Тексты песен   >   S > Smokie - Strangers In Paradise 1982 > Falling For You - Влюбляюсь в тебя

Smokie - Strangers In Paradise 1982 - Falling For You - Влюбляюсь в тебя - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Smokie - Strangers In Paradise 1982

Название песни: Falling For You - Влюбляюсь в тебя

Дата добавления: 18.09.2023 | 09:58:05

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Smokie - Strangers In Paradise 1982 - Falling For You - Влюбляюсь в тебя

Well you gave me words of wisdom on that starry summer night,
Ну, ты дал мне слова мудрости в эту звездную летнюю ночь,
When you said you had another, when you said he held you tight.
Когда вы сказали, что у вас есть другой, когда вы сказали, что он крепко вас держал.
But I didn’t let you know it, cause I know it wasn’t right,
Но я не сообщил вам об этом, потому что я знаю, что это было неправильно,
But I think I’m going crazy, cause I’m looking for a fight.
Но я думаю, что схожу с ума, потому что я ищу драку.
Yes, I know you had some problems with your troubles and ideals,
Да, я знаю, что у вас были некоторые проблемы с вашими проблемами и идеалами,
But I never had the chance to show you just the way I feel,
Но у меня никогда не было возможности показать вам то, что я чувствую,
But a life without a heart and soul it surely can’t be real
Но жизнь без сердца и души, это, безусловно, не может быть реальной
And I’m facing slaughter now and then, it’s not the best of deals
И я время от времени сталкиваюсь с бойней, это не самое лучшее из сделок
And I’m falling for you,
И я влюбляюсь в тебя,
Yes! I’m falling for you,
Да! Я влюбляюсь в тебя,
I don’t care about the others who say that life’s a dream,
Меня не волнует других, кто говорит, что жизнь - это мечта,
I’m just a man who understands the way the story ends,
Я просто человек, который понимает, как заканчивается история,
Guess I’m falling for you,
Думаю, я влюбляюсь в тебя,
Whatever you may do,
Что бы вы ни делали,
It’s not the best of friends in need,
Это не лучшие друзья в нуждающихся,,
It’s love for life it’s not just greed
Это любовь к жизни, это не просто жадность
And I - the one who’s got it wrong
И я - тот, кто ошибся
And you - the one that sounds so strong.
И ты - тот, который звучит так сильно.
Well I never had a problem in my life before today
Ну, у меня никогда не было проблем в моей жизни до сегодняшнего дня
And the more I seem to check it out, the less I got to say.
И чем больше я, кажется, проверяю это, тем меньше я должен сказать.
I’m the one who’s in the middle without his piece of mind,
Я тот, кто находится в середине без его разума,
I just can’t seem to work it out and leave it all behind.
Я просто не могу решить это и оставить все это позади.
And then I’m falling for you,
А потом я влюбляюсь в тебя,
Yes! I’m falling for you,
Да! Я влюбляюсь в тебя,
Well I don’t care about the others who say that life’s a dream,
Ну, я не забочусь о других, кто говорит, что жизнь - это мечта,
I’m just a man who understands the way the story ends.
Я просто человек, который понимает, как заканчивается история.
Yes! I’m falling for you,
Да! Я влюбляюсь в тебя,
Whatever you may do,
Что бы вы ни делали,
It’s not the best of friends in need,
Это не лучшие друзья в нуждающихся,,
It’s love for life it’s not just greed
Это любовь к жизни, это не просто жадность
Am I the one who’s got it wrong?
Я тот, у кого это неправильно?
Are you the one who sounds so strong?
Вы тот, кто звучит так сильно?


{falling for you…}
{влюбиться в тебя…}
Got to tell you…
Должен сказать тебе ...
{falling for you…}
{влюбиться в тебя…}


ПЕРЕВОД
Псевдод


Ты сказала мне мудрые слова
Тест
В тот звездный летний вечер.
ТОТ ВСЕГО.
Когда сказала, что у тебя есть другой,
Коджарала, а
Когда сказала, что он крепко обнимал тебя.
КОГДАЙСКАЯ, ЧТО -ОНКПКОПКОБКОНЕМАЛЕР.
Но я не позволял тебе узнать это,
Недостал
Потому что знаю, что это неправильно.
Потографию, я, непрехищается.
Но я думаю, что схожу с ума,
Na od yuemaю, чtos cхow
Потому что ищу, с кем бы подраться.
Поотчено, с каменной.


Да, я знаю, что у тебя были некоторые проблемы
Da, я зnaю, чto -yepebne -bhli nekoTro -
Со своими бедами и идеалами.
СОЗОИЙМИЯ БУДАМИИ И.
Но у меня никогда не было возможности
No o ymenper nekogda nebыloзmoжnosti
Показать тебе свои чувства.
Поката
Но жизнь без сердца и души, конечно,
Nehiзnah beз serdцa yushy, koneчno,
Не может быть настоящей.
Наймся.
И мне хочется убить кого-нибудь время от времени,
И.
Это не самое лучшее дело.
Эto ne sceame llowe delo.


И я влюблен в тебя.
И я.
Да, я влюблен в тебя.
Да, я.
И меня не волнуют те,
Имени
Которые говорят, что жизнь — это мечта.
КОТОРЕГОВОЙ, ПРОСТО, ЧТО.
Я просто человек, который понимает,
Я невз
Как заканчивается история.
Каканахватор.


Думаю, что я влюблен в тебя,
Дюма
Что бы ты ни делала.
Чto obыt
Это не самый верный друг.
ЭTO ne scamый -verrnый drug.
Это любовь к жизни, это не жадность.
Эtotolybowwsh, эto ne oadnostath.
И я тот, который ошибся.
И я.
А ты — та, которая звучит так сильно.
Atы - TA, Котороя.


У меня никогда не было проблем в жизни
Мюн.
До сегодняшнего дня.
Дол.
И кажется, что, чем больше я смотрю на это,
И.
Тем меньше мне есть что сказать.
ТЕМ МАСТЕР.
Я тот, кто посредине без душевного покоя.
Я ТОТ, КТО -ВОЗДЕЛА
Кажется, что я не могу справиться с этим
Кафе
И оставить это все позади.
Иотсавит


И потом я влюблен в тебя.
И.
Да, я влюблен в тебя.
Да, я.
И меня не волнуют те,
Имени
Которые говорят, что жизнь — это мечта.
КОТОРЕГОВОЙ, ПРОСТО, ЧТО.
Я просто человек, который понимает,
Я невз
Как заканчивается история.
Каканахватор.


Я влюблен в тебя.
Я.
Да, я влюблен в тебя.
Да, я.
Это не самый верный друг.
ЭTO ne scamый -verrnый drug.
Это любовь к жизни, это не жадность.
Эtotolybowwsh, эto ne oadnostath.
И я тот, который ошибся.
И я.
А ты — та, которая звучит так сильно.
Atы - TA, Котороя.


(Влюблен в тебя)
(Вленя
(Влюблен в тебя)
(Вленя
Должен сказать тебе
ДОЛЕНСКОЙ
(Влюблен в тебя)
(Вленя


Автор перевода — Олег Лобачев
Верный
Смотрите так же

Smokie - Strangers In Paradise 1982 - Strangers In Paradise

Smokie - Strangers In Paradise 1982 - Two Strangers Falling

Smokie - Strangers In Paradise 1982 - Mirror, Mirror

Все тексты Smokie - Strangers In Paradise 1982 >>>