Тексты песен   >   S > Smurf 13 > Между нами

Smurf 13 - Между нами - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Smurf 13

Название песни: Между нами

Дата добавления: 24.05.2024 | 19:10:12

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Smurf 13 - Между нами

1 куплет:
1 verse:
Иду по орентиру оринтируясь на внутрений компас
I go along the orienter, by orienting on the inside of the compass
Иду в наушниках слушаю свой внутрений голос
I go in the headphones I listen to my inside voice
Он мне подскажет какой выбрать верный путь
He will tell me which right path to choose
И я надеюсь даже в крошечной песчинке найти суть
And I hope even in a tiny grain of sand to find the essence


Уже три года не отрываюсь от ворда
For three years now I have not come off the Word
Пальцы по клавишам мелькают из стороны в сторну
Fingers on the keys flashes from side to side
И свои мысли кладу выкладываю по полной
And put my thoughts on my thoughts in full
Ведь сочинять стихи в наше время не так уж позорно
After all, composing poetry in our time is not so shameful


Нескромно изъясняться,пытаться,стараться
Indiscriminately explain, try, try
Ведь всё большое начинается с малого
After all, everything begins with small
Меня рифма поправила дела идут по правилам
The rhyme corrected me about the rules
Перед собой поставил задачу немалую..немалую
I set a considerable task for him ..


И вот уже не загорами то что хотел
And now what I wanted
Чуствую воздух,слышу свист пролитающих стрел
I feel the air, I hear the whistle of spilling arrows
Удел мой,не пересикается с обидой
My lot does not change with resentment
Перемотай на начало,ведь это очевидно
Get to the beginning, because it is obvious


Припев:
Chorus:
Я такой же как и ты,ты такой же как и я.
I am the same as you, you are the same as me.
Так в чём же разница между нами?
So what is the difference between us?
Мы две половины единого целого мира
We are two halves of a single whole world
Так в чём же разница между нами?
So what is the difference between us?


2 Куплет:
2 verse:
Между нами два окена из пепла
Between us are two ashes
Ты приближаешься к истине,но пока нет ответа
You are approaching the truth, but there is no answer yet
Между нами скажу тебе по секрету
I will tell you a secret between us
Чем больше стараешься,тем больше повод для сплетен
The more you try, the greater the reason for gossip


А люди бегают всё в поисках свежего ветра
And people run everything in search of fresh wind
Кто-то старается найти,а кто-то плывёт по течению этому
Someone tries to find, and someone is floating with this
Не жалея времяни уходя от мимолётной встерчи
Not sparing the time away, leaving the fleeting bastard
Анклав сгущает краски,приближается вечер.
The enclave runs paints, the evening is approaching.


Не видно в толпе оголтелой лица твоего и жаль
Not visible in the crowd of your frenzy face and sorry
Вопрос один:где искать радость,а где печаль?
The question is one: where to look for joy, and where is sadness?
Не унывай мы близко продолжай биться,
Do not lose heart, continue to fight close,
Ведь за нами города и целая столица!
After all, we are in the city and the whole capital!


Как жаль что у людей больше выбора нет
What a pity that people have no more choice
Власть обосновалась тут как минимум на шесть лет
Power settled here for at least six years
Но люди борятся и ты тоже дома не сиди,
But people are fighting and you also don't sit at home,
Не трать по напрасну дни,выходи!
Do not waste days, go out!


Припев:
Chorus:
Я такой же как и ты,ты такой же как и я.
I am the same as you, you are the same as me.
Так в чём же разница между нами?
So what is the difference between us?
Мы две половины единого целого мира
We are two halves of a single whole world
Так в чём же разница между нами?
So what is the difference between us?


3 куплет:
3 verse:
На горизонте дома в отражение стекла
On the horizon of the house in the reflection of glass
Я вижу самого себя вроде нормально дела
I see myself like it's okay
Но как то всё не как всегда
But somehow everything is not as always
Бывает иногда случается беда
Sometimes a disaster happens


Что бы зажечься нам нужна всего искра,
To light up, we need only a spark,
Хотел поставить на паузу но продолжается игра.
I wanted to pause but the game continues.
Тут все особы,собираются в одной точке,
Here all persons are gathering at one point,
Включай фонарик,развей тьму,ведь я твой переносчик.
Turn on the flashlight, have lost darkness, because I am your carrier.


Где стоит вопрос там должен быть ответ?
Where is the question there should be an answer?
Может быть да а может и нет
Maybe yes maybe not
Кто же тогда мне даст совет
Who then will give me advice
Тут даже бог для нас не авторитет
Here even God is not authority for us


Опасность за углом всех подстеригает
Danger over the angle of all fades
Но не каждый знает от чего умирает
But not everyone knows what he dies from
Да понимаю и так в жизни бывает
Yes, I understand and so it happens in life
Кто-то что-то делает,а кто-то кого-то сливает..
Someone is doing something, and someone merges someone ..


Припев:
Chorus:
Я такой же как и ты,ты такой же как и я.
I am the same as you, you are the same as me.
Так в чём же разница между нами?
So what is the difference between us?
Мы две половины единого целого мира
We are two halves of a single whole world
Так в чём же разница между нами?
So what is the difference between us?