I saw you first on a Sunday evening,
Я увидел тебя первым в воскресенье вечером,
About the altar as I was kneeling.
О алтаре, когда я был на коленях.
Upon Christ's passion I was reading,
На страсть Христа я читал,
But my eye was on you,
Но мой глаз был на тебе,
and my sore heart bleeding.
И мое боли в сердце кровотечение.
Oh, Donal Og, can't you feel me near you?
О, Дональ Ог, ты не можешь чувствовать меня рядом с тобой?
Why don't you tremble the way that I do?
Почему бы тебе не дрожать так, как я делаю?
I'll be your lantern to show you truth plainly,
Я буду твоим фонарем, чтобы показать вам правду прямо,
And if you are set on,
И если вы установлены,
I'll defend you bravely.
Я сделаю тебя смело.
Wild as a crow is this heart within me.
Wild, как ворона, это сердце внутри меня.
Dark as a shadow is this grief that blinds me.
Темно, как тень, это горе, которое ослепит меня.
Stained as a boot print on the polished hallways,
Окрашены в качестве загрузочного принтера на полированных коридорах,
And it is you that has stained it,
И это вы, что это окрашено,
Forever and always.
Вечно и навсегда.
You took what's before me, and what's behind me.
Вы взяли то, что до меня, а что позади меня.
You took East and West when you wouldn't mind me.
Вы взяли на восток и запад, когда вы не возражаете против меня.
Sun, moon and stars from my sky you've taken,
Солнце, луна и звезды из моего неба вы взяли,
And the God above,
И Бог выше,
Or I'm much mistaken.
Или мне намного ошибаться.
I saw you first on a Sunday evening
Я впервые увидел тебя в воскресенье вечером
About the altar as I was kneeling,
О алтаре, когда я был на коленях,
Upon Christ's passion I was reading,
На страсть Христа я читал,
But my eye was on you,
Но мой глаз был на тебе,
and my sore heart bleeding.
И мое боли в сердце кровотечение.
Sheila Chandra - Sacred Stones
Sheila Chandra - The Enchantment
Sheila Chandra - Ever So Lonely.
Все тексты Sheila Chandra >>>
