Shadow - Песня моей души - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Shadow - Песня моей души
Куплет1
Verse1
1)Спой мне песню моей души лучше,
1) Sing me the song of my soul better
2)Ангел света, меня оковы душат,
2) Angel of Light, the shackles are strangling me,
3)Наилучший выход из положения,
3) the best way out
4)Спасти все то что меня мною делает.
4) Save everything that makes me me.
5)Мелодия играет, ветер дает мне силы,
5) the melody plays, the wind gives me strength,
6)Я продолжаю путь, к источнику мира,
6) I continue the way to the source of the world,
7)Кумиром своим и эталоном,
7) his idol and standard,
8)Я выбрал людей близких мне кровно.
8) I chose people close to me.
9)Волны морские омывают берега,
9) sea waves wash the shores,
10)На песке сухом появляется вода,
10) Water appears on the sand dry,
11)Я стою на берегу, смотрю в даль,
11) I stand on the shore, look at the distance,
12)В дали птицы, закат и морская гладь.
12) They gave birds, sunset and sea surface.
13)Облака доплывают последние минуты,
13) Clouds swim the last minutes,
14)В Океане неба, перед ночной смутой,
14) in the ocean of the sky, before the night turbidity,
15)Суета последняя, чайки ловят рыбу,
15) last fuss, seagulls catch fish,
16)Ветер обдувает вокруг потоком сильным.
16) The wind blows around the stream strong.
17)Последние лучи исчезают за краем,
17) The last rays disappear behind the edge,
18)Звезды выступают потоком храбрым,
18) Stars are a brave stream,
19)Лунный диск пробивается сквозь свет,
19) the lunar disk breaks through the light,
20)Еще секунда, и небо разрывает
20) Another second, and the sky is torn
21)Последние следы багровости своей,
21) the last traces of the crimson,
22)И мир в корне, словно магией,
22) and the world is fundamentally, like magic,
23)Меняется, становится другим для глаз,
23) changes, becomes different for the eyes,
24)И лунная сфера сияет, как алмаз.
24) And the lunar sphere shines like a diamond.
Припев
Chorus
25)Песня моей души,
25) The song of my soul,
26)Мелодия рая,
26) Melody of Paradise,
27)Песня моей души
27) The song of my soul
28)В сердце играет
28) plays in the heart
Припев
Chorus
25)Песня моей души,
25) The song of my soul,
26)Мелодия рая,
26) Melody of Paradise,
27)Песня моей души
27) The song of my soul
28)В сердце играет.
28) He plays in the heart.
Куплет2
Verse2
34)Ночь обошла полушарие земное,
34) The night bypassed the hemisphere of the earth,
35)Миллиарды звездных систем над Головою,
35) billions of star systems over the head,
36)Ощущение близости со вселенной,
36) a feeling of proximity to the universe,
37)Мир да покой, пока уходит время
37) the world and peace while the time is leaving
38)Наблюдаю за движением ночного пространства,
38) I observe the movement of the night space,
39)На таймере жизни отмечаю новый час,
39) I celebrate a new hour on the timer of life,
40)Часто частицы размышлений посещают,
40) often particles of thoughts visit,
41)Счищаю с руки от падения краску,
41) I clean the paint from the fall from the fall,
42)Красного цвета, всего лишь кровь это,
42) red, just blood,
43)От ветра волосы движутся живо,
43) The hair moves vividly from the wind,
44)Лживый мир превращается в льдину,
44) The false world turns into an ice floe,
45)Былины созвездий слагают легенду,
45) The epics of the constellations compose a legend,
46)Небо превращается в театр и это,
46) the sky turns into a theater and this
47)Нам напомнит, что Земля лишь планета,
47) We will remind us that the Earth is only a planet,
48)По сравнению с героями театра звездного,
48) compared to the heroes of the Star Theater,
49)А мы люди,лишь песчинки несносные,
49) And we are people, only sands are unbearable,
50)Просто попали в роль наблюдателей,
50) just fell into the role of observers,
51)Наблюдая за творениями создателя,
51) watching the creations of the Creator,
52)Очертания чарующих созвездий
52) The outlines of the enchanting constellations
53)Везде на небесной сфере, и между
53) everywhere in the heavenly sphere, and between
54)Сценой в потоке небестной бездны,
54) the scene in the stream of a celestial abyss,
55)Пролетают падающие звезды, желание
55) Falling stars fly, desire
56)Загадываю я на прощание, знаю,
56) I make goodbye, I know
57)Что забуду все, когда просыпаюсь.
