Тексты песен   >   S > Shot, Вольный, Foinix > Синдром счастья

Shot, Вольный, Foinix - Синдром счастья - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Shot, Вольный, Foinix

Название песни: Синдром счастья

Дата добавления: 10.09.2024 | 18:30:18

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Shot, Вольный, Foinix - Синдром счастья

Между строками судьба строгая,
Between the lines the fate is strict,
Но изменю законы, верной мы идем дорогою.
But I will change the laws, we are faithful to the road.
Недалекая моя сладость,
My nearby sweetness
Я не боюсь при твоем виде испытать слабость.
I am not afraid to experience weakness with your form.


Нас примут небеса если летать вдвоем,
We will accept the heaven if you fly together,
Ведь мы как ангелы, но лишь с одним крылом.
After all, we are like angels, but with only one wing.
Это синдромы счастья, мы обязаны болеть
These are happiness syndromes, we must get sick
И умереть вместе через миллионы лет.
And die together after millions of years.


Я как тебя увидел, понял - нам надо быть вместе
I saw you, I realized - we need to be together
Я твой победитель и поэт, что пишет эти песни.
I am your winner and poet that writes these songs.
Честно, не думал. Но часто задаю себе вопрос:
Honestly, I didn't think. But I often ask myself a question:
Кто если не ты может еще любить меня всерьез?
Who, if not you can still love me seriously?


Весна объединила нас, оставила в покое
Spring united us, left us alone
Мысли, что терзали днем и ночью нас обоих.
Thoughts that tormented both of us day and night.
Я без боя тебе сдался, ну а ты мой победитель
I gave up to you without a fight, but you are my winner
Я забрал твое сердце. Считай, что я твой похититель.
I took your heart. Consider that I am your kidnapper.


Либо жить тут вместе, либо уж вообще никак не жить
Either live here, or not live at all
Для чего мне белый свет? - Ведь без тебя тонкая нить.
Why do I need a white light? “After all, a thin thread without you.”
Просто любить - это не трудно, зажигать пламя огня
Just love is not difficult to light a flame of fire
Чувствовать твое дыхание и слова "люблю тебя".
Feel your breath and the words "I love you."


Мир подарил нам счатье, оставил радости успех
The world gave us a way, left joy success
Твою нежную улыбку и плевать уже на всех.
Your gentle smile and do not care about everyone.
Помни - я сегодня твой, завтра - твой, через годы я твой
Remember - I'm yours today, tomorrow - yours, in years I am yours
И мне нужна лишь ты одна и быть хочу я лишь с тобой.
And I only need you alone and I want to be only with you.


Между строками судьба строгая,
Between the lines the fate is strict,
Но изменю законы, верной мы идем дорогою.
But I will change the laws, we are faithful to the road.
Недалекая моя сладость,
My nearby sweetness
Я не боюсь при твоем виде испытать слабость.
I am not afraid to experience weakness with your form.


Нас примут небеса если летать вдвоем,
We will accept the heaven if you fly together,
Ведь мы как ангелы, но лишь с одним крылом.
After all, we are like angels, but with only one wing.
Это синдромы счастья, мы обязаны болеть
These are happiness syndromes, we must get sick
И умереть вместе через миллионы лет.
And die together after millions of years.


Знаешь, бэйби, мы давно с тобою в этом деле
You know, Baby, we have long been with you in this matter
Пели капели, дни с годами пролетели.
They sang drops, days flew over the years.
И метели не сумели дать замерзнуть нашим чувствам,
And the snowstorms failed to let our feelings freeze,
И любовью заболели, и направились в нужное русло.
And they fell ill with love, and went into the right direction.


И ни капли грусти, искоренили недоверие
And not a drop of sadness, eradicated distrust
Я верю всем твоим словам, взамен моим ты веришь.
I believe all your words, in return you believe.
Обнимаю тебя бережно, трепетно лелея
I hug you carefully, trembling
Не жалея, с кем я продолжаю эпопею.
Not sparing with whom I continue the epic.


