Selin Dion - Все это возвращается ко мне сейчас - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Selin Dion - Все это возвращается ко мне сейчас
Бывали ночи, когда ветер был таким холодным,
There were nights when the wind was so cold
Что мое тело замерзало в постели,
That my body frozen in bed
Даже если я просто прислушивалась,
Even if I just listened,
Как он воет за окном.
How he is in the window.
Бывали дни, когда солнце было настолько беспощадным,
There were days when the sun was so merciless,
Что мои слезы превращались в пыль.
That my tears turned into dust.
И я знала, что мои слезы
And I knew my tears
Высохли навсегда.
Dried forever.
Я перестала плакать в тот момент, когда ты ушел,
I stopped crying at the moment when you left,
И я не могу вспомнить, куда, когда и как,
And I can't remember where, when and how,
И я стираю из памяти все наши воспоминания…
And I'm erased from memory all our memories ...
Но когда ты прикасаешься ко мне так,
But when you touch me so
И когда обнимаешь меня так,
And when you hug me like this
Мне приходиться признать,
I have to admit
Что все это возвращается ко мне.
That all this returns to me.
Когда я касаюсь тебя так,
When I touch you so
Когда так тебя обнимаю,
When I hug you so
Трудно поверить, но…
It's hard to believe, but ...
Все это возвращается ко мне сейчас,
All this returns to me now,
Все это возвращается, все это возвращается ко мне сейчас.
All this returns, all this returns to me now.
Были золотые моменты
There were golden moments
И вспышки света,
And flash lights
Были поступки, которых я никогда не совершу снова,
There were actions that I will never take again,
Но которые позже всегда казались правильными,
But who later always seemed correct,
Были ночи бесконечного удовольствия,
There were nights of endless pleasure,
Это было больше, чем дозволено законом.
It was more than allowed by law.
Детка, детка…
Babe, babe ...
Когда я целую тебя вот так
When I kiss you like that
И когда шепчу вот так,
And when shepacle like this
Это было так давно
It was so long ago
Но все это возвращается ко мне сейчас.
But all this returns to me now.
Когда ты хочешь меня так,
When you want me so
И когда я так тебе нужна,
And when I need so much
Это все умерло давно,
It all died for a long time,
Но все это возвращается ко мне сейчас.
But all this returns to me now.
Так трудно этому сопротивляться
So hard to resist
И все это возвращается ко мне
And all this returns to me
Я просто вспоминаю
I just remember
Но все это возвращается ко мне сейчас.
But all this returns to me now.
Но все это возвращается…
But all this returns ...
Были все эти пустые угрозы и ложь,
There were all these empty threats and lies,
И когда ты пытался сделать мне больно,
And when you tried to hurt me,
Я делала тебе еще больнее
I did you even more
И ранила глубже.
And wounded deeper.
Бывали часы, которые тянулись как дни,
There were hours that stretched like days
Когда мы поодиночке подсчитывали шансы,
When we singlely counted the chances,
Которые потеряны для нас навсегда.
Which are lost for us forever.
Ты часто хлопал дверью,
You often clapped the door,
Но я как-то заставляла себя снова быть сильной,
But I somehow forced myself again to be strong,
И с тех пор я больше не тратила свое время на тебя…
And since then I no longer spent my time on you ...
Но когда я прикасаюсь к тебе так,
But when I touch you so
Когда ты целуешь меня вот так,
When you kiss me like this
Это было так давно,
It was so long ago,
Но все это возвращается ко мне.
But all this returns to me.
Когда ты касаешься меня так,
When you touch me like that
Когда вот так тебя целую,
When you kiss you
Это все унес ветер,
It all took the wind,
Но все это возвращается ко мне.
But all this returns to me.
Все это возвращается, все это возвращается ко мне сейчас.
All this returns, all this returns to me now.
Были золотые моменты,
There were golden moments
И вспышки света,
And flash lights
Были поступки, которых я никогда не совершу снова,
There were actions that I will never take again,
Но которые позже всегда казались правильными,
But who later always seemed correct,
Были ночи бесконечного удовольствия,
There were nights of endless pleasure,
Это было больше, чем дозволено законом.
It was more than allowed by law.
Детка, детка, детка…
Babe, babe, baby ...
Но когда ты прикасаешься ко мне так,
But when you touch me so
И когда обнимаешь меня так
And when you hug me like this
Это все унес ветер,
It all took the wind,
Но все это возвращается ко мне
But all this returns to me
Когда видишь меня такой
When you see me
И когда я вижу тебя таким
And when I see you so
Тогда мы видим то, что хотим видеть
Then we see what we want to see
Все возвращается ко мне
Everything comes back to me
Плотские фантазии,
Carnal fantasies
Все возвращается ко мне
Everything comes back to me
Я просто вспоминаю,
I just remember
Но все это возвращается ко мне сейчас.
But all this returns to me now.
Если я прощу тебя за все,
If I forgive you for everything,
Если ты простишь меня за все,
If you forgive me for everything,
Мы простим и забудем
We will forgive and forget
И все это возвращается ко мне
And all this returns to me
Когда видишь меня такой
When you see me
И когда я вижу тебя таким
And when I see you so
Тогда мы видим то, что хотим видеть
Then we see what we want to see
Все возвращается ко мне
Everything comes back to me
Плотские фантазии,
Carnal fantasies
Все возвращается ко мне
Everything comes back to me
Я просто вспоминаю, но все это возвращается ко мне сейчас.
I just remember, but all this returns to me now.
(Все это возвращается ко мне сейчас)
(All this returns to me now)
И когда ты так меня целуешь
And when you kiss me so
(Все это возвращается ко мне сейчас)
(All this returns to me now)
И когда я так к тебе прикасаюсь
And when I touch you so
(Все это возвращается ко мне сейчас)
(All this returns to me now)
И если ты сделаешь так (Все это возвращается ко мне сейчас)
And if you do so (all this returns to me now)
И если мы…
And if we ...
Смотрите так же
Selin Dion - My hear will go on
Последние
Популярные
Samir al-Bashiri - in aradtoom
StaFFорд63 - А жизнь пацанская
Santiz feat. Kamilov - Дай мне еще пару минут
STALKER BLUES - S.t.a.l.k.e.r.
Suni Clay - In a Hood Near You
Случайные
Кирилл - Снова я тебя ненавижу