Тексты песен   >   S > Shot > Когда я стану бабочкой,я буду прилетать к тебе в окно

Shot - Когда я стану бабочкой,я буду прилетать к тебе в окно - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Shot

Название песни: Когда я стану бабочкой,я буду прилетать к тебе в окно

Дата добавления: 12.08.2023 | 15:52:04

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Shot - Когда я стану бабочкой,я буду прилетать к тебе в окно

В тот день не дождался улыбки от солнца
That day did not wait for a smile from the sun
Оно не стало будить лучем своим сонным.
It did not wake up with a random with its sleepy.


Звук сообщения пронзил раннее утро
The sound of the message pierced early morning
"Любимый нам 3 года вседа любить буду
"I will love my beloved for 3 years of Vysoma
Словно птицей это время быстро пролетело
As if a bird flew quickly
Рука в руку рисовали счастья кистями умело
The hand in the hand painted happiness skillfully
Ее запах духов стал самым любимым на свете
Her smell of spirits became the most beloved in the world
Она моя жизнь а другим просто не светит
She is my life and others just don't shine
Три прекрасных года переступив вранье и обманы
Three beautiful years, having crossed lies and deceptions
Мы их просто сожгли и затоптали ногами
We just burned them and trampled them with our feet
Этот день наступил и я сделаю ей предложение
This day has come and I will make her an offer
Как в кино этот день будет торжественным
How in a movie this day will be solemn
Представляю ее радость и наш страстный поцелуй
I represent her joy and our passionate kiss
И лишь два слова произнесет вслух
And only two words will say aloud


* * *
* * *


За мыслями о ней подкрался незаметно вечер
The evening crept in the thoughts of her
С кольцом в кармане еду в ресторан на нашу с ней встречу.
With a ring in my pocket, I’m going to a restaurant for our meeting with her.
Встану на колено как принц о котором она так мечтала
I will kneel as a prince about which she dreamed about
Скажет да и мы будем планировать свадьбу.
He will say yes and we will plan a wedding.


Впереди пробка,опаздываю сильно
Ahead of the cork, I'm very late
Ужасная авария,грузовик подрезал такси.
A terrible accident, the truck cut a taxi.
Сирены скорой похоже не обошлось без жертв
Ambulance sirens seemed to be without casualties
Мы равнодушно обьехали ведь опоздал уже
We were indifferently overlap, because I was already late
Выехав раньше и я мог оказаться на месте несчастных
Having left before and I could be in the place of the unfortunate
Она б не пережила в любви наш с ней праздник
She would not survive in love our holiday with her


С приездом в ресторан я отгнал дурные мысли
With the arrival of the restaurant, I drove bad thoughts
Жив здоров доехал скоро принцессу увижу
Alive healthy arrived soon the princess will see


***
***


В торопях зашел и сел за столик
I went in in toropi and sat at the table
И она опаздывает как хорошо ведь
And she is late how good it is
Есть время подготовить речь и произнести как в кино
There is time to prepare speech and make in a movie
Свечи приятная музыка в бокалах вино
Candles pleasant music in glasses wine
(Нервно)
(Nervously)


Уже час жду а ее все нету неприятный поступок
I have been waiting for an hour and she is still no unpleasant act
Неужели забыла?Абонент недоступен
Really forgot? The subscriber is not available
Подождав еще пол часа и в полном отчаянье
After waiting another half an hour and in complete despair
Вывалился за полночь смыв водкой печаль
Srightly washed away after midnight
Уехал домой потрепанный и неплохо поддаты
Went home shabby and good
Она не приехала вот нервы и сдали
She did not come here and handed over


***
***


Под утро телефон от звонков разрывался
In the morning, the phone was torn from the calls
Я отключил и принял холодную ванну
I turned off and took a cold bath
Затем зашел вконтакт на страницу
Then I went to the page on the page
Одно сообщение как в сердце спицей
One message like a knitting needle


"Она попала в аварию и лежит щас в больнице
"She had an accident and is in the hospital right now


Все как в тумане мне это снится
Everything is like in a fog I dream about it
Разбитая кружка кофе вернула в реальность
The broken mug of coffee returned to reality
Нечем стало дышать Боже дай воздуха малость
There was nothing to breathe God give a little air


