Shot и Мика Ньютон - Там, где ты - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Shot и Мика Ньютон - Там, где ты
В каждом городе есть одна любовь,
In every city there is one love,
И мы говорим о ней.
And we are talking about her.
Shot, Basic, Тихий
Shot, Basic, Quiet
Одна единственная, которая причиняет тебе боль...
One only, which hurts you ...
Там где солнце, теперь только полночь жила
Where the sun is now only midnight lived
Там, где ты...
Where you are...
Там, где ты, в тишине вьются мечты, мои
Where you are in silence dreams of dreams, mine
Дни, осколки чувств, мерцают вдалеке огни.
Days, fragments of feelings, flicker away the lights.
Прими любовь, храни тепло моей души,
Accept love, keep the warmth of my soul,
Лети навстречу вновь. One love - одна любовь.
Fly meet again. ONE LOVE - one love.
Там, где ты, в тишине вьются мечты, мои
Where you are in silence dreams of dreams, mine
Дни, осколки чувств, мерцают вдалеке огни.
Days, fragments of feelings, flicker away the lights.
Прими любовь, храни тепло моей души,
Accept love, keep the warmth of my soul,
Лети навстречу вновь. One love - одна любовь.
Fly meet again. ONE LOVE - one love.
Эта история, наше море любви, где мы с тобой одни.
This story, our Sea of Love, where we are alone with you.
Наши дни, воспоминания внутри просто храним.
Our days, memories inside just stored.
Хочешь - беги, но в поисках ты не найдёшь меня.
Want - run, but in search of you will not find me.
И мало ли, может быть погоня твоя и есть я.
And you never know, maybe the chase of yours and there is me.
Самые первые встречи, сердец наших сплав
The very first meetings, the hearts of our alloy
Мы сохраним навечно, это и есть one love.
We will keep forever, this is ONE LOVE.
Когда ты ждешь, сомнения в сторону брось.
When you are waiting for doubts to the side of quit.
Мы будем вместе, только ты и я, если не врозь.
We will be together, only you and I, if not apart.
Вопросы из ниоткуда и в никуда не для нас,
Questions from nowhere and nowhere for us
Не в этот час, и нам не надо давать второй шанс.
Not at this hour, and we do not need to give a second chance.
Мы не играем в любовь, внутри играет она.
We do not play love, she plays inside.
Где закипает кровь, и вроде ты испит до дна.
Where blood boils, and it seems you will eat to the bottom.
Не спит она ночами, и я тоже не сплю.
She does not sleep at night, and I also do not sleep.
Что будет между нами - постоянно думаю.
What will happen between us - constantly thinking.
Храню твою любовь. Её поближе взяв.
I keep your love. Her closer taking.
И так вновь и вновь, это и есть one love.
And so again and again, this is ONE LOVE.
Там, где ты, в тишине вьются мечты, мои
Where you are in silence dreams of dreams, mine
Дни, осколки чувств, мерцают вдалеке огни.
Days, fragments of feelings, flicker away the lights.
Прими любовь, храни тепло моей души,
Accept love, keep the warmth of my soul,
Лети навстречу вновь. One love - одна любовь.
Fly meet again. ONE LOVE - one love.
Там, где ты, в тишине вьются мечты, мои
Where you are in silence dreams of dreams, mine
Дни, осколки чувств, мерцают вдалеке огни.
Days, fragments of feelings, flicker away the lights.
Прими любовь, храни тепло моей души,
Accept love, keep the warmth of my soul,
Лети навстречу вновь. One love - одна любовь.
Fly meet again. ONE LOVE - one love.
Я знаю, как сложно тебе в любви признаться.
I know how difficult to confess you in love.
Я тебя теряю в этих серых красках.
I lose you in these gray paints.
Хожу среди огромных зданий и больших витрин,
I go among huge buildings and big showcases,
Смотрю на эти парочки, и, как всегда, я один.
I look at these couples, and, as always, I am alone.
В мире технологии. Не всё знать так просто.
In the world of technology. Not everyone knows so simple.
Кому нужны те чувства, в которых все серьезно?
Who needs those feelings in which everything is serious?
Все эти SMS-ки, бантики, цветочки.
All these SMS, bows, flowers.
Каких-то 9 месяцев - сыновья и дочки.
Some 9 months - sons and daughters.
В голове лишь рэпчик и ничего святого.
