S.e.t.t. - Дымом по ветру - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни S.e.t.t. - Дымом по ветру
Припев
Chorus
Дымом по ветру улечу в небо,туда где не был,
Smoke in the wind will fly to the sky, where I was not,
и растворюсь в облаках,слепящим ярким светом,
and dissolve in clouds with a blinding bright light,
дымом по ветру растворюсь как сигаретный пепел,
Small smoke in the wind will dissolve like a cigarette ash,
может конечно я вернусь когда нибудь под вечер.
Maybe of course I will return someday in the evening.
1.Было холодно,я сидел у окна,
1. It was cold, I was sitting by the window,
писал строки о жизни,о том что наболело,
wrote the lines about life, about what was painful,
было много дел,мало было времени,
There were a lot of things, there was little time
ты была одна,я стал твоим бременем.
You were alone, I became your burden.
Но это все временно,уже не те времена,
But this is all temporary, the wrong time,
когда,навсегда,любовь наша крепка,
When, forever, our love is strong,
между второй и первой строчкой,только точки,
between the second and the first line, only points,
там,где должны быть слова "Люблю тебя очень".
Where there should be the words "I love you very much."
Может так будет точно,а может этой ночью,
Maybe it will be for sure, or maybe tonight,
мы будем вспоминать о том,как счастливы были когда то очень,тогда наступит миг,чтобы забыть моменты,
We will recall how very happy were, then a moment will come to forget the moments,
голову не склонив разметает нас дымом по ветру.
Without binding, he spreads us with smoke in the wind.
Будет забыто лето,порваны билеты,
Summer will be forgotten, tickets are torn,
стерты смс друг другу с вопросами "Где ты?",
erased SMS to each other with questions "Where are you?",
и больше пламя нету между нами,не ту,
And there is no more flame between us, not the same,
выбрало сердце,его плавит,и забыв мечту,
chose the heart, melts it, and forgetting the dream,
силы в себе найду и прыгнув на батут уйду,
I will find strength in myself and jumping on the trampoline will leave,
улечу дымом по ветру,туда где не был,
I will fly smoke in the wind, where I have not been,
там где места нету,а вместо чувств лишь пепел,
where there is no place, but instead of feelings there are only ashes,
забыв о нервах буду твоим дуновением ветра.
Forgetting the nerves will be your blow of the wind.
Дымом по ветру улечу в небо,туда где не был,
Smoke in the wind will fly to the sky, where I was not,
и растворюсь в облаках,слепящим ярким светом,
and dissolve in clouds with a blinding bright light,
дымом по ветру растворюсь как сигаретный пепел,
Small smoke in the wind will dissolve like a cigarette ash,
может конечно я вернусь когда нибудь под вечер.
Maybe of course I will return someday in the evening.
2.Может конечно я вернусь когда нибудь под вечер,с ногами в омут окунусь,лодка дала течь нам
2. Maybe of course I will return someday in the evening, with my feet to the pool plunge, the boat leaked to us
пустая речь душу ничуть не лечет,лишь увечья,
Empty speech does not treat the soul at all, only injuries,
и я надеюсь что ты счастлива будешь вечно.
And I hope you will be happy forever.
А я просто дым,просто дым по ветру,
And I'm just smoke, just smoke in the wind,
мимо тебя пролетал,залетел проведать,
I flew past you, flew by visit,
и твою душу проветрить,шепнуть тебе на уши,
And ventilate your soul, whisper on your ears,
ты только сердце слушай,ну же...
You just listen to your heart, well ...
Ты приготовила ужин,как всегда на двоих,
You have prepared dinner, as always for two,
но ты сидишь у окна и вспоминаешь тот миг,
But you are sitting by the window and remember that moment
обстановку ту же,на полу лужа,
The situation is the same on the floor of the puddle,
ты разбила бокал,на счастье,ужас,
You broke the glass, happiness, horror,
торопилась как,а я стоял в дверях с цветами,
in a hurry like, and I stood in the doorway with flowers,
ждал тебя,но это все тогда,а не сейчас,
I was waiting for you, but it's all then, and not now
то было лучшим часом,жизнь изменила нас,
that was the best hour, life changed us,
изменила нам,и я все отдам,
changed to us, and I will give everything
чтобы вернуть все назад,по семи ветрам,
to return everything back to seven winds,
сердце пополам,не избежать душевных травм,
heart in half, cannot avoid mental injuries,
и сделав шаг вперед,не отступив от веры,
and taking a step forward without stepping back from the faith,
поверить в то,что все будет просто охуенно.
Believe that everything will be just fucking.
Дымом по ветру улечу в небо,туда где не был,
Smoke in the wind will fly to the sky, where I was not,
и растворюсь в облаках,слепящим ярким светом,
and dissolve in clouds with a blinding bright light,
дымом по ветру растворюсь как сигаретный пепел,
Small smoke in the wind will dissolve like a cigarette ash,
может конечно я вернусь когда нибудь под вечер.
Maybe of course I will return someday in the evening.
Смотрите так же
S.e.t.t. - Последние секунды жизни
Последние
Батыр Санин - Я вольный ветер.Бальмонт.
Dead Kennedys - This Could Be Anywhere
Популярные
Samir al-Bashiri - in aradtoom
StaFFорд63 - А жизнь пацанская
Santiz feat. Kamilov - Дай мне еще пару минут
STALKER BLUES - S.t.a.l.k.e.r.
Sameer al-Bashiri - in aradtum
Случайные
Hamer feat. Wind MC - Мы На Позиции
Зенченко Соломія - молитва за Україну
Антон Макарский - Когда уходишь ты
Black Smith Craft - Vector Radio 124
Eighty Eight - Round 1 - Как я себя вижу