***
***


За те минуты что ехал вся жизнь в глазах пролетела
For those minutes that the whole life in the eyes went through
В сильную дрожь и жар бросало тело
Into a strong trembling and fever threw the body
Добравшись в эти стены белого ада
Having reached these walls of the White Hell
Окружили родителей кокрые взгляды
Surrounded by the parents of brown glances


- Где она доктор?
- Where is she a doctor?
Она в тяжелом состоянии к ней не надо
She is not necessary in serious condition
- Пропустите меня
- Skip me
Нельзя молодой человек
You can’t a young man
- Да пошел ты на*уй
- Yes, you went to*


Отпихнув врача я влетел в мрачную палату
I wrapped a doctor, I flew into the gloomy ward
Она лежала неподвижно обмотана бинтами
She lay motionlessly wrapped in bandages
Я встал на колени и целовал ее руки
I knelt down and kissed her hands
А затем гладил ее пальчики хрупкие
And then stroked her fingers fragile
Слезы кровью лились с глукокой раны
Tears of blood poured with a dumb wound
Она не слышала меня но я был рядом
She didn't hear me, but I was near
Молил Бога чтоб забрал мою грешную душу
He prayed to God to take my sinful soul
А ее оставил чтоб я стал ее мужем
And she left her so that I would become her husband
Ночь просидел рядом с любимой принцессой
I spent the night next to my beloved princess
Тишину нарушали лишь удары сердца
The silence was broken only by heart blows
Под утро заметил на глазах ее слезы
In the morning I noticed her tears in her eyes
С огромным трудом давалось ей каждое слово
With great difficulty, every word was given to her
Меня сильно душило и разрывало плоть
I was strongly strangled and broke the flesh
"Когда я стану бабочкой я буду прилетать к тебе в окно"
"When I become a butterfly, I will fly to your window"


Она утихла а я во всю глотку кричал
She subsided and I screamed in full throat
В рай ее лодка тихо отчалила
Her boat saved her in paradise
А я продолжал греть ее ледяную руку
And I continued to warm her icy hand
С адским писком врачи пускали разряды ей в грудь.
With the hellish squeak, doctors allowed discharges in her chest.


Она умерла,ее не вернуть...
She died, she can’t return her ...
***
***


Ее хоронили в свадебном платье
She was buried in a wedding dress
Она всегда так мечтала о собственной свадьбе
She always dreamed about her own wedding
Быть красивой невестой и бросать подругам букет
Be a beautiful bride and give your friends a bouquet
Быть верной мужу и воспитать двух детей.
Be a faithful husband and raise two children.
Я сумел лишь одеть кольцо ей на палец
I only managed to put the ring on her finger
И прощаясь на колени к ней падать
And saying goodbye to her to fall to her
Но я не смог смотреть как ее в гроб колотили
But I could not watch how they pounded her in the coffin
Как родители с горя падали к могиле
How parents with grief fell to the grave
Я сидел на нашем месте в одиночестве полном
I sat in our place alone
Просто молчал и слушал немую полночь
Just was silent and listened to the dumb midnight
Мы здесь очень часто встречали
We met very often here
Смотрели в обнимку на звезды ночами.
We looked in a hug at the stars at night.
Но в эту ночь я сидел и скулил как собака
But that night I sat and whined like a dog
Как пёс полусдохший с обреченностю в лапах
Like a half -breathed dog with doomed part in the paws


Лучше б она опоздала а я в том такси разбился
It would be better she was late and I crashed in that taxi
Она б осталась жива но только б грустила
She would stay alive, but only would be sad
Она разбилась у меня на глазах а я равнодушно обьехал
She crashed in front of my eyes and I was indifferently
Если б я знал...Я режу себя за это
If I knew ... I cut myself for it


***
***


Сколько времени прошло я ее ощущаю везде
How much time has passed I feel everywhere
Ее дыхание ее голос тихие стуки со стен
Her breathing Her voice is quiet knocking from the walls
Она рядом и в тоже время так далеко
She is near and at the same time so far
Когда засыпаю
When I fall asleep
Смотрите так же

Shot - Разлука нам не подруга

Shot - Оставь меня наедине

Shot - 2 часа ночи - любовь онлайн

Shot - Есть Только ти и я

Shot - Она моя подруга я не выпускаю из виду

Все тексты Shot >>>