Тексты песен   >   S > Silence > Звонок с того света

Silence - Звонок с того света - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Silence

Название песни: Звонок с того света

Дата добавления: 02.06.2024 | 14:01:34

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Silence - Звонок с того света

Интро:
Intro:
- Ты меня слышишь? Прошу, помоги мне.
- Can you hear me? Please help me.


1 куплет:
Verse 1:
Вот уже который год я слышу голоса в голове,
For years now I've been hearing voices in my head,
они не замолкают не на минуту даже - мне покоя нет,
they don’t shut up even for a minute - I have no peace,
Но я уже привык - до бороды поднят воротник
But I'm already used to it - the collar is raised to the beard
И я меланхолично продолжаю куда-то идти. (Иди...)
And I melancholy continue to go somewhere. (Go...)
Снова на город напал холод и я
The cold has hit the city again and I
С диким напором алкогольный заливаю в себя яд. (Яд...)
With wild alcoholic pressure I pour poison into myself. (I...)
И снова приступ чьих-то криков в голове,
And again an attack of someone’s screams in my head,
Они сводят меня с ума - я готов тупо умереть. (Стой...)
They drive me crazy - I'm ready to die stupidly. (Wait...)
Глотание таблеток не помогает нифига -
Swallowing pills doesn't help at all -
Я просто очень болен этим, внутри как будто снегопад.
I'm just very sick of this, it's like snowfall inside.
В телефоне питание на нуле почти что, но
The phone's power supply is almost zero, but
Это ведь нормально, что почтивши бросил сон
It’s normal that I gave up my sleep in honor
Простившись с болью слов. (Голоса...)
Saying goodbye to the pain of words. (Vote...)
И я не понимаю о чём они мне говорят,
And I don't understand what they're telling me
Их слишком много в голове, но иногда
There are too many of them in my head, but sometimes
Мне слышно голос громче всех и не понять
I hear a voice louder than anyone else and I can’t understand
Всё это ложь или же нет? И до утра
Is this all a lie or not? And until the morning
Мне будто ножик скрежет в голове (Аааа!)
It's like a knife is grinding in my head (Ahhh!)


Припев:
Chorus:
Оставь меня, пожалуйста в покое, слышишь?
Please leave me alone, do you hear?
Что же мне сделать чтобы мы не становились ближе?
What can I do to prevent us from getting closer?
Ты как проклятие прямо надо мной нависло,
You're like a curse hanging right over me,
Я больше не могу так - уходи из моей жизни!
I can't do this anymore - get out of my life!


2 куплет:
Verse 2:
Прости меня, но это не может продолжаться вечно я и так для своих друзей уже давно,
Forgive me, but this cannot go on forever, I have been doing this for my friends for a long time,
Психопат, и с этого тошно - времена не лечат, для тебя м(е)не уже не жалко ничего.
Psychopath, and this makes me sick - time does not heal, for you I no longer feel sorry for anything.
И тихим шёпотом вдруг я услышал чью-то речь.
And in a quiet whisper I suddenly heard someone speak.
"Помоги мне прошу, убери камень с плеч!"
“Help me, please, remove the stone from your shoulders!”
И я как будто знал чего он хочет
And I seemed to know what he wanted
И на всех порах, незамедлительно, отправился помочь ему. (Иди!...)
And at all times, immediately, he went to help him. (Go!...)
И будто бы светочь
And it’s like a light
меня вёл через ночь,
led me through the night,
Пропитаную холодом,
Soaked in cold
С болью но - этого делать стоило.
With pain, but it was worth doing.
Сверху покапали капли - видимо дождь начался,
Drops dripped from above - apparently it had started to rain,
Пару мгновений и уже я нахожусь возле кладбища.(Скорей...)
A couple of moments and I’m already near the cemetery. (Hurry...)
Пару часов других
A couple of other hours
Я голыми руками землю рыл,
I dug the earth with my bare hands,
И вот, в открытый гроб кладу серебряный медальон,
And so, I put a silver medallion in the open coffin,
Который ранее нашёл, благодаря шёпоту, что вёл
Which I found earlier, thanks to the whispers that led
Меняяя...
Changing...
Снова меланхолия...
Melancholy again...


Припечик.
Pripechik.


3 куплет:
Verse 3:
(Прошёл день)Это был какой-то кошмар,
(A day has passed) It was some kind of nightmare,
Я будто бы помешаный, не ведал, что творил вчера.
It was as if I was crazy, I didn’t know what I did yesterday.
Разворотил могилу Александра... Блин, а!
He tore up Alexander's grave... Damn, ah!
Я сам себе противен, не уж-то я сошёл с ума?
I'm disgusted with myself, am I really crazy?
Со всей силы вдребезки рассыпал
With all his might he scattered into pieces
Я о стену свой мобильник, но... он внезапно зазвонил...
I was hitting my cell phone against the wall, but... it suddenly rang...


-Да.
-Yes.
-Спасибо...
-Thank you...
-А кто это?
-And who is it?
-Меня зовут Александр...
-My name is Alexander...
Смотрите так же

Silence - Че то дымно тут

Silence - No Time To Bleed

Silence - La Troia

Silence - Scream, Green Eyes

Silence - Life's scenario

Все тексты Silence >>>