Тексты песен   >   S > Sebastien Roch > Mes sandales

Sebastien Roch - Mes sandales - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Sebastien Roch

Название песни: Mes sandales

Дата добавления: 27.05.2023 | 21:58:15

Просмотров: 7

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Sebastien Roch - Mes sandales

Je menais la vie, tranquille d'un mec normal,
Я вел жизнь, тихо нормального парня,
au pied d'une paire de sandale.
У подножия пары сандалии.
Une histoire, semblable, à toutes les autres.
Похожая история ко всем остальным.
Mais un jour étrange, ont vit dans le journal,
Но странный день, жил в газете,
ma tête, mon nom page centrale!
Моя голова, моя звание центральной страницы!
Mon histoire, soudain, devint la votre.
Моя история, внезапно, стала твоей.
Sans blagues,
Без шуток,
j'étais devenu original!
Я стал оригинальным!
Qu'on me porte, qu'on me touche, qu'on me condamne,
Что мы носим меня, быть тронуты, быть осужденным,
mais j'ai gardé les mêmes sandalesn,
Но я держал те же сандалии,
à mes pieds, j'ai eu le monde.
У моих ног у меня был мир.
Et dans mon pieux, les mêmes blondes.
И в моих благочестивых, те же блондинки.
Des sirènes, sur mon passage,
Сирены, в пути,
mais j'ai toujours ces vieilles sandales!
Но у меня всегда есть эти старые сандалии!


{REF}
{Ref}
Pour danser, pour faire la bombe,
Танцевать, сделать бомбу,
et pour marcher, jusqu'à ma tombe!
И ходить, к моей могиле!


On m'courrait apprès... apprès c'que j'représentait. On m'posait des tas d'questions.
Меня учили ... утверждение то, что я был унаследован. Мне дали много вопросов.
Aux mariages, autant d'invitations.
На свадьбах так много приглашений.
Mais...
Но...
Le temps le vent tourne, la page du journal,
Время поворачивается ветер, страница газеты,
la photo n'vaut plus que dal.
Фотография жила только Дал.
Les collègues, les vrais, s'en foutent pas mal. Sans blague, j'suis redev'nu un mec normal!
Коллеги, настоящие, не заботятся. Без шутки я снова нормальный парень!
Qu'on m'embête, qu'on me jette, qu'on s'en régal, mais comme je garde les mêmes sandales,
Что мы меня беспокоим, что мы выбрасываем меня, что нам это нравится, но, когда я держу те же сандалии,
sous mes pieds, brûle le monde
У меня под ногами горит мир
et dans mon coeur la même blonde.
И в моем сердце та же самая блондинка.
Les joies d'un môme, faire au passage.
Радости ребенка, кстати, делают.
Qu'est-ce que j'suis bien dans ces sandales!
Что я в этих сандалиях!


Ref 2 :
Ссылка 2:
Pour danser, pour faire la bombe,
Танцевать, сделать бомбу,
et pour fêter chaque seconde!
И праздновать каждую секунду!
Pour éviter, qu'on me confonde,
Чтобы избежать, быть запутанным,
avec un mec original!
С оригинальным парнем!
J'veux danser, j'veux faire la bombe,
Я хочу танцевать, я хочу сделать бомбу,
mais j'veux danser chaque seconde, j'veux danser, jusqu'à ma tombe!
Но я хочу танцевать каждую секунду, я хочу танцевать, на свою могилу!