Si Ant - скажи - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Si Ant - скажи
Don't say you love.
Не говоришь,что любишь.
just say a few words that you will always be with me.
скажи лишь пару слов,что вечно со мной будешь.
I stopped writing “I miss you”.
перестала писать "скучаю".
I only think about you when I fall asleep.
о тебе лишь думаю,когда засыпаю.
Or maybe you fell out of love, or maybe something else.
А может ты разлюбила,а может что-то еще.
You're leaving, what a time already.
ты уходишь,какой уже раз по счету.
When you see me, your eyes sparkle.
когда видишь меня,глаза блестят.
you would know how my lips want to touch yours.
ты бы знала,Как мои губы к твоим хотят.
Tell me that you love me.
Скажи мне,что меня любишь.
tell me you'll be around.
скажи мне,что рядом будешь.
Tell me you won't give it to anyone.
Скажи мне,что никому не отдашь.
Tell me please...
Скажи мне,прошу..
I'm tired of squeezing answers out of you.
Мне надоело,выжимать из тебя ответы.
I'm tired of asking myself, where are you?
мне надоело задавать вопрос себе,где ты?
You breathe calmly, sleep calmly.
Ты спокойно дышишь,спокойно спишь.
and all I can do is kill myself.
а мне убиваться остается лишь.
Tell me, say what you love.
Скажи,скажи что любишь.
But you're sitting at home alone again.
Но ты опять дома сидишь одна.
I ask, are you bored? you answer yes.
спрошу скучаешь ? ты ответишь да.
Well, as always.
ну как всегда.
I got the answer out of you.
я выжил из тебя ответ.
whether you love or not.
любишь ли ты,или нет.
I absorbed all the sadness for the two of us.
я за нас двоих впитал в себя всю грусть.
at night at home, I pray for you..
ночами дома,я за тебя молюсь..
I'm just afraid of losing.
просто потерять боюсь.
Moments come to mind
в памяти всплывают моменты,
I remember, and it’s like I’m in a coma.
вспоминаю,и буд-то в коме.
where are you and me, and no one else. (sick of you)
где ты и я,и никого кроме.(тобою болен)
You hurt my heart, you left me alone.
сердце ты ранила,одного оставила.
I caused pain, but now I suffer.
я причинял боль,но сейчас страдаю.
Tell me that you love me.
Скажи мне,что меня любишь.
tell me you'll be around.
скажи мне,что рядом будешь.
Tell me you won't give it to anyone.
Скажи мне,что никому не отдашь.
Tell me please...
Скажи мне,прошу..
shot right in the heart, let me catch my breath. I began to smile rarely.
выстрел прямо в сердце,дай мне отдышаться.стал улыбаться редко.
I will become ashes that will be carried away by the wind.
я стану пеплом,что унесет ветром.
inhale my love, (puff) inhale with all your strength.
вдыхай мою любовь,(затяжка)вдыхай,что есть силы.
I'm losing you, so tender and beautiful.
я теряю тебя,такую нежную и красивую.
Do you remember that first meeting, love at first sight, love forever.
помнишь эту первую встречу,любовь с первого взгляда,любовь навечно.
I'm sick, no one can heal me.
я болен,меня никто не излечит.
the wound in my chest still stings.
рана в груди до сих пор колечет.
Put out the candles, time does not heal.
гаси свечи,время не лечит.
I'll be there as long as I breathe.
я буду рядом,пока дышу.
I love you, but I don’t hear it from you.
люблю,а от тебя это не слышу.
I will climb to the highest roof.
я поднимусь на самую высокую крышу.
and I’ll scream so hard that you can catch your breath.
и крикну так,чтоб потом была отдышка.
I can handle it, you will be the happiest. I will fly up to the heavens.
я справлюсь,ты будешь самой счастливой.Подлечу,до самих небес.
but I love you.
а я ведь люблю тебя.
B.E.S
Б.Е.С
Смотрите так же
Si Ant - почему любовь такая сука
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Samir al-Bashiri - in aradtoom
StaFFорд63 - А жизнь пацанская
Santiz feat. Kamilov - Дай мне еще пару минут
STALKER BLUES - S.t.a.l.k.e.r.
Sameer al-Bashiri - in aradtum
Случайные
Лариса Новосельцева на стихи Беллы Ахмадулиной - Не плачьте обо мне
Автоматические удовлетворители - Зелёный змей
Игорь Мельников - Твой огонь горит в моем сердце