Sharki - Ты не догонишь весну... - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Sharki - Ты не догонишь весну...
Ты не догонишь весну...
You will not catch up with spring ...
1 куплет:
1 verse:
Воспоминания подставят дуло к виску
Memories will set the barrel to the temple
Но не пытайся бежать ты не догонишь весну
But don't try to run, you will not catch up with spring
Прошу вас дайте фонарь ведь я опять в тупике
I ask you to give a lantern because I am again at a dead end
И эта боль разольется по артериям мне
And this pain will spill over the arteries to me
И как бы я не старалась но забыть не смогла
And no matter how hard I tried, but I could not forget
Ненавидеть хотела но себе я лгала
I wanted to hate but I lied to myself
Четыре месяца скитаний по пустынной земле
Four months of wandering on desert land
Надеялась я отдалялась но все ближе к тебе
I hoped I moved away, but closer to you
А ты на карту набросай лабиринт этих чувств
And you throw the maze of these feelings on the map
Если конечно ты сам захочешь все потерять
Unless of course you want to lose everything yourself
На химию похож порядок наших встреч
The order of our meetings is similar to chemistry
Нас оттолкнет то вновь притянет как каких-то больных
It will push us back again as some sick
Порой охото все перечеркнуть напрочь
Sometimes hunting everything at all
Но без тебя я лишь обугленный кусок
But without you, I'm only a charred piece
И в этих строках не смогу я передать канитель
And in these lines I can not convey the gimm
И для таких чувств мы может быть еще малы
And for such feelings, we may still be small
Припев:
Chorus:
Пусть выносили ежедневно мы друг другу мозги
Let we take out the brains every day
Но свыше дали мне тебя и я тебя не отдам
But they gave me from above and I will not give you
Пусть эти ссоры раз сорок ведь терпели и их
Let these quarrels be forty times because they suffered them and their
Влюбляются и любят в этой жизни лишь раз
Fall in love and love in this life only once
И тем прохожим не понять сути нашей любви
And those passers -by do not understand the essence of our love
Им не известно когда ребра нам ломает внутри
They do not know when the ribs breaks inside
И как страдаем мы порой от своей тупизны
And how do we suffer from our dumb
Просто еще малы но так беспечно любим
Just still small but so carelessly love
2 куплет:
2 verse:
Со стороны взгляни на пару тех влюбленных глаз
From the side, look at a couple of those eyes in love
Что никогда так ярко раньше не светились
That never so brightly glowed before
Пусть временами изменяли но ломились домой
Let them at times have cheated but burst home
Ведь не могли они как доза друг для друга
After all, they could not like a dose for each other
Что идеален он я увы сказать не могу
That he is ideal, alas, I can't say
Но ближе чем его я вас к себе не подпущу
But closer than it I will not let you with me
Включив детей дурачатся забыв о норме
Having turned on children, they are fooling about the norm
В одежде в воду и капли на его плечах
In clothes in water and drops on his shoulders
Тот первый поцелуй нечаянный в его квартире
That first kiss in his apartment
Но дрожь в коленях до сих пор поражает меня
But trembling in the knees still amazes me
Я откровенно отшивала тебя
I frankly sewed you
Ты удержал
You held it
Ведь просто испугалась так потерять тебя
After all, I was just afraid to lose you like that
Не удивлюсь я если встречу завтра их под венцом
I won’t be surprised if I meet them under the crown tomorrow
Он при параде и она в белом платье
He is with a parade and she is in a white dress
И без тебя не помнила я как дышать
And without you I did not remember how to breathe
Отчаянно боролась
Desperately fought
Скрипнула дверца...
The door creaked ...
Припев:
Chorus:
Пусть выносили ежедневно мы друг другу мозги
Let we take out the brains every day
Но свыше дали мне тебя и я тебя не отдам
But they gave me from above and I will not give you
Пусть эти ссоры раз сорок ведь терпели и их
Let these quarrels be forty times because they suffered them and their
Влюбляются и любят в этой жизни лишь раз
Fall in love and love in this life only once
И тем прохожим не понять сути нашей любви
And those passers -by do not understand the essence of our love
Им не известно когда ребра нам ломает внутри
They do not know when the ribs breaks inside
И как страдаем мы порой от своей тупизны
And how do we suffer from our dumb
Просто еще малы но так беспечно любим
Just still small but so carelessly love
Смотрите так же
Sharki - если ты любишь,то не любят тебя,чувак
Последние
GREENOSTROV - МОРЯКИ ИЗ НАХОДКИ
Популярные
Samir al-Bashiri - in aradtoom
StaFFорд63 - А жизнь пацанская
Santiz feat. Kamilov - Дай мне еще пару минут
STALKER BLUES - S.t.a.l.k.e.r.
Sameer al-Bashiri - in aradtum
Случайные
Я и плакала и каялась... - На стихи Анны Ахматовой
Alphaville - Sounds Like A Melody
Chris de Burgh - Sealed with a kiss
The Candle Thieves - My Little Room