Тексты песен   >   S > Shot feat. Юля > Посмотри На Меня

Shot feat. Юля - Посмотри На Меня - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Shot feat. Юля

Название песни: Посмотри На Меня

Дата добавления: 17.11.2023 | 13:04:05

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Shot feat. Юля - Посмотри На Меня

Сегодня дата любви нашей, как когда-то первый поцелуй,
Today is the date of our love, as the first kiss once,
Обратно нет пути, я влюбился, подобно пацану,
There is no way back, I fell in love, like a kid,
Шестнадцати лет, что купив билет, приглашает в кино,
Sixteen years old, having bought a ticket, invites to the cinema,
На последний ряд, чтоб ощущать лишь твоих губ тепло.
On the last row, to feel only your lips warm.
Немного, немало, но годы оставили память,
A little, a lot, but the years left the memory,
Позитивные моменты, в них тону, как в океане,
Positive moments, in them tone, as in the ocean,
Небо под ногами, ты со мной и нам приятно
The sky is underfoot, you are with me and we are pleased
Находится рядом и не надо нам искать пути обратно.
It is nearby and do not need to look for ways back.
Ласковая, тоска меня покинула надолго,
Affectionate, longing left me for a long time,
И любить тебя, это никак не чувство долга,
And to love you, this is not a sense of duty,
Пусто без биения сердца твоего, когда один,
Empty without beating your heart when one,
Но это временно, да и к тому же, знаю, что любим.
But this is temporary, and besides, I know that we love.
Я сегодня поспешу к тебе, чтобы главное поведать,
I will hurry to you today in order to tell the main thing,
Ты моя мечта, свобода, небо, ты моя победа,
You are my dream, freedom, sky, you are my victory,
После я спою немного, только жди, ну а пока
After I will sing a little, just wait, but for now
С тобою будет ветер и луна, ночные облака…
There will be wind and moon with you, night clouds ...


------------------ Chorus ----------------
-------------------------------------


Посмотри на меня, я буду ветром в твоей ночи,
Look at me, I will be by the wind at your night
Я стану яркой звездой сиять на небосводе,
I will become a bright star to shine in the sky,
К твоим губам, прикасаясь, скажу, помолчи,
To your lips, touching, I will say, shut up
Сегодня наша любовь с ума сводит…
Today our love is driving crazy ...


--------------- Сouplet #2 ---------------
---------------- Couplet #2 ---------------


Я постучу к тебе ночью, ты меня жди и будь одна,
I will knock on you at night, you wait for me and be alone,
Мы одурманены вкусами дорогого вина,
We are stupefied with tastes of expensive wine,
Запоминай это время, вспомним всё, годы спустя,
Remember this time, remember everything, years later,
Этот момент, будто бы монумент нашего дня.
This moment, as if the monument of our day.
Я так устал от всего, только с тобою могу найти покой,
I'm so tired of everything, only with you can find peace
Твоё тепло согреет моё тело холодной зимой,
Your warmth will warm my body in the cold winter,
И даже простые слова помогут боль перенести,
And even simple words will help to transfer the pain,
Ты для меня одна, одна такая ведь, как ни крути.
You are alone for me, one like that, whatever one may say.
Если мне плохо, ты протянешь руку помощи,
If I feel bad, you will extend your help hand,
На глубину упаду, но не окажусь я тонущим,
I will fall to the depths, but I will not be drowning,
Это тебе спасибо, за счастливые, долгие дни,
Thank you for your happy, long days
За любовь, что мне дарила, когда мы были одни.
For the love that I gave me when we were alone.
Я сегодня спешу к тебе, главное поведать,
I'm in a hurry today, the main thing is to tell you
Ты моя мечта, свобода, небо, ты моя победа,
You are my dream, freedom, sky, you are my victory,
Ждать осталось немного, тебе спою, ну а пока,
There is little to wait, I will sing to you, but for now,
С тобою будет ветер и луна, ночные облака…
There will be wind and moon with you, night clouds ...