Тексты песен   >   S > So Wha > где же моя весна

So Wha - где же моя весна - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: So Wha

Название песни: где же моя весна

Дата добавления: 02.04.2024 | 08:56:04

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни So Wha - где же моя весна

где же моя весна, что обещала солнце между нами
where is my spring, what promised the sun between us
где же твои глаза, что обещали свет за облаками
where are your eyes that promised light behind the clouds
где же твоя весна, что говорила - потерпи и станет легче
where is your spring, what did you say - be patient and it will become easier
верила я всегда, а значит моя вера станет только крепче
I have always believed, which means my faith will only become stronger


я верю в лучшее, друг
I believe in the best, friend
эти звуки вокруг заставляют дышать меня
these sounds around make me breathe
я верю, солнце взойдет
I believe the sun will rise
моё счастье придет, и будет не удержать меня
my happiness will come and it will not hold me back
я знаю как нелегко, если ты далеко
I know how difficult it is if you are far away
но прошу каждый вечер Джа
but I ask every evening Jah
сохрани и спаси, Боже мой, дай мне сил
save and save, my God, give me strength
победить все разлуки, Джа
conquer all separations, Jah
я верю- что ни говорили бы враги, друзья-
I believe - no matter what enemies say, friends -
ангелы освободили бы тебя для меня
the angels would set you free for me
мы победили бы любя
we would win with love


где же моя весна, что обещала солнце между нами
where is my spring, what promised the sun between us
где же твои глаза, что обещали свет за облаками
where are your eyes that promised light behind the clouds
где же твоя весна, что говорила - потерпи и станет легче
where is your spring, what did you say - be patient and it will become easier
верила я всегда, а значит моя вера станет только крепче
I have always believed, which means my faith will only become stronger


но даже если придешь, ты уже не найдешь
but even if you come, you won’t find it
ни меня, ни себя, ни нас
neither me, nor yourself, nor us
никогда не поймешь, и цена тебе - грош
you will never understand, and your price is worthless
боль почувствуй мою сейчас
feel my pain now
я любила тебя, пела лишь для тебя
I loved you, I sang only for you
но поверь, время лечит всё
but believe me, time heals everything
лечит даже любовь, в венах новая кровь
Even love heals, there is new blood in the veins
и я живу твоим ветрам на зло
and I live to spite your winds
благодарю тебя за музыку и за полёт
thank you for the music and for the flight
но идти всегда я буде лишь вперед - боль умрет
but I will always go only forward - the pain will die
и кто со мной - меня найдет
and whoever is with me will find me


вот и моя весна - она разбила солнце между нами
here comes my spring - it broke the sun between us
где же твои глаза - они теперь всегда за облаками
where are your eyes - they are now always behind the clouds
вот и моя весна - не обманула, потерпела -стало легче
Here comes my spring - it didn’t deceive me, I endured it - it became easier
верила я всегда, а значит моя вера стала только крепче
I always believed, which means my faith has only become stronger