Shira Choir - Im hashem lo yivneh bayis - текст песни, слова, перевод, видео

Если Г-сподь не воздвигнет дом - напрасен труд строителя! Если Г-сподь не охранит город - напрасно бодрствует страж! Не дремлет и не спит Страж Израиля!

********************************

אִם־יְהוָה לֹא־יִבְנֶה בַיִת, שָׁוְא עָמְלוּ בוֹנָיו בּוֹ;

אִם־יְהוָה לֹא־יִשְׁמָר־עִיר, שָׁוְא שָׁקַד שׁוֹמֵר;

הִנֵּה לֹא־יָנוּם

לֹא־יָנוּם וְלֹא יִישָׁן;

לֹא־יָנוּם וְלֹא יִישָׁן;

שׁוֹמֵר, יִשְׂרָאֵל׃

********************************

Im HaShem lo yivneh vayit

shav amlu vonav bo

im HaShem lo yishmar ir

shav shakad shomer

Hineh Hineh lo yanum

lo yanum ve lo yishan

lo yanum ve lo yishan

Shomer Yisra'el

********************************

Им һаШем ло ивней баит (у ашкен. баис) шав амли бойнав бой. Им һаШем ло ишмор иит шав шокет шоймер. Им һаШем ло ивней баит шав амли бойнав бой, им һаШем ло ишмор иит шав шокет шоймер. Иней иней ло янум, ло янум ве ло ишан, ло янум ве ло ишан шоймер Исроель