Тексты песен   >   S > Solveig Unn > Записка

Solveig Unn - Записка - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Solveig Unn

Название песни: Записка

Дата добавления: 01.07.2022 | 23:22:08

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Solveig Unn - Записка

На заднем плане:
On the background:
lolly polly – волнение перед собеседованием, когда тикание часов провоцирует головную боль
Lolly Polly - excitement before the interview, when the ticking of the watch provokes headache


На столе лежали часы и записка.
On the table lay a clock and a note.
В записке было всего несколько слов.
There were only a few words in the note.
О том, чтобы не принимать все так близко,
About not taking everything so close,
О том, что она уходит вновь.
The fact that she leaves again.


В тумбочке, в полке, лежали сигары,
In the nightstand, in the shelf, there were cigars,
Да, надо, пожалуй, и закурить.
Yes, it is necessary, perhaps, to smoