Skillhead - Городская Анафема - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Skillhead

Название песни: Городская Анафема

Дата добавления: 16.01.2024 | 10:48:06

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Skillhead - Городская Анафема

Снова речи мэра. Ложь сплошь клевета и мишени из слов
More speeches from the mayor. Lies are entirely slander and targets of words
Новые запреты вновь вызывают лишение снов
New bans again cause dream deprivation
Час нашей победы, пробьет на часах за пол ляма евро
The hour of our victory will strike the clock for half a euro
До тех пор живем скверно, пока выбираем на княжение ослов
Until then we live badly, while we choose donkeys to reign


Коррупционеры проходят барьеры, это коснулось и мэра
Corrupt officials pass through barriers, this also affected the mayor
Ты не бросайся в карьеры, где есть примеры, а верь или просто уверуй
Don’t rush into careers where there are examples, but believe or just believe
Ты дитя новой эры общественной сферы, но не на вершине карьеры
You are a child of the new era of the public sphere, but not at the top of your career.
Либо смиряйся с проблемой иди в пионеры, или кончай полумеры
Either come to terms with the problem and become a pioneer, or stop half-measures


Болезнь поглощает, людей обнищает, еще пуще, сильней, натощак
The disease consumes people, impoverishes them even more, stronger, on an empty stomach
Обедневший мещанин, не чует печали, и вскоре всем скажет "прощай"
An impoverished tradesman, he does not feel sadness, and will soon say goodbye to everyone.
Ну а ты, не уподобляйся ему, не трусь, и не прячься в овраг
Well, don’t be like him, don’t be a coward, and don’t hide in a ravine
Собери всю волю в кулак и иди, ведь ты знаешь, кто твой истинный враг
Gather all your will and go, because you know who your true enemy is


Город туман, пустота, холод и мрак
City of fog, emptiness, cold and darkness
В нем утопаю, но знаю, что-то не так
I'm drowning in it, but I know something is wrong
И замечаю, как охватила меня
And I notice how it has taken hold of me
Городская Анафема
Urban Anathema


Городское проклятие вселяет апатию, и истребляет весь скот
The city curse instills apathy and exterminates all livestock
Хочешь что-то менять? А ну руки убрать! Это лишь для господ!
Do you want to change something? Come on, take your hands off! This is only for gentlemen!
Народу нужно понять, как обратить ее в степь или вспять
The people need to understand how to turn it into a steppe or reverse it
Заново жизнь начинать, мечты воплощать заполняя излишки пустот
Start your life again, make your dreams come true by filling the excess voids


А что же власть? Она не поможет тому, кто попал впросак
What about power? She won't help someone who's in trouble.
А те, кто на местах бессовестно лгут, ты найдешь их всю ложь в голосах
And those who lie shamelessly on the ground, you will find all the lies in their voices
Полный надзор, власти сохраняют тон, тотальный погром в областях
Full supervision, authorities maintain tone, total pogrom in the regions
В это время нелепо проклятие города пляшет на наших костях
At this time, the absurd curse of the city dances on our bones


Но не жди, пока все достигнет края, когда твой настанет черёд
But don't wait for it to reach the edge when it's your turn
Зима не уйдет, ничего не растает, пока не сдвинется лёд
Winter won't go away, nothing will melt until the ice moves
Не уподобляйся ему и не трусь, я вижу свет в твоих глазах
Don't be like him and don't be afraid, I see the light in your eyes
Докажи, что ты патриот, докажи, что правда вся в голосах
Prove that you are a patriot, prove that the truth is all in the voices


Город туман, пустота, холод и мрак
City of fog, emptiness, cold and darkness
В нем утопаю, но знаю, что-то не так
I'm drowning in it, but I know something is wrong
И замечаю, как охватила меня
And I notice how it has taken hold of me
Городская Анафема
Urban Anathema