Тексты песен   >   S > Sharry Maan > Dilwale

Sharry Maan - Dilwale - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Sharry Maan

Название песни: Dilwale

Дата добавления: 28.02.2025 | 15:48:13

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Sharry Maan - Dilwale

ਚੱਕ ਕੇ ਤੁਰਦੇ ਹੋ ਲਾ ਗੇ
Вы ходите хромая.
2 bag ਨੇ ਫੱਕਰਾਂ ਦੇ
2 пакета факрас
ਰਹੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਵਾਦਾ ਏ
Жизнь — это обещание для тебя.
ਤੈਨੂ ਕਿੱਤੇ ਨਾ ਕਿੱਤੇ ਤਾਂ ਟੱਕਰਾਗੇ
Вас собьет машина или нет.
ਆਸ਼ਿਕ਼ ਨੇ ਆਸ਼ਿਕੀ ਕਰ ਲਯੀ ਏ
Любовник занялся любовью.
ਪ੍ਯਾਰ ਹੋਰ ਹੁਣ ਨਹੀ ਕਰਨਾ
Я больше не люблю.
ਤੇਰੇ ਉੱਤੇ ਮਰ ਕੇ ਸਿਖ ਲੇਯਾ ਏ
Я усвоил урок, который ты мне преподал, умерев.
ਮਰ ਕੇ ਵੀ ਕਿਸੇ ਤੇ ਨਹੀ ਮਰਨਾ
Даже после смерти я не умру ни за кого.
ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਸਾਫ ਜਿਹੀ ਜਿਓਣੇ ਆਂ
Давайте жить чисто.
ਨਾ ਚਲ ਤੇ ਨਾ ਕੋਯੀ ਲਾਰਾ ਏ
Ни ходить, ни бегать, Лара.
ਦਿਲ ਸਾਰੇਯਾ ਕੋਲ ਹੀ ਹੁੰਦਾ ਏ
У каждого есть сердце.
ਕੋਯੀ ਕੋਯੀ ਹੁੰਦਾ ਦਿਲਵਾਲਾ ਏ
Каждый из нас — покоритель сердец.
ਸਾਡੇ ਵਸ ਦੇ ਵਿਚ ਹੀ ਹੈ ਨਈ
Это ведь в наших силах, верно?
ਤੈਨੂ ਬੋਲ ਸੁਣਾਵਾ ਕੋੜੇ
Дай мне услышать твои слова, мой друг.
ਫਿਤਰਤ ਗਰੀਬ ਦੀ ਹੁੰਦੀ
Природа бедных такова
ਰੱਬ ਅੱਗੇ ਹਥ ਮੈਂ ਜੋੜੇ
Я складываю руки перед Богом.
ਕਦੇ ਦੇਖ ਲੈ ਨੇੜੇ ਆਕੇ
Подойдите поближе и посмотрите как-нибудь.
ਕਦੇ ਦੇਖ ਲੈ ਨੇੜੇ ਆਕੇ
Подойдите поближе и посмотрите как-нибудь.
ਘਟ ਖੁਸ਼ੀਆ ਹੋਣੀ ਆ ਇਥੇ
Счастья здесь мало.
ਘਟ ਖੁਸ਼ੀਆ ਹੋਣੀ ਆ ਇਥੇ
Счастья здесь мало.
ਤੇ ਵਧ ਗਮ ਪਾਲੇ ਹੁੰਦੇ ਆ
И еще больше печали приходит на ум.
ਤੇਰਾ ਦਿਲ ਤੇਰੇ ਵਾਗ ਹਾਏ
Твое сердце такое же, как твое.
ਜਾਨੇ ਤੋੜਿਆ ਜਾਣਾ ਨਾ
Не отчаивайтесь.
ਅਸੀ ਦਿਲਵਾਲੇ ਹੁਣੇ ਆ
Мы те, кто любит тебя.
ਤੇਰਾ ਦਿਲ ਤੇਰੇ ਵਾਗ ਹਾਏ
Твое сердце такое же, как твое.
ਜਾਨੇ ਤੋੜਿਆ ਜਾਣਾ ਨਾ
Не отчаивайтесь.
ਅਸੀ ਦਿਲਵਾਲੇ ਹੁਣੇ ਆ
Мы те, кто любит тебя.
ਸਾਡੀ knowledge ਦੇ ਵਿਚ ਹੈ ਨਯੀ
В наших знаниях есть истина.
ਦਗੇ ਧੋਖੇ ਤੇ ਬੇਵਫ਼ਾਈਆ
Предательство, обман и нелояльность
ਸਾਡੇ ਵਿਚ ਸੁਬਾਹ ਜੋ ਗੱਲਾਂ
То, что есть хорошего между нами
ਤੇਰੀ Nature ਵਿਚ ਨਾ ਆਯ
Это не в твоей природе.
ਦਿਲ ਸੋਣੇ ਦਾ ਮੁਟਿਯਾਰੇ
