Shvets - Rojdennie v 90ie - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Shvets - Rojdennie v 90ie
Рождённые в девяностые.
Born in the nineties.
В это бандитское время,
In this gangster time,
Было не всё так просто.
It was not so simple.
В стране без экономического роста.
In the country without economic growth.
Но мы росли в коммуналках, обклеенных постерами.
But we grew up in communal services glued with posters.
Босяцкое детство. Но Я носил крест свой.
Baty childhood. But I wore my cross.
И верил в правду,и главное в душе был живой.
And he believed in truth, and most importantly in his soul he was alive.
Спал на маленьком, раскладном диванчике.
I slept on a small, folding sofa.
Любил лего, и на дэнди танчики.
He loved Lego, and Dandy Tanchiki.
Я помню киндер сюрпризы.И папину волгу.
I remember Kinder surprises. And Papin Volga.
И как в лютые морозы она заводилась долго.
And how in severe frosts she started for a long time.
И пусть я каждый день давился макаронами с егорьевским кетчупом,
And let me choke on pasta with Egorievsky Ketchup every day,
В то время Я был счастлив... и днём и вечером.
At that time I was happy ... And in the afternoon and evening.
Помню двух Сергеев - Безрукова и Бодрова.
I remember two Sergeev - Bezrukova and Bodrov.
Их фильмы были про жизнь, в них очень много родного.
Their films were about life, they have a lot of native.
А мы с друзьями играли во дворе в футбол.
And my friends and I played football in the yard.
Я помню первый свой матч. Я помню первый свой гол.
I remember my first match. I remember my first goal.
А если бабушка вдруг давала мне сто рублей,
And if my grandmother suddenly gave me a hundred rubles,
Я мог купить всем друзьям газявы и сухарей.
I could buy Gazawa and crackers to all friends.
Вот тогда сто рублей были деньгами.
Then a hundred rubles were money.
Тогда на эти деньги можно было купить подарок маме.
Then with this money you could buy a gift to mom.
На восьмое марта или день рожденья.
On the eighth of March or birthday.
А ещё помню, как мы лепили пельмени... или пекли печенье.
I also remember how we sculpted dumplings ... or baked cookies.
Я помню странную штуку, что делала орехи со сгущёнкой.
I remember a strange thing that I made nuts with a condenser.
Я помню плеер кассетный, и старый фотик с плёнкой.
I remember the player cassette, and the old fotik with a film.
Зимой играли в снежки или катались на горке.
In winter they played snowballs or rode on a hill.
А если что натворил, не избежать было порки.
And if you did something, it was impossible to avoid flogging.
Да, моя жопа помнит папин солдатский ремень.
Yes, my ass is remembered by my father’s soldier belt.
Я помню строгое лицо, твёрдое как кремень.
I remember a strict face, firm as flint.
Я помню группу аква, руки вверх и аварию.
I remember the Aqua group, arms up and an accident.
Я помню как прошёл десятый уровень в марио.
I remember how the tenth level went to Mario.
Как учились курить, прячась за гаражами.
How they learned to smoke, hiding behind garages.
Как пили первое пиво на ДР с пацанами.
How they drank the first beer on DR with the boys.
И всё таки Я люблю своё босяцкое детство.
And yet I love my amusing childhood.
Когда болел, мне помогали народные средства.
When I was sick, folk remedies helped me.
Когда не хватало на пульки для пистолетиков мелочи,
When there were not enough little things on the bullets for pistols,
Мы искали бутылок пустых определённый перечень.
We searched for empty bottles of empty list.
Русское и жигули, остальное не брали.
Russian and Zhiguli, the rest did not take.
Зато потом мы в войнушку очень круто играли.
But then we played the war very cool.
Кто-то нюхал клей, а мы боролись с законами гетто.
Someone sniffed the glue, and we fought with the laws of the ghetto.
Кто-то бросал друзей, а у кого то их нету.
Someone threw friends, but someone has no them.
Но у меня они были. Друг другу мы помогали.
But I had them. We helped each other.
Мы были счастливы и этого не представляли.
We were happy and did not imagine this.
Любили несквик на завтрак.
They loved Nesvik for breakfast.
Думали о том, что будет завтра.
Thought about what would happen tomorrow.
Когда мы вырастем и станем взрослыми.
When we grow and become adults.
Такие были умные, такие стали безмозглые.
Such were smart, they became brainless.
Смотрите так же
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Samir al-Bashiri - in aradtoom
StaFFорд63 - А жизнь пацанская
Santiz feat. Kamilov - Дай мне еще пару минут
STALKER BLUES - S.t.a.l.k.e.r.
Sameer al-Bashiri - in aradtum
Случайные
Lasse Stefanz - Oh Sha Na Na Na
Т. Рузавина, С. Таюшев - Комсомольская площадь