Тексты песен   >   S > S.e.t.t. при уч. Elena Green > В ритме жизни

S.e.t.t. при уч. Elena Green - В ритме жизни - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: S.e.t.t. при уч. Elena Green

Название песни: В ритме жизни

Дата добавления: 10.06.2024 | 12:56:07

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни S.e.t.t. при уч. Elena Green - В ритме жизни

1 Куплет(S.e.t.t.)
1 Verse(S.e.t.t.)


Время идет,спешит,а мы все те же,
Time passes, it rushes, but we are still the same,
ступаем пешим,бежим неторопливым куда то между,
we walk on foot, we run leisurely somewhere between,
стенами,бетоннами блоками,здешними зданиями,
walls, concrete blocks, local buildings,
торопимся все изменить,попытаться создать
we are in a hurry to change everything, to try to create


атмосферу уюта,и заботы о близких,
atmosphere of comfort and care for loved ones,
о самой дорогой,нежной,чистой,искренней,
about the most dear, tender, pure, sincere,
эти чувства выше всех,что толкает на поступки ради,
these feelings are higher than all that pushes to actions for the sake of
того чтоб были неразлучны,новые стихи в тетради,
so that they are inseparable, new poems in the notebook,


о матери,о бате,о каждодневном бытие,
about mother, about father, about everyday life,
о том что снова не катит,ворочиемся во сне,
about the fact that it doesn’t roll again, we toss and turn in our sleep,
волочиемся,на петлю подставя свою шею,
we drag ourselves, putting our necks on the noose,
и этот образ,что остался,по груди жжением.
and this image that remained sent a burning sensation through my chest.


Много проблем и мало их решений,
Many problems and few solutions,
это движение жизни,и бесконечный смутный траффик,
this is the movement of life, and endless vague traffic,
отражение себя,среди среды отношений,
reflection of oneself among the environment of relationships,
не изменить себя никак уже нам (нафиг)
There’s no way we can change ourselves (what the hell)


Припев(Elena)
Chorus(Elena)


В ритме жизни,мы погружены в него,
In the rhythm of life, we are immersed in it,
разве жи нам не хватает лишь свободы капли,
Do we really only need the freedom of a drop,
расскажи,почему же время забрало,
tell me why it took time,
твои года,и моменты что считал ты главными.
your years, and the moments that you considered the most important.


2 Куплет(S.e.t.t.)
Verse 2(S.e.t.t.)


Возвращаясь назад,ты вспоминаешь прошлое,
Going back, you remember the past,
которое так далеко,и вернуться не может,
which is so far away and cannot return,
жизнь сегодняшним днем,а что же будет завтра?
life is today, but what will happen tomorrow?
с голоду не умрем,но временем куда то загнаны.
We won’t die of hunger, but we’ll be driven somewhere by time.


Упорство главная черта,чтобы осуществить,
Persistence is the main trait to achieve,
свои планы,мечты и плавно нам до них дойти,
our plans, dreams and we can reach them smoothly,
бросить курить,начать любить,и меньше загоняться,
quit smoking, start loving, and drive less,
и по ночам вдвоем,переставая где то шляться.
and at night together, stopping wandering around somewhere.


Пора меняться,или хотя бы попытаться,
It's time to change, or at least try,
и в ритме жизни нам за временем и не угнаться,
and in the rhythm of life we ​​cannot keep up with time,
но если рядом с тобой братцы,значит все хорошо,
but if your brothers are next to you, then everything is fine,
кого то потерял,но завтра получше нашел.
I lost someone, but tomorrow I found someone better.


Меланхолия по мыслям,и где то зависнув,
Melancholy in thoughts, and hanging somewhere,
в своем мире без чисел,и свободным как птица,
in your world without numbers, and free as a bird,
очистив свою душу,от прошлого,не в грош нам,
Having cleansed your soul from the past, it’s not worth a penny to us,
мы становимся старше,идем по новым тропам.
We are getting older, we are walking along new paths.
Смотрите так же

S.e.t.t. при уч. Elena Green - Вечность

Все тексты S.e.t.t. при уч. Elena Green >>>