Юная леди с золотым сердцем
ਦਿਲਵਲਾ ਸਿਧਾ ਜਿਹਾ ਨਾਰੇ
Искренние, прямые лозунги
ਗੱਲ ਸਿਧੀ ਮੂਹ ਤੇ ਮਾਰੇ
Говорите прямо в рот.
ਗੱਲ ਸਿਧੀ ਮੂਹ ਤੇ ਮਾਰੇ
Говорите прямо в рот.
ਨਾ ਸਾਥੋ ਇਸ਼ਾਰੇ ਹੁੰਦੇ ਆ
Никаких жестов с нашей стороны.
ਤੇਰਾ ਦਿਲ ਤੇਰੇ ਵਾਗ ਹਾਏ
Твое сердце такое же, как твое.
ਜਾਨੇ ਤੋੜਿਆ ਜਾਣਾ ਨਾ
Не отчаивайтесь.
ਅਸੀ ਦਿਲਵਾਲੇ ਹੁਣੇ ਆ
Мы те, кто любит тебя.
ਤੇਰਾ ਦਿਲ ਤੇਰੇ ਵਾਗ ਹਾਏ
Твое сердце такое же, как твое.
ਜਾਨੇ ਤੋੜਿਆ ਜਾਣਾ ਨਾ
Не отчаивайтесь.
ਅਸੀ ਦਿਲਵਾਲੇ ਹੁਣੇ ਆ
Мы те, кто любит тебя.
ਆ ਆ ਆ ਆ ਆ ਆ
Давайте, давайте, давайте.
ਦੁਨਿਯਾ ਸਾਰੀ ਹੀ ਰੋ ਪਏ
Весь мир плакал.
ਤੇਰੀ ਆਖ ਚੋ ਨਾ ਵਗਣਾ ਪਾਣੀ
Вода не течет изо рта.
ਰੱਬ ਰੋ ਪੌ ਮੀਹ ਬਹਾਨੇ
Бог плачет обо мне, но я не ищу оправданий.
ਮੇਰੀ ਸੁਣ ਕੇ ਇਸ਼੍ਕ਼ ਕਹਾਣੀ
Мне нравится слушать вашу историю любви.
ਏ ਪ੍ਯਾਰ ਇਸ਼੍ਕ਼ ਦਿਯਾ ਗੱਲਾਂ
О, моя любовь, это слова любви.
ਬਸ ਗੱਲਾਂ ਹੀ ਸੀ ਗੱਲਾਂ
Это были просто разговоры.
ਹੁਣ ਸਾਰੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਕੱਲਾਂ
Теперь вся моя жизнь — это завтра.
ਹੁਣ ਸਾਰੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਕੱਲਾਂ
Теперь вся моя жизнь — это завтра.
ਨਾ ਪ੍ਯਾਰ ਦੁਬਾਰੇ ਹੁੰਦੇ ਆ
Любовь никогда не возвращается.
ਤੇਰਾ ਦਿਲ ਤੇਰੇ ਵਾਗ ਹਾਏ
Твое сердце такое же, как твое.
ਜਾਨੇ ਤੋੜਿਆ ਜਾਣਾ ਨਾ
Не отчаивайтесь.
ਅਸੀ ਦਿਲਵਾਲੇ ਹੁਣੇ ਆ
Мы те, кто любит тебя.
ਤੇਰਾ ਦਿਲ ਤੇਰੇ ਵਾਗ ਹਾਏ
Твое сердце такое же, как твое.
ਜਾਨੇ ਤੋੜਿਆ ਜਾਣਾ ਨਾ
Не отчаивайтесь.
ਅਸੀ ਦਿਲਵਾਲੇ ਹੁਣੇ ਆ
Мы те, кто любит тебя.
ਤੇਰਾ ਦਿਲ ਤੇਰੇ ਵਾਗ ਹਾਏ
Твое сердце такое же, как твое.
ਜਾਨੇ ਤੋੜਿਆ ਜਾਣਾ ਨਾ
Не отчаивайтесь.
ਅਸੀ ਦਿਲਵਾਲੇ ਹੁਣੇ ਆ
Мы те, кто любит тебя.
ਤੇਰਾ ਦਿਲ ਤੇਰੇ ਵਾਗ ਹਾਏ
Твое сердце такое же, как твое.
ਜਾਨੇ ਤੋੜਿਆ ਜਾਣਾ ਨਾ
Не отчаивайтесь.
ਅਸੀ ਦਿਲਵਾਲੇ ਹੁਣੇ ਆ
Мы те, кто любит тебя.
ਕਿਤਨਾ ਖੂਬਸੂਰਤ ਥਾ
Какое красивое место.
ਤੇਰਾ ਚਿਹਰਾ ਔਰ ਯੇ ਰਿਸਤਾ
Твое лицо и эти отношения
ਇਨ੍ਹੇ ਤਲਨੇ ਕਿ ਕ੍ਯਾ ਜ਼ਰੂਰਤ ਥੀ
Зачем было нужно столько сковородок?
ਸਬ ਠੀਕ ਹੀ ਤੋ ਚਲ ਰਹਿਆ ਥੀ
Все шло хорошо.
ਹਮ ਦੋਨੋ ਮੈ
Мы оба — это я.
ਤੁਝੇ ਬਦਲਨੇ ਕਿ ਕ੍ਯਾ ਜ਼ਰੂਰਤ ਥੀ
В чем заключалась необходимость ваших изменений?
ਤੇਰਾ ਦਿਲ ਤੇਰੇ ਵਾਗ
Ваше сердце принадлежит вам.