do not need power!
Светом – проклят, а тьмою – забыт...
Light - cursed, and by darkness - forgotten ...


Сверху – чёрное небо...
From above - the black sky ...
Снизу – дна не достать...
From below - the bottom cannot be reached ...
"Так за что мне безумие это?!" –
"So why is it insanity for me?!" -
Я спрошу, но кому отвечать?..
I'll ask, but who to answer? ..


Слишком часто играл я вслепую,
I played blindly too often
Но слепцом не был я никогда...
But I have never been a blind ...
Сердце – в долг... Но я снова рискую
Heart - debt ... but I risk again
И ко сроку его не отдам.
And I won’t give it out of the deadline.
Я похож на заброшенный город –
I look like an abandoned city -
В нём теперь только пепел и дым...
There are now only ashes and smoke in it ...
За спиною назойливый шёпот:
There is an annoying whisper behind the back:
"Ты родился и сдохнешь один!"
"You were born and die alone!"


Волком воя в царстве стен,
The wolf of the howl in the kingdom of the walls,
Кто я?! Что я?! И зачем?!..
Who am I?! What am I?! And for what?!..
Нет пути обратно! Шаг вперёд и – пропасть!
There is no way back! A step forward and - the abyss!
Вот цена, вот плата за себя!
Here is the price, here is a fee for yourself!


Между сном и явью на тропе звериной
Between sleep and a reality on the animal trail
Я оставил стаю
I left a flock
Навсегда!
Forever!
Смотрите так же

Scream In Darkness - Месть 2

Scream In Darkness - Нет Смысла

Scream In Darkness - Зеркальная Стена

Scream In Darkness - Голод

Scream In Darkness - Тишина

Все тексты Scream In Darkness >>>