(и почему её еще нет?)
(И.
So we all know how the legend goes:
Итак, мы все знаем, как идет легенда:
Boy meets sword stocking in stone,
Мальчик встречается с мечами в камне,
The elderly wizard Merlin shows him
Пожилой волшебник Мерлин показывает ему
The path to becoming for the High King.
Путь к становлению для высокого короля.
But we were thank to BBC
Но мы были благодаря BBC
For pandering to fan girl’s fantasy.
Для потворства фан -фантазии девушки.
Forget about Gwen and Lance,
Забудьте о Гвен и Лансе,
Welcome to the New Arthurian Love Story.
Добро пожаловать в новую историю любви Артуриана.
Hey, meet Merlin, he enjoys polishing Artur’s sword
Эй, познакомьтесь с Мерлином, он любит полировать меч Артура
And using special powers.
И использование специальных способностей.
Meet Artur, he likes fights, good jokes
Познакомьтесь с Артуром, ему нравятся драки, хорошие шутки
And watching Merlin bent over.
И наблюдая за Мерлином наклонился.
Arthur and Merlin were made for each other
Артур и Мерлин были созданы друг для друга
When they who got Morgana's dreams are gonna get so much hotter
Когда они получили мечты Морганы, станут намного горячее
We all know why Merlin never complains about undressing his sire,
Мы все знаем, почему Мерлин никогда не жалуется на раздевал своего отца,
Arthur and Merlin were made for each other
Артур и Мерлин были созданы друг для друга
The legend’s so much better
Легенда намного лучше
When Arthur asking Merlin
Когда Артур спрашивает Мерлина
Whether he can go on his knees
Может ли он встать на колени
And telling him he would look really really pretty in a dress
И сказать ему, что он будет выглядеть очень красиво в платье
Arthur and Merlin were made for each other
Артур и Мерлин были созданы друг для друга
When they who got Morgana's dreams are gonna get so much hotter
Когда они получили мечты Морганы, станут намного горячее
Let's face it guys, Arthur didn't wanna hurt Merlin because he would scared
Посмотрим правде в глаза, ребята, Артур не хотел причинить боль Мерлину, потому что он боялся
He wouldn’t be able to control himself from broken Merlin.
Он не сможет контролировать себя от Бломанного Мерлина.
Arthur and Merlin were made for each other
Артур и Мерлин были созданы друг для друга
And when Hunith and Uther are telling them they’re good for each other,
И когда Хунит и Утер говорят им, что они хороши друг для друга,
The Slash Dragon’s trying get them together
Слэш Дракон пытается собрать их вместе
…Cause thereis no way Gwen and Will can even compete
… Потому что там нет никакого пути, и Уилл может даже конкурировать
When we know that Arthur and Merlin were made for each other
Когда мы знаем, что Артур и Мерлин были созданы друг для друга
When they who got Morgana's dreams are gonna get so much hotter
Когда они получили мечты Морганы, станут намного горячее
Everyone knows that “Prat” and “Idiot” are just substitutes for “I love you” and “Do me”.
Все знают, что «Прат» и «Идиот» просто замените «Я люблю тебя» и «Сделай меня».
Arthur and Merlin were made for each other
Артур и Мерлин были созданы друг для друга