Serge Gainsbourg and Jane Birkin - Je t'aime... Moi non plus - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Serge Gainsbourg and Jane Birkin - Je t'aime... Moi non plus
— Я люблю тебя, люблю тебя,
- I love you, I love you
О, да, я люблю тебя
Oh yes, I love you
— Я тебя тоже нет
- I don't
— О, любимый…
- Oh, beloved ...
— словно робкая волна.
- Like a timid wave.
— Я иду, иду и вхожу
- I'm walking, going and entering
Между твоих почек.
Between your kidneys.
Иду и вхожу
I go and enter
Меж твоих почек,
Between your kidneys,
Но я сдерживаюсь.
But I hold back.
— Я люблю тебя, люблю тебя,
- I love you, I love you
О, да, я люблю тебя.
Oh yes, I love you.
— Я тебя тоже нет
- I don't
— О, любовь моя.
- Oh, my love.
Ты волна, я – обнаженный остров.
You are a wave, I am a naked island.
— Ты идешь, идешь и входишь
- You go, go and enter
Между моих почек,
Between my kidneys,
Ты идешь и входишь
You go and enter
Между моих почек,
Between my kidneys,
И я с тобой соединяюсь.
And I connect to you.
— Я люблю тебя, я люблю тебя,
- I love you, I love you
О, да, я тебя люблю.
Oh yes, I love you.
— Я тебя тоже нет
- I don't
— О, любовь моя.
- Oh, my love.
— Как нерешительная волна.
- Like an indecisive wave.
— Я иду, иду и вхожу
- I'm walking, going and entering
Между твоих почек,
Between your kidneys,
Иду и вхожу
I go and enter
Между твоих почек,
Between your kidneys,
Но я сдерживаюсь.
But I hold back.
— Ты идешь, идешь и входишь
- You go, go and enter
Между моих почек,
Between my kidneys,
Ты идешь и входишь
You go and enter
Между моих почек,
Between my kidneys,
И я с тобой соединяюсь.
And I connect to you.
— Я люблю тебя, я люблю тебя
- I love you, I love you
О, да, я люблю тебя
Oh yes, I love you
— Я тебя тоже нет
- I don't
— О, любимый мой
- Oh, my beloved
— Плотская любовь – безнадежна…
- Farm love is hopeless ...
— Я иду, иду и вхожу
- I'm walking, going and entering
Между твоих почек.
Between your kidneys.
Я иду и вхожу,
I go and entering
Я себя сдерживаю.
I restrain myself.
— Нет, я прямо сейчас…
- No, I'm right now ...
— Je t’aime je t’aime
- Je t’aime je t’aime
Oh oui je t’aime
Oh Oui je t’aime
— Moi non plus
- Moi non plus
— Oh mon amour
- OH Mon amour
— Comme la vague irrésolue
- Comme La Vague Irrésolue
— Je vais, je vais et je viens
- Je vais, je vais et je viens
Entre tes reins
Entre Tes Reins
Je vais et je viens
Je vais et je viens
Entre tes reins
Entre Tes Reins
Et je me retiens
Et je Me Retiens
— Je t’aime je t’aime
- Je t’aime je t’aime
Oh oui je t’aime
Oh Oui je t’aime
— Moi non plus
- Moi non plus
— Oh mon amour
- OH Mon amour
Tu es la vague, moi l’île nue
TU ES La Vague, Moi L’ île Nue
— Tu vas, tu vas et tu viens
- Tu vas, tu vas et tu viens
Entre mes reins
Entre Mes Reins
Tu vas et tu viens
Tu vas et tu viens
Entre mes reins
Entre Mes Reins
Et je te rejoins
Et je te rejoins
— Je t’aime je t’aime
- Je t’aime je t’aime
Oh oui je t’aime
Oh Oui je t’aime
— Moi non plus
- Moi non plus
— Oh mon amour
- OH Mon amour
— Comme la vague irrésolue
- Comme La Vague Irrésolue
— Je vais, je vais et je viens
- Je vais, je vais et je viens
Entre tes reins
Entre Tes Reins
Je vais et je viens
Je vais et je viens
Entre tes reins
Entre Tes Reins
Et je me retiens
Et je Me Retiens
— Tu vas, tu vas et tu viens
- Tu vas, tu vas et tu viens
Entre mes reins
Entre Mes Reins
Tu vas et tu viens
Tu vas et tu viens
Entre mes reins
Entre Mes Reins
Et je te rejoins
Et je te rejoins
— Je t’aime je t’aime
- Je t’aime je t’aime
Oh oui je t’aime
Oh Oui je t’aime
— Moi non plus
- Moi non plus
— Oh mon amour
- OH Mon amour
— L’amour physique est sans issue
- L’Amor Physique Est Sans Issue
— Je vais je vais et je viens
- je vais je vais et je viens
Entre tes reins
Entre Tes Reins
Je vais et je viens
Je vais et je viens
Je me retiens
Je Me Retiens
— Non ! maintenant viens...
- Non! Maintenant Viens ...
Смотрите так же
Serge Gainsbourg and Jane Birkin - L'hotel Particulier
Все тексты Serge Gainsbourg and Jane Birkin >>>
Последние
Батыр Санин - Я вольный ветер.Бальмонт.
Dead Kennedys - This Could Be Anywhere
Популярные
Samir al-Bashiri - in aradtoom
StaFFорд63 - А жизнь пацанская
Santiz feat. Kamilov - Дай мне еще пару минут
STALKER BLUES - S.t.a.l.k.e.r.
Sameer al-Bashiri - in aradtum
Случайные
Dimeranda feat MC Jack - Любовь, надежда и вера
Андрей Косинский - Маленький Цифровой Ревербератор
Dog Fashion Disco - Doctor's Orders
И.А.Бродский - Второе Рождество на берегу