Тексты песен   >   S > Sof > Ангел

Sof - Ангел - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Sof

Название песни: Ангел

Дата добавления: 20.01.2024 | 00:24:10

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Sof - Ангел

Припев:
Chorus:
Где то далеко на берегу счастья
Somewhere far away on the shore of happiness
Снова вспомним вкус той страсти,
Let us remember again the taste of that passion,
Что зажгла огни над горизонтом серых дней,
What lit the lights above the horizon of gray days,
Лиж бы вместе в этот сон вернуться и на Рассвете не проснуться,
I wish I could return to this dream together and not wake up at Dawn,
Взять нашу мечту и раствориться вместе с ней
Take our dream and disappear with it
Куплет:
Verse:
Посмотри в глаза
Look into your eyes
На миг и ты увидишь
For a moment you will see
В них те блик и счастье,их разделим на двоих
They contain sparkle and happiness, we will divide them into two
Постелим нежность штрих теплом в сердцах своих,
Let us spread a touch of tenderness with warmth in our hearts,
Построим наш мир один такой среди всех чужих,
Let's build our world alone among all strangers,
Блакнот весь исписан в нем не осталось страниц.
The notebook is all written up, there are no pages left.
Сижу одна на краю крыши,
I'm sitting alone on the edge of the roof,
Провожаю взглядом стаи птиц,
I follow the flocks of birds with my gaze,
Тебя,мой ангел по привычке среди них ищу по взмаху белых крыльев,
Out of habit, I look for you, my angel, among them by the flapping of your white wings,
Я тебя найду!
I will find you!
Я приоткрыла в твою душу дверь
I opened the door to your soul
И никому не скажу,что там прячется,
And I won’t tell anyone what’s hiding there,
Просто молча напишу
I'll just write silently
Наши имена рядом,на бетонной стене,
Our names are nearby, on the concrete wall,
Оставив след его тихо смоет как и нас через пару лет
Leaving a trace, it will quietly wash away like us in a couple of years
Припев:
Chorus:
Где то далеко на берегу счастья
Somewhere far away on the shore of happiness
Снова вспомним вкус той страсти,
Let us remember again the taste of that passion,
Что зажгла огни над горизонтов серых дней,
What lit the lights above the horizons of gray days,
Лижбы вместе в этот сон вернуться и на Рассвете не проснуться,
Let us return to this dream together and not wake up at Dawn,
Взять нашу мечту и раствориться вместе с ней
Take our dream and disappear with it
Куплет:
Verse:
Спасибо,милый,что всегда со мной со мной такой внимательный.
Thank you, dear, for always being so attentive to me.
Спасибо за поддержку,смех и теплые объятия
Thanks for the support, laughter and warm hugs
Спасибо,дорогой,что со мной сейчас здесь,спасибо, просто за то,что ты есть.
Thank you, dear, for being here with me now, thank you, just for existing.
Дороже блеска глаз твоих,
More precious than the sparkle of your eyes,
Не знаю в жизни награды
I don't know the rewards in life
Согреют мысли о тебе лишь ночную прохладу,
Thoughts of you will only warm the coolness of the night,
Не вершин,не славу,не ярких звезд мне не надо,
I don’t need not peaks, not glory, not bright stars,
Лишь бы голос твой нежный всегда я слышала рядом.
If only I could always hear your gentle voice nearby.
Давай забудим обиды,слова и ссоры,все глупости,
Let's forget the insults, words and quarrels, all the nonsense,
Пусть посуда побида,преодолеть хватит мудрости,
May the dishes defeat you, may there be enough wisdom to overcome,
Больше не буду,прости!
I won't do it again, sorry!
Только прошу,не грусти!
Just please, don’t be sad!
Мы без тебя не тусим!
We won't party without you!
Я не смогу отпуститЬ!
I won't be able to let go!
Посмотори в глаза на миг и ты увидишь,
Look into your eyes for a moment and you will see
В них те блик и счастья,
They contain that sparkle and happiness,
Их разделим на двоих
We will divide them into two
Постелим нежность штрих теплом в сердцах своих,
Let us spread a touch of tenderness with warmth in our hearts,
Построим наш мир один такой среди всех чужих
Let's build our world alone among all strangers
Припев:
Chorus:
Где то далеко на берегу счастья
Somewhere far away on the shore of happiness
Снова вспомним вкус той страсти,
Let us remember again the taste of that passion,
Что зажгла огни над горизонтов серых дней,
What lit the lights above the horizons of gray days,
Лижбы вместе в этот сон вернуться и на Рассвете не проснуться,
Let us return to this dream together and not wake up at Dawn,
Взять нашу мечту и раствориться вместе с ней
Take our dream and disappear with it
Куплет:
Verse:
Такой вот трек я тебе посещаю,любимый!
This is the track I visit for you, my love!
В твой День Рождения, хочу,
On your birthday, I want
Что бы все было красиво
So that everything would be beautiful
Хочу,чтоб светился ты улыбкой счастливой,
I want you to shine with a happy smile,
А всякий спам ненужный пускай идет мимо!
And let any unnecessary spam pass by!
Пусть случится у тебя все,о чем мечталось,
Let everything you dream about happen to you,
Хочу чтоб у тебя все всегда получалось,
I want everything to always work out for you,
Эта песня твоя,я тебе её дарю,
This song is yours, I give it to you,
А ещё хочу сказать,что тебя люблю!
And I also want to say that I love you!
Котенок,я тебя люблю!
Kitten, I love you!
Припев:
Chorus:
Где то далеко на берегу счастья
Somewhere far away on the shore of happiness
Снова вспомним вкус той страсти,
Let us remember again the taste of that passion,
Что зажгла огни над горизонтов серых дней,
What lit the lights above the horizons of gray days,
Лижбы вместе в этот сон вернуться и на Рассвете не проснуться,
Let us return to this dream together and not wake up at Dawn,
Взять нашу мечту и раствориться вместе с ней
Take our dream and disappear with it