Тексты песен   >   S > Silvio Rodriguez > Llueve otra vez

Silvio Rodriguez - Llueve otra vez - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Silvio Rodriguez

Название песни: Llueve otra vez

Дата добавления: 02.06.2024 | 22:16:11

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Silvio Rodriguez - Llueve otra vez

Llueve otra vez detrás de mis frontales.
За моими фарами снова идет дождь.
Entre oreja y oreja nubes bajas,
Между ухом и ухом низкие облака,
oscuras como cajas,
темные, как коробки,
se disfrazan de fieros animales.
Они одеваются как свирепые животные.


Una mujer he visto cuatro veces
Я видел женщину четыре раза
con los ojos comunes de nosotros.
нашими общими глазами.
Cuatro mil con los otros:
Четыре тысячи вместе с остальными:
con los de padecer horas y meses.
с теми, кто страдает часами и месяцами.


Llueve otra vez
Снова дождь
donde no hay más conmigo
где со мной больше нет
que fieros animales,
какие свирепые животные,
que tiernos enemigos.
какие нежные враги.


Llueve otra vez
Снова дождь
detrás de mis frontales.
за моим фронтом.
Oh, campo sin abrigo.
Ох, поле без укрытия.
Oh, calle sin portales.
Ох, улица без порталов.


Llueve tan bien, que el fin de la semana
Дождь идет так сильно, что в конце недели
en vez de ser domingo en mi cabeza,
Вместо воскресенья в моей голове,
es sólo la tristeza
это просто печаль
helándome el cerebro y la mañana.
замораживаю мой мозг и утро.


Una mujer que nunca me provoca
Женщина, которая никогда меня не провоцирует
me ha condenado a lluvias sin motivo
Он приговорил меня к дождю без всякой причины
y desde entonces vivo
и с тех пор я живу
ahogado en el deseo de su boca.
утонул в желании своих уст.


(1979)
(1979)
Смотрите так же

Silvio Rodriguez - San Petersburgo

Silvio Rodriguez - Fusil contra fusil

Silvio Rodriguez - Puede Ser o No Ser

Silvio Rodriguez - Quien Fuera

Silvio Rodriguez - Playa Giron

Все тексты Silvio Rodriguez >>>