57) That I will forget everything when I wake up.
Припев
Chorus
25)Песня моей души,
25) The song of my soul,
26)Мелодия рая,
26) Melody of Paradise,
27)Песня моей души
27) The song of my soul
28)В сердце играет.
28) He plays in the heart.
Припев
Chorus
25)Песня моей души,
25) The song of my soul,
26)Мелодия рая,
26) Melody of Paradise,
27)Песня моей души
27) The song of my soul
28)В сердце играет.
28) He plays in the heart.
Куплет3
Verse3
66)Песня моей души, игра слов, связка,
66) Song of my soul, play of words, ligament,
67)Не скрытая маской, даже в опасность,
67) not hidden by mask, even in danger,
68)Тяжко порой говорить бывает,
68) Sometimes it’s hard to say,
70)Парирую удары судьбы, но много пропускаю,
70) I parry the blows of fate, but I miss a lot,
71)Но как ни странно я жив, не умирают
71) But oddly enough I am alive, do not die
72)Люди к сожаленью от таких ударов,
72) People to regret such blows,
73)И я продолжу жить, но только чуть позже,
73) And I will continue to live, but only a little later,
74)Когда открою себя, помирюсь со всеми может,
74) When I discover myself, I can dine with everyone,
75)Напеваю выходя песню своей души,
75) I sang a song of my soul, leaving,
76)И вновь вспоминаю чем я раньше дорожил,
76) and again I remember what I used to do before,
77)До чего я дожил, уничтожил свой мир,
77) To what I lived, destroyed my world,
78)Но это все то что осталось, лишь гниль,
78) But this is all that remains, only rot,
79)По новому взглянуть на все может стоит?
79) Can I look at everything for everything?
80)И тогда может быть мой мир восстановят,
80) And then maybe my world will be restored,
81)Из деталей прошлого соберу его я вновь,
81) From the details of the past I will collect it again,
82)Начав новый лист, закрыв старый блокнот,
82) starting a new sheet, closing the old notebook,
83)Я ручу возьму, напишу пару нот,
83) I will take a hand, I will write a couple of notes,
84)Напишу к ним слова, и понесет
84) I will write words to them and carry
85)Мелодию дальше по дорожкам листа,
85) the melody is further along the tracks of the sheet,
86)От самого начала и до конца,
86) from the very beginning to the end,
87)Слова дополнят музыку смыслом,
87) Words will complement music with meaning,
87)Песня души поется мыслями,
87) The song of the soul is sung by thoughts,
89)И сердцем открытым, чувствами
89) And with an open heart, feelings
90)Эта песня поется не ради искусства.
90) This song is not sung for the sake of art.
91)Песня моей души, мелодия рая,
91) The song of my soul, the melody of paradise,
92)Не сомниваюсь останется в моей памяти,
92) I do not doubt it will remain in my memory,
93)Играя с моим сознаньем, до конца времен,
93) Playing with my consciousness, until the end of time,
94)До моей смерти и даже потом.
94) before my death and even later.
Припев
Chorus
25)Песня моей души,
25) The song of my soul,
26)Мелодия рая,
26) Melody of Paradise,
27)Песня моей души
27) The song of my soul
28)В сердце играет.
28) He plays in the heart.
Припев
Chorus
25)Песня моей души,
25) The song of my soul,
26)Мелодия рая,
26) Melody of Paradise,
27)Песня моей души
27) The song of my soul
28)В сердце играет.
28) He plays in the heart.
Смотрите так же
Shadow - building steam with a grain of salt
Shadow - Наталия Гросс - Я знаю, я не лучшая подруга...
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Samir al-Bashiri - in aradtoom
StaFFорд63 - А жизнь пацанская
Santiz feat. Kamilov - Дай мне еще пару минут
STALKER BLUES - S.t.a.l.k.e.r.
Sameer al-Bashiri - in aradtum
Случайные
Алексей Ивакин, Александр Кудь - Серое небо
Невозможное возможно-перед. - я знаю точно ее выучить возможно