И даже у нас совесть,
And even we have conscience,
Но мы от вас её скроем.
But we will hide it from you.
Мои мозги - совсем не твои,
My brains are not yours at all
Проще жать на курок, чем объяснить...
It's easier to press on the trigger than to explain ...
Чем рассказать вам всем,
How to tell you all
Почему для меня - деньги важнее,
Why for me - money is more important
Чем совесть и честь:
What conscience and honor:
В моём понимании - это она и есть.
In my understanding - it is she.
Даже волки бывают дружнее,
Even wolves are friendly,
В своей серости мы не робее,
In your car, we are not more
Прозвучит тихий выстрел - и кого-то очистил.
A quiet shots will sound - and someone cleared.
Для нас это путь к новой жизни.
For us, this is the way to a new life.
Мы не ангелы знаешь,
We do not know Angels
Бактерии гнили парень,
Bacteria rot the guy,
С виду - уроды, но польза немыслима,
Seeming - freaks, but the benefits are unthinkable,
Кто-то очистился...
Someone cleared ...
Мы тихий народ - не идём на рожон,
We are a quiet people - do not go to the rags,
Кому надо - найдёт, кто узнал - не живёт,
Who needs - find who found out - does not live,
Этот круговорот нас всех убьёт.
This cycle will kill us all.
Падальщик зоны - он здесь особенный,
A dropner of the zone - it is special here,
Чтобы с ним дружным быть - надо знать в лицо его.
To be friendly with him - you need to know in his face.
Но хватит ли совести?
But is there enough conscience?
Но хватит ли совести?!
But is there enough conscience?!
Жизнь нелегка - я не виноват,
Life is not easy - I'm not guilty,
Кто заплатил - тот для меня и прав.
Who paid - that for me and right.
Пусть убивал - зато не зря,
Let him kill - but not in vain,
Кто-то должен был - пусть им буду я!
Someone had to be - let them be me!
Нам не нужна чужая жалость,
We do not need someone else's pity,
Она лишь раззадорит малость.
It will only raise the little.
Слеза по щеке, но пуля в голове,
Tear on the cheek, but the bullet in the head,
Работа грязная, но я наёмник ведь.
The work is dirty, but I am a mercenary.
Мне привычно уже - по слякоти, через горе, Идти по пути, где сотни кончин, своих владельцев нашли.
I am also familiar - in a slush, through the mountain, go along the way, where hundreds of Konchana, they found their owners.
И даже у нас совесть,
And even we have conscience,
Но мы от вас её скроем.
But we will hide it from you.
Мои мозги - совсем не твои,
My brains are not yours at all
Проще жать на курок, чем объяснить...
It's easier to press on the trigger than to explain ...
Чем рассказать вам всем,
How to tell you all
Почему для меня - деньги важнее,
Why for me - money is more important
Чем совесть и честь:
What conscience and honor:
В моём понимании это она и есть.
In my understanding it is she.
Жизнь нелегка - я не виноват,
Life is not easy - I'm not guilty,
Кто заплатил - тот для меня и прав.
Who paid - that for me and right.
Пусть убивал - зато не зря,
Let him kill - but not in vain,
Кто-то должен был - пусть им буду я! (x2)
Someone had to be - let them be me! (x2)
Деньги не пахнут - так говорят нам, но я то знаю, что запах крови с рук не стирается.
Money does not smell - so they tell us, but I know that the smell of blood from the hands is not erased.
С рук не стирается...
With hands is not erased ...
Жизнь нелегка - я не виноват,
Life is not easy - I'm not guilty,
Кто заплатил - тот для меня и прав.
Who paid - that for me and right.
Пусть убивал - зато не зря,
Let him kill - but not in vain,
Кто-то должен был - пусть им буду я! (x2)
Someone had to be - let them be me! (x2)
Snowly - Некто левый - Когда в аду я окажусь...
Snowly - Berenice Borgia - Расскажу тебе, Путник
Snowly - Поэма о Пустом - Откровение первое
Snowly - Защитник
Snowly - Гроза всея Черного Ордена - Кровавые волки
Все тексты Snowly >>>