Тексты песен   >   S > Smena Rakursa > Кто-то другой

Smena Rakursa - Кто-то другой - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Smena Rakursa

Название песни: Кто-то другой

Дата добавления: 23.04.2024 | 03:00:09

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Smena Rakursa - Кто-то другой

Кто-то другой
Someone else
( А.Иванов)
(A. Ivanov)


Холод на сердце, как ветер под куртку.
Cold on the heart, like a wind under a jacket.
Пальцы немеют, руки дрожат.
Fingers go numb, hands tremble.
В опустошении четвертые сутки.
In the devastation of the fourth day.
Глуб же во внутрь рукоятку ножа.
The knife handle is deep into the inside.


В битве сомнений, гипотез, догадок
In the battle of doubt, hypotheses, guesses
Суд над собой я пока не вершил.
I have not yet made the trial of myself yet.
Время не лечит, остался осадок
Time does not heal, there was a sediment
Ложью на стенках разбитой души.
Lies on the walls of a broken soul.


Припев:
Chorus:
И в заключении любовного плена
And in conclusion of love captivity
Я проиграл последний свой бой.
I lost my last battle.
И жизнь умирает в моею вселенной,
And life dies in my universe,
Но это исправит кто-то другой.
But this will be corrected by someone else.


Время настало, зализывать раны,
Time has come, lick the wounds
Много курить и не брать на свой счёт.
Smoke a lot and not take it at your own expense.
Боже как больно, Боже как странно!
God hurt, God is how strange!
Но это исправит, кто-то ещё.
But this will fix it, someone else.


2.
2.
Перед глазами кинофильмы из фоток.
Before the eyes of films from photos.
Каждая мелочь, как новый удар.
Each trifle is like a new blow.
Как бы хотелось хоть на несколько сотых,
As if I would like at least a few hundredths,
Не думать о том, кто, зачем и куда.
Do not think about who, why and where.


И вопреки, избегая всех правил,
And contrary to avoiding all the rules,
Правда есть правда, наружу себя,
True, it is true, out of yourself,
Но тот поцелуй оказался отравлен.
But that kiss was poisoned.
Правда годами не действовал яд!
True, the poison has not been acting for years!


припев.
chorus.


3.
3.
Взгляд на уровне пола,капюшон на голову.
A look at the floor level, a hood on the head.
Вроде не шестнадцать,но опять по-новому.
It seems not sixteen, but again in a new way.
Вроде не впервой, но опять ударила,
It seems not for the first time, but again hit
Да и сильно так, что и выть заставила.
Yes, and greatly so that it forced to howl.


Механически выполняя действия,
Mechanically performing actions,
Пустота в глазах, я прошу не лезьте.
Emptiness in the eyes, I ask you do not climb.
Пустота внутри и, словно, пальцами,
Emptiness inside and, as if with fingers,
Кто-то давит жмет, да и рвет на части.
Someone presses presses, and tears to pieces.


В голове одни мысли-смертники,
There are only suicide thoughts in my head,
Всё учителя твои, да советники,
All your teachers, yes advisers,
Что с открытой пастью, да голодным взором
What with an open mouth, and hungry gaze
Разрушая всё, своим скользким словом.
Destroying everything, with his slippery word.


Вот практически всё, белый лист опять
That's almost everything, the white sheet is again
И не дать, не взять, всё не потерять.
And do not give, do not take it, do not lose everything.
Оправдания твои - обстоятельства,
Your excuses - circumstances,
Но нет антидота от лжи и предательства.....
But there is no antidote from lies and betrayal ...


припев.
chorus.