Тексты песен   >   S > Service 6 > Восьмое Марта

Service 6 - Восьмое Марта - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Service 6

Название песни: Восьмое Марта

Дата добавления: 23.12.2023 | 17:18:12

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Service 6 - Восьмое Марта

Вот и светает раньше, стали дни длиннее
It's dawning earlier, the days are getting longer
Солнце нам светит ярче и лучами греет
The sun shines brighter and warms us with its rays
Идёт зима на убыль, март вступил в права
Winter is waning, March has come into its own
С улыбкой настроение: привет-привет, весна!
With a smile, the mood: hello, hello, spring!
Девчонки всё милее в это время года
Girls are getting cuter this time of year
Красотою создаёте в нашей душе погоду
With beauty you create the weather in our souls
Превращая сердца лёд в чистую талую воду
Turning heart ice into clean melt water
Теплотою добрых глаз греете нас снова
With the warmth of your kind eyes you warm us again
Вы как подснежники свежи и невинны
You are like snowdrops, fresh and innocent
Идеал изящности, красоты неповторимой
The ideal of elegance, unique beauty
Умные, хорошие, ласковые, сильные,
Smart, good, affectionate, strong,
Устремлённые, ветряные, хрупкие, ранимые
Aspiring, windy, fragile, vulnerable
Сегодня для вас праздник! Цветите, как сирень!
Today is a holiday for you! Bloom like lilacs!
Мы вас спешим поздравить в этот нежный день
We hasten to congratulate you on this tender day
Хотим вниманием баловать, на то есть сто причин
We want to pamper you with attention, there are a hundred reasons for that
Хотим стараться радовать, поблагодарить хотим
We want to try to please, we want to thank
За вашу красоту, яркость, безупречность,
For your beauty, brightness, impeccability,
За тёплые компании, ведь с вами честь быть вместе
Here's to warm company, because it's an honor to be with you
За звонкий смех, за блеск в глазах и тёплую улыбку
For the ringing laughter, for the sparkle in the eyes and the warm smile
За крепкие объятия, к которым мы привыкли
For the tight hugs we're used to
За вашу доброту, отзывчивость и дружбу
For your kindness, responsiveness and friendship
За то что вы есть рядом, когда бывает это нужно
For being there when you need it
Спасибо за терпение, за мудрость и за ум
Thank you for your patience, wisdom and intelligence
За всё вы заслужили большую похвалу
For everything you deserve great praise
Но не хватит одной песни перечислять ваши заслуги
But one song is not enough to list your merits
Знайте, что для нас вы - любимые подруги
Know that for us you are beloved friends
Неповторима каждая, каждая в чём-то отлична
Each one is unique, each one is different in some way
И мы вас любим всех! (Рустик: «А я люблю кого-то лично!»)
And we love you all! (Rustic: “And I love someone personally!”)
Мы вам желаем счастья и всех вершин добиться
We wish you happiness and achieve all the peaks
Желаем вам любви, вашим мечтам желаем сбыться
We wish you love, we wish your dreams to come true
Пускай сопутствует успех, здоровье сохраниться
May success accompany you and may your health be preserved
С праздником, родные! Мы вами так гордимся!
Happy holiday, dear ones! We are so proud of you!


Припев:
Chorus:
В этот женский день мы вам несём подарки
On this Women's Day we bring you gifts
С праздником, девчонки! С 8 Марта!
Happy holiday, girls! Happy March 8th!


От поздравлений наших пусть в душе вам станет жарко
Our congratulations may make your soul feel warm
С праздником, девчонки! С 8 Марта!
Happy holiday, girls! Happy March 8th!


Вы самые красивые, прелестные и яркие
You are the most beautiful, charming and bright
С праздником, девчонки! С 8 Марта!
Happy holiday, girls! Happy March 8th!


Лучшие из лучших! И это точно правда!
The best of the best! And this is definitely true!
С праздником, девчонки! С 8 Марта!
Happy holiday, girls! Happy March 8th!