Я рыл к тебе траншею в этой нудной канители,
I dug a trench to you in this tedious canvas,
Пробираясь сквозь тоннели, мне проблемы плешь проели.
Making his way through the tunnels, they took the PLASH problem for me.
Как хотели мной вертели разные мад мадемуазели,
As I wanted to turn different Mad Mademoiselle,
И коктейли с карамелью по ночам постелим.
And we bed cocktails with caramel at night.


Надоело. Ты открыла мне глаза на это,
Tired. You opened my eyes to this,
Полюбила сердцем безнадежного поэта.
Love in love with the heart of a hopeless poet.
Человека, с практически пустой анкетой
A person with an almost empty questionnaire
Без бюджета, без привета, с пустой пачкой сигарет.
Without a budget, without greetings, with an empty pack of cigarettes.


Моя душа твоими чувствами согрета,
My soul is warm with your feelings,
Я радуюсь тобою от заката до рассвета.
I rejoice from the sunset to dawn.
Это не спам и не проделки интернета,
This is not spam and not making the Internet,
Не статья с газеты, не пиар и не примета.
Not an article from a newspaper, not a PR or a sign.


Твою любовь я поменяю на свою, люблю дурман
I will change your love to my own, I love a dope
Пою, что надоело быть в неволе.
I sing that I'm tired of being in captivity.
У нас все будет офигенно, как у Паши Воли
Everything will be awesome for us like Pasha will
Белый танец мы с тобой станцуем по-любому.
We will dance white dance in any way.


Между строками судьба строгая,
Between the lines the fate is strict,
Но изменю законы, верной мы идем дорогою.
But I will change the laws, we are faithful to the road.
Недалекая моя сладость,
My nearby sweetness
Я не боюсь при твоем виде испытать слабость.
I am not afraid to experience weakness with your form.


Нас примут небеса если летать вдвоем,
We will accept the heaven if you fly together,
Ведь мы как ангелы, но лишь с одним крылом.
After all, we are like angels, but with only one wing.
Это синдромы счастья, мы обязаны болеть
These are happiness syndromes, we must get sick
И умереть вместе через миллионы лет.
And die together after millions of years.


Тяжеловато как-то проводить вечера,
It’s hard to spend evenings somehow
Ничего особого - привычная пустота.
Nothing special is the usual emptiness.
Не принимаю поражения, отношений заросли
I do not accept defeats, relations of thickets
Врачи, увы, не лечат кардиаграммы полосы.
Doctors, alas, do not treat the cardiagram of the strip.


И только голос твой забыть не в состоянии,
And only your voice is not able to forget
Ведь отношения могли жить лишь на расстоянии.
After all, relationships could live only at a distance.
Остановилось сердце, дата отмечена в календаре
The heart stopped, the date is marked in the calendar
Нелепым совпадением, но ты невеста при фате.
An absurd coincidence, but you are a bride at a veil.


И фарт тут не причем, судьба искажена
And Fart has nothing to do with it, fate is distorted
Пожалуй есть ирония, что уже жена.
Perhaps there is an irony that is already a wife.
А я по-прежнему ту фотку храню в портмоне,
And I still keep that photo in a purse,
Воспоминания ношу всегда в кармане, при себе.
I always wear memories in my pocket, with me.


Не сетую на беспредел судьбы - это мои грехи,
I do not complain about the lawlessness of fate - these are my sins,
Да, я не мог тогда простить, ведь дело в памяти.
Yes, I could not forgive it then, because the matter is in my memory.
Я изучил урок и оплатил его сполна,
I studied the lesson and paid for it in full,
И дабы не забыть, ношу кольцо вместо креста.
And in order not to forget, I wear a ring instead of a cross.


Между строками судьба строгая,
Between the lines the fate is strict,
Но изменю законы, верной мы идем дорогою.
But I will change the laws, we are faithful to the road.
Недалекая моя сладость,
My nearby sweetness
Я не боюсь при твоем виде испытать слабость.
I am not afraid to experience weakness with your form.


Нас примут небеса если летать вдвоем,
We will accept the heaven if you fly together,
Ведь мы как ангелы, но лишь с одним крылом.
After all, we are like angels, but with only one wing.
Это синдромы счастья, мы обязаны болеть
These are happiness syndromes, we must get sick
И умереть вместе через миллионы лет.
And die together after millions of years.