Тексты песен   >   S > Sergio Reshotkin ft. Nasty > Любовь Жива

Sergio Reshotkin ft. Nasty - Любовь Жива - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Sergio Reshotkin ft. Nasty

Название песни: Любовь Жива

Дата добавления: 27.03.2024 | 07:30:11

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Sergio Reshotkin ft. Nasty - Любовь Жива

Любовь жива:
Love is alive:


1. Я понимаю что люблю тебя,
1. I understand that I love you,
Когда смотрю в твои глаза,
When I look into your eyes
И то что рай может быть не только в небесах,
And the fact that heaven can be not only in heaven,
И я хотел сказать, но продолжал молчать
And I wanted to say, but remained silent


2. Я раньше не любил, а просто получил
2. I didn’t love before, but I just got it
Завоевать, и просто-просто взять,
Conquer, and just-just take,
Да я так жил, такие нынче связи,
Yes, I lived like that, such are the connections today,
такие отношения такие нравы.
such relationships are such morals.


3. И пока не полюбил я пил до днах их,
3. And until I fell in love I drank to their dregs,
Но любовь меняет мысли меняет судьбы,
But love changes thoughts, changes destinies,
Возможно не любивший сочтет все это глупо,
Perhaps those who do not love will consider all this stupid,
Но лучше, мне не бывало лучше, поэтому,
But it's better, I've never felt better, so
Так и скажу ей...
So I'll tell her...


Припев:
Chorus:


Любовь Жива она у нас в сердцах,
Love is alive in our hearts,
И отражается в твоих глазах,
And reflected in your eyes
И эти сладкие твои слова
And these sweet words of yours
Когда сказала ты: "Я люблю тебя"
When you said: "I love you"


4. Я понимаю что люблю,
4. I understand that I love you
Когда смотрю в твои глаза,
When I look into your eyes
И я не знаю что еще сказать, не понимаю что кленки так дрожат,
And I don’t know what else to say, I don’t understand that the maples are trembling so much,
И почему я путаюсь в словах?
And why am I confused about my words?


5. Впервые искренний от первых до последних слов,
5. For the first time sincere from the first to the last words,
Эта любовь, что делает со мной любовь,
This love, what love does to me,
И жду ответа словно роковых минут,
And I wait for an answer like fatal minutes,
Словно в суде решение присяжных ждут.
It’s as if the jury is waiting for a decision in court.


6. И чувствую, холодные глаза стали теплее,
6. And I feel that the cold eyes have become warmer,
Легкая дрожи в твоем изящном теле,
A slight trembling in your graceful body,
Мы полетели на небо к звездам, рай на земле,
We flew to the sky to the stars, heaven on earth,
Он нами создан, он нами создан...
He was created by us, he was created by us...


Припев
Chorus


7. Я так люблю тебя, и я люблю тебя,
7. I love you so much and I love you
Эти слова, они так греют сердце,
These words, they warm my heart so much,
Эти глаза, их красивее нету,
These eyes, there are no more beautiful ones,
Мы будем вместе, мы будем вместе.
We will be together, we will be together.


8. Я так люблю тебя, и я люблю тебя,
8. I love you so much and I love you
Эти слова, они так греют сердце,
These words, they warm my heart so much,
Эти глаза, их красивее нету,
These eyes, there are no more beautiful ones,
Мы будем вместе, мы будем вместе.
We will be together, we will be together.


Припев (Х2)
Chorus (X2)