Sobranie - С днём молодёжи - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Sobranie - С днём молодёжи
Ritter MC
Ritter MC
Добрый вечер, народ, как настроение?
Good evening, people, how is the mood?
Давайте в этот вечер уберём здесь стеснение.
Let's remove the constraint here that evening.
Кто на что способен сможет сегодня показать,
Who is able to show what is able to show today
Мы в это время вас будем просто качать.
At this time, we will just download you.
И куда не посмотришь - увидишь молодые лица.
And wherever you look - you will see young faces.
Сегодня наш праздник и мы можем гордиться.
Today is our holiday and we can be proud of.
Я 17-ый год живу в этом городе
I have been living in this city for the 17th year
И все его жители нам очень дороги.
And all its inhabitants are very dear to us.
И к этой местности я сильно привязался
And to this area I became very attached
Предлагали уходить, но я остался.
They offered to leave, but I stayed.
Но в этот вечер уберём все сомненья в сторону
But that evening we will remove all the doubts to the side
И не надо сомневаться, когда мы молоды.
And there is no doubt when we are young.
Мы делаем то, что любим - нам это нравится
We do what we love - we like it
Хотя от наших забав родители пугаются
Although parents are scared from our fun
И мы живём одним днём и жизнь прожигаем
And we live one day and live life
Планов не строим, от болезней не страдаем
We do not build plans, we do not suffer from diseases
На мир смотрим широко раскрытыми глазами
We look at the world with wide eyes
Знаем, что такое честь-она живёт рядом с нами
We know what such an honor lives next to us
И сегодня нас с вами радует погода
And today we are happy with the weather
И мы в принципе довольны этим временем года
And we are basically satisfied with this time of year
Но будьте в этот вечер осторожны - не попадитесь
But be careful this evening - don't get caught
Если вы поняли о чём я, то улыбнитесь
If you understand what I mean, then smile
И нет мне праздника дороже, но всё же
And there is no holiday for me more, but still
Респект, народ, с днём молодёжи.
Respect, people, happy youth.
И ни на что эти моменты не похожи
And these moments are not similar
С праздником, Иланск, с днём молодёжи.
Happy holiday, Ilansk, happy youth day.
X-tim
X-Tim
Очумелая тачка, потёртые свечи
Crazy car, shaved candles
В ожидании чего-то собрались мы все под вечер
In anticipation of something, we all gathered in the evening
Я ещё не знаю, кто сейчас на что способен
I don't know who is capable of now
Но сегодня молодёжный день, значит день этот особенный
But today is a youth day, then this day is special
Я не из тех, кто неизвестным молится
I'm not one of those who pray unknown
Меня зовут X-tim, давайте познакомимся?
My name is X-Tim, let's get acquainted?
В этом городе я живу возле парковки
In this city I live near the parking lot
Хаа, у меня то тачки нет, ну я паркану кроссовки
Haa, I have no car, well, I'll park the sneakers
И в этот день вам не стоит дуться
And on this day you should not sulk
Что-то я увлёкся, мне пора обуться
Something I got carried away, I have to put it on
И нет мне праздника дороже, но всё же
And there is no holiday for me more, but still
Респект, народ, с днём молодёжи.
Respect, people, happy youth.
И ни на что эти моменты не похожи
And these moments are not similar
С праздником, Иланск, с днём молодёжи.
Happy holiday, Ilansk, happy youth day.
Мрак
Darkness
А я просто мимо проходил
And I just passed by
Тут попросили, чтоб народ я разбудил
Here they asked me to wake the people
И этот день по-любому запомнит каждый
And this day everyone will remember in any way
За этот год он не повторится дважды
This year it will not happen again twice
Кто-то здесь найдёт судьбу, кто-то просто встретит
Someone will find fate here, someone will just meet
Кто-то что-то для себя новое приметит
Someone will notice something new for himself
Ну, а завтра всё будет банально, ну как обычно
Well, tomorrow everything will be trite, well, as usual
Только будешь вспоминать:"Как день прошёл?" - "Отлично"
You will only recall: "How did you go?" - "Fine"
Движенья молодёжи набирают обороты
Youth movements are gaining momentum
Отдыхай пока есть время, здесь неважно кто ты
Rest while there is time, no matter who you are
И неважно сколько лет в городе прожили
And no matter how many years they lived in the city
Это ваш праздник - его вы заслужили
This is your holiday - you deserve it
Тёмные улицы наполнятся светом
Dark streets will be filled with light
Отдыхай на полную катушку этим летом
Rest to the fullest this summer
Мы будем вас качать, какая б ни была погода
We will download you, no matter what the weather is
С днём молодёжи 2010 года
Happy Youth Day 2010
Как вы видите у нас талантов много
As you can see, we have a lot of talents
И теперь у каждого уже своя дорого
And now everyone is already expensive
Лови рифмы прям отсюда - из Илани
Catch the rhyme right from here - from Ilani
Главное, что я сейчас с этими парнями
The main thing is that I'm with these guys now
Я с ними и вы с нами тоже
I'm with them and you are with us too
С праздником, народ, с днём молодёжи.
Happy holiday, people, happy youth.
И нет мне праздника дороже, но всё же
And there is no holiday for me more, but still
С праздником, народ, с днём молодёжи.
Happy holiday, people, happy youth.
И ни на что эти моменты не похожи
And these moments are not similar
Респект, Иланск, с днём молодёжи.
Respect, Ilansk, happy youth.
И нет мне праздника дороже, но всё же
And there is no holiday for me more, but still
Респект, народ, с днём молодёжи.
Respect, people, happy youth.
И ни на что эти моменты не похожи
And these moments are not similar
С праздником, Иланск, с днём молодёжи.
Happy holiday, Ilansk, happy youth day.
Последние
Joseph Arthur - Smile That Explodes
Словетский и Каспийский Груз - Туловище голова
Популярные
Samir al-Bashiri - in aradtoom
StaFFорд63 - А жизнь пацанская
Santiz feat. Kamilov - Дай мне еще пару минут
STALKER BLUES - S.t.a.l.k.e.r.
Sameer al-Bashiri - in aradtum
Случайные
Jon Brion, Beck, The Willowz - Everybodys Gotta Learn Sometime
Лариса Казакова и Татьяна Бикова - Если б была я женой великана
ты - Тебя я жду
Слово жизни Youth - Наш Бог Великий