Тексты песен   >   S > Shoot > Видеть звёзды

Shoot - Видеть звёзды - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Shoot

Название песни: Видеть звёзды

Дата добавления: 13.02.2024 | 12:56:12

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Shoot - Видеть звёзды

С первыми лучами солнца меня разбуди,
Wake me up with the first rays of the sun,
И больше не говори, что нам не по пути.
And don’t say anymore that we are not on the same path.
Все обиды и тайны мы выбросим в утиль,
We will throw all grievances and secrets into the trash,
И в нашей жизни, наконец, наступит штиль.
And there will finally be calm in our lives.
Превратится в пыль всё, что было сокрыто,
Everything that was hidden will turn to dust,
Я постучу в твоё сердце, и ты ответишь "открыто".
I will knock on your heart and you will answer "openly".
Где нас носило - не важно, все это будет в прошлом,
Where we were - it doesn’t matter, all this will be in the past,
Останется хорошее, с долей нотки пошлой.
The good stuff will remain, with a touch of vulgarity.
И нам не будет тошно от посторонних взглядов,
And we won’t be sick of prying eyes,
Мы как известные герои примем бокал с ядом,
We, like famous heroes, will take a glass of poison,
Но только будем жить, назло убогому миру.
But we will only live in spite of the wretched world.
Назло серому городу, что был от красок постиран.
To spite the gray city that was washed away from its colors.
До этого момента, когда вдруг стало не важно,
Until this moment, when suddenly it didn't matter,
Что там вокруг, была нужна только жажда
What's around, all I needed was thirst
Быть рядом или с тобой или вообще ни с кем
To be close either to you or to no one at all
Ночами удаляться прочь от солнечных систем
Move away from solar systems at night


Мы оставим о себе память в виде печати,
We will leave a memory of ourselves in the form of a seal,
Безнадежный романтик и принцесса в платье,
A hopeless romantic and a princess in a dress,
И на закате, улыбаясь уходящему солнцу,
And at sunset, smiling at the setting sun,
Мы будем там же ждать, пока оно проснется.
We will wait there until it wakes up.
Здесь так красиво, млечный путь и облака,
It's so beautiful here, the milky way and the clouds,
У нас постель из них, она слишком легка,
Our bed is made of them, it is too light,
Моя рука, хватай её, пока не поздно,
My hand, grab it before it's too late
И, закрывая глаза, мы сможем видеть звезды.
And when we close our eyes, we will be able to see the stars.


Засыпай на руках, как маленький ребенок,
Fall asleep in your arms like a little child
Ангелы с арфами заменят нам чушь из колонок,
Angels with harps will replace the nonsense from the speakers,
Мы унесемся прочь от этой суеты и печали,
We will be carried away from this vanity and sadness,
И от тех людей, что в нашу сторону кричали.
And from those people who shouted in our direction.
Засыпай на руках, не боясь непогоды,
Fall asleep in your arms without fear of bad weather,
Я укрою от дождя, но не украду свободы.
I will protect you from the rain, but I will not steal your freedom.
Отброшу все невзгоды, чтобы спалось тебе крепче,
I will throw away all adversity so that you can sleep better,
И свет от ближних светил ляжет на твои плечи.
And the light from nearby luminaries will fall on your shoulders.
Нам обеспечена вечность, она одна на двоих
We are guaranteed eternity, it is one for two
Увидев снизу людей, мы пролетим мимо них,
Seeing people from below, we will fly past them,
Нас не увидит никто, о нас не скажут газеты,
No one will see us, the newspapers will not talk about us,
Никто не сможет узнать, там где вечное лето.
No one will be able to find out where eternal summer is.
А мы как лучшие поэты хотели выразить чувства
And we, as the best poets, wanted to express feelings
Но солнце снова встает, и нам пора вернуться.
But the sun is rising again and it's time for us to return.
Чтобы увидеть рассвет, в его красках новых
To see the dawn in its new colors
Чтобы снова нарушать нашей планеты законы.
To break the laws of our planet again.
Смотрите так же

Shoot - Не отпускай

Все тексты Shoot >>>