In the head only a rapchik and nothing saint.
Строчки на бумаге, да плюс ещё учеба.
Strits on paper, yes plus still study.
Тупые вечеринки, среди девчонок пьющих.
Stupid parties, among girls drinking.
Что глядя на меня, становятся дающими.
What looking at me become giving.
А мне нужна такая, близкая, родная.
And I need this, close, native.
В которой нету пафоса, и тоже понимает
In which there is no pathos, and also understands
One love меняет всё вокруг, меняет полюса.
ONE LOVE changes everything around, changes the poles.
И если надо, счастья надо - там сейчас весна.
And if necessary, happiness is necessary - there is now spring.
Там, где ты, в тишине вьются мечты, мои
Where you are in silence dreams of dreams, mine
Дни, осколки чувств, мерцают вдалеке огни.
Days, fragments of feelings, flicker away the lights.
Прими любовь, храни тепло моей души,
Accept love, keep the warmth of my soul,
Лети навстречу вновь. One love - одна любовь.
Fly meet again. ONE LOVE - one love.
Там, где ты, в тишине вьются мечты, мои
Where you are in silence dreams of dreams, mine
Дни, осколки чувств, мерцают вдалеке огни.
Days, fragments of feelings, flicker away the lights.
Прими любовь, храни тепло моей души,
Accept love, keep the warmth of my soul,
Лети навстречу вновь. One love - одна любовь.
Fly meet again. ONE LOVE - one love.
Там, где ты, в тишине вьются мечты, мои
Where you are in silence dreams of dreams, mine
Дни, осколки чувств, мерцают вдалеке огни.
Days, fragments of feelings, flicker away the lights.
Прими любовь, храни тепло моей души,
Accept love, keep the warmth of my soul,
Лети навстречу вновь, останемся в тиши.
Fly to meet again, stay in silence.
Дыши мечтой, я тебе верен и верю тебе.
I breathe a dream, I'm faithful to you and believe you.
В небе сияет звезда пламенем в пустоте.
In the sky shines a star with flame in emptiness.
Мысли в голове. Вдыхаю аромат свободы.
Thoughts in the head. Inhale fragrance of freedom.
Если потеряно время, оно ушло на невзгоды.
If the time is lost, it went to adversity.
Смотреть друг другу в глаза, и эти мелочи, жесты
Look to each other in the eyes and these little things, gestures
Если вокруг пустота, в ней растворяемся вместе.
If the emptiness is around, they dissolve together.
Честно пройти этот путь, в моей руке твоя рука.
Honestly go through this path, your hand is in my hand.
И нам, увы, не свернуть. Чувства словно река.
And we, alas, do not collapse. Feelings like river.
Снова одна, но знай, что я к тебе спешу.
Again one, but know that I have a hurry to you.
Дарю тебе свои стихи, только одной тобой дышу.
I give you my poems, only one of you breathe.
Слышу: наши сердца бьются в унисон.
I hear: our hearts are fighting in unison.
Там, где ты - мои мечты, слышишь, это не сон?
Where are you - my dreams, you hear, it's not a dream?
Там, где ты, в тишине вьются мечты мои.
Where you, my dreams are in silence.
Дни, осколки чутств мерцают вдалеке огни.
Days, fragments of sensitiments flicker away the lights.
Прими любовь. Храни тепло моей души.
Accept love. Keep the warmth of my soul.
Лети навстречу вновь, One love - одна любовь.
Fly to meet again, ONE LOVE - one love.
Там, где ты, в тишине вьются мечты мои.
Where you, my dreams are in silence.
Дни, осколки чутств мерцают вдалеке огни.
Days, fragments of sensitiments flicker away the lights.
Прими любовь. Храни тепло моей души.
Accept love. Keep the warmth of my soul.
Лети навстречу вновь, One love - одна любовь.
Fly to meet again, ONE LOVE - one love.
Последние
Ахмад Сауди - Сура 101 Аль Кариа
Популярные
Samir al-Bashiri - in aradtoom
StaFFорд63 - А жизнь пацанская
Santiz feat. Kamilov - Дай мне еще пару минут
STALKER BLUES - S.t.a.l.k.e.r.
Sameer al-Bashiri - in aradtum
Случайные
Alice Nine - Byakuya ni Kuroneko
Esko Barba - Gazing sub.podcast 77