Тексты песен   >   S > Shy'm feat. K'maro > L'un Pour L'autre

Shy'm feat. K'maro - L'un Pour L'autre - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Shy'm feat. K'maro

Название песни: L'un Pour L'autre

Дата добавления: 29.10.2022 | 04:08:06

Просмотров: 6

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Shy'm feat. K'maro - L'un Pour L'autre

COUPLET 1
Памплелет 1
Je sais qu'il n'y a pas de fumer sans feu
Я знаю, что нет курения без огня
Qu'il n'y aurait pas d'histoire de complicité sans jeux
Что не было бы истории о соучастии без игр
On ne serait pas les mêmes si c'était sans eux
Мы не были бы такими же, если бы это было без них
A se déchirer la voix puis se sourire des yeux
Чтобы разорвать голос, затем улыбнись глазами
A se trouver des failles dans nos fortes certitudes
Найти недостатки в нашей сильной уверенности
Se reprocher de bêtes habitudes
Винить себя привычками зверей
Refaire le monde avec des "si"
Переделать мир "если"
Jusqu'à plier les bagages
До багажа
Mais rester sur le quai parce que seul est le voyage
Но оставаться на платформе, потому что только поездка


Je crois que rien de tout ça ne nous séparera
Я думаю, что ничто из этого не разделяет нас
Qu'on sera unique toi et moi
Что мы будем уникальными, ты и я
Un peu de mal mais pense que de retrouvailles en retrouvailles tout ça prendra un sens
Небольшая проблема, но думает, что от воссоединения в воссоединении он примет смысл


REFRAIN
ХОР
Loin des yeux près du coeur
Вне поля зрения возле сердца
Complice à la vie
Соучастник жизни
Toi et moi au bout du monde
Ты и я в конце света
A nouveau réunit j'te promets ca
Еще раз собралась вместе, я обещаю, что


Loin des yeux près du coeur
Вне поля зрения возле сердца
Unit pour la vie
Единица на всю жизнь
Toi et moi au bout du monde
Ты и я в конце света
A nouveau réunit j'te promets ca
Еще раз собралась вместе, я обещаю, что


Qui pourra nous arrêter ?
Кто может нас остановить?
Qui pourra nous empêcher d'être l'un pour l'autre ? (x2)
Кто может помешать нам быть друг для друга? (x2)


COUPLET 2
Powls 2
Complice à la vie à la mort
Соучастник до смерти
Pour te faire du mal il faudra me passer sur le corps
Чтобы причинить тебе боль, тебе придется пройти мне на тело
J'ai compris les signes de la vie à deux
Я понял признаки жизни на двоих
Suivis les consignes et je pensais faire de mon mieux
Следовал инструкциям, и я думал о том, чтобы сделать все возможное
Et impossible de t'en vouloir depuis que j'ai pris l'appel malgré les folles crises, des j'te quittes, des j'te détestes
И невозможно обвинить тебя с тех пор, как я взял звонок, несмотря на сумасшедшие кризисы, я ухожу, я тебя ненавижу
Et les mouchoirs s'empilent
И платки накапливаются
Et le vent les balayent
И ветер их сметает
Et puis le soleil brille et tu es encore une fois plus belle
А потом солнце сияет, и вы снова красивее


Je crois que rien de tout ça ne nous séparera
Я думаю, что ничто из этого не разделяет нас
Qu'on sera unique toi et moi
Что мы будем уникальными, ты и я
Un peu de mal mais pense que de retrouvailles en retrouvailles tout ça prendra un sens
Небольшая проблема, но думает, что от воссоединения в воссоединении он примет смысл


REFRAIN
ХОР
Loin des yeux près du cœur
Вне поля зрения возле сердца
Complice à la vie
Соучастник жизни
Toi et moi au bout du monde
Ты и я в конце света
A nouveau réunit j'te promets ca
Еще раз собралась вместе, я обещаю, что


Loin des yeux près du coeur
Вне поля зрения возле сердца
Unit pour la vie
Единица на всю жизнь
Toi et moi au bout du monde
Ты и я в конце света
A nouveau réunit j'te promets ca
Еще раз собралась вместе, я обещаю, что


Qui pourra nous arrêter ?
Кто может нас остановить?
Qui pourra nous empêcher d'être l'un pour l'autre ? (x2)
Кто может помешать нам быть друг для друга? (x2)


SHY'M
Застенчивый
Complice à la vie à la mort
Соучастник до смерти
Chaque jour qui passe me rend encore un peu plus fort
Каждый прошлый день меня немного сильнее
Je sais
Я говорю
Complice à la vie à la mort
Соучастник до смерти
Et les pas qui nous sépare
И шаги, которые разделяют нас
Faut que tu me manques encore
Я должен снова по тебе скучать


REFRAIN
ХОР