Тексты песен   >   S > Simon Phoeniks feat. Ms.Rainbow > Буду Ждать

Simon Phoeniks feat. Ms.Rainbow - Буду Ждать - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Simon Phoeniks feat. Ms.Rainbow

Название песни: Буду Ждать

Дата добавления: 30.08.2023 | 16:48:05

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Simon Phoeniks feat. Ms.Rainbow - Буду Ждать

Припев:
Chorus:
Люблю тебя... Прими моё желанье
I love you... Accept my wish
Хочу, чтоб ты надежду дал мне...
I want you to give me hope...
Я буду ждать, хранить твое дыханье
I will wait, hold your breath
Любить тебя, даже во сне…
Loving you, even in a dream...


1 Куплет:
1 Verse:
Просто забудь и стань рассветом где-то
Just forget and become the dawn somewhere
Чтобы мои приветы доходили без ответа
So that my greetings go unanswered
Чтобы это лето, накрывало своим светом
So that this summer covers you with its light
Навсегда запомни все наши моменты!
Remember all our moments forever!
Сбудутся мечты, пролетят кометы
Dreams will come true, comets will fly by
Увижу тебя снова, дождусь, когда рассвета
I'll see you again, I'll wait until dawn
Буду рвать страницы, и бросать с обрыва
I'll tear the pages and throw them off the cliff
Подари мне крылья, на минуту мнимую
Give me wings, imaginary for a minute
Держу тебя в руках, любимую
I hold you in my arms, my love
Храни тебя Бог…
God bless you...
Будь в небе звездою далекой и пьяной
Be in the sky a distant and drunken star
Стану для тебя тайной, мечтою главной
I will become a secret for you, the main dream
Буду слать, в космос сигналы
I will send signals into space
О том, как мне тебя всю жизнь не хватало
About how I missed you all my life
Иногда угасала, но потом воскресала
Sometimes faded, but then resurrected
Но ты снова в моем сердце гласно зазвучала!
But you again sounded loudly in my heart!


Припев:
Chorus:
Люблю тебя... Прими моё желанье
I love you... Accept my desire
Хочу, чтоб ты надежду дал мне...
I want you to give me hope...
Я буду ждать, хранить твое дыханье
I will wait to keep your breath
Любить тебя, даже во сне…
Loving you, even in a dream...


2 Куплет:
Verse 2:
Скажу тебе: «Хочу тебя...»
I'll tell you: "I want you..."
«И я хочу...» – ответишь.
“And I want...” - you will answer.
Глаза бесстыдно заблестят
The eyes will sparkle shamelessly
При темном лунном свете.
In the dark moonlight.
От симпатии до любви есть один промежуток,
From sympathy to love there is one gap,
Да и жизнь коротка, подведем итог!
And life is short, let's sum it up!
Только с ней и никак по-другому ты не сможешь,
Only with her and in no other way you can not,
Ошибиться легко, позволить очень сложно,
It's easy to make a mistake, it's very difficult to allow,
Без тебя мне никак, с тобой только можно,
I can't do without you, with you I can only,
Ты сейчас не поймёшь, это просто сложно.
You won't understand now, it's just hard.
Грудную клетку пробивает, сердце, аж до дрожи
Chest pierces, heart, right up to trembling
Боже, дожили, все же, мне не лги!
God, survived, nevertheless, do not lie to me!
Сохрани меня поближе, где-то внутри,
Keep me close, somewhere inside
И смотри не отпусти мою руку, но прости
And look, don't let go of my hand, but I'm sorry
Все для тебя, для безопасности,
Everything for you, for safety,
На других смотрю, с угрызением совести
I look at others with remorse
Врятли я сумею, до небес вознести
Vryatli I will be able to lift up to heaven
Но в один миг смогу произнести…
But in a moment I can say...
Припев: 2x
Chorus: 2x
Люблю тебя... Прими моё желанье
I love you... Accept my desire
Хочу, чтоб ты надежду дал мне...
I want you to give me hope...
Я буду ждать, хранить твое дыханье
I will wait to keep your breath
Любить тебя, даже во сне…
Loving you, even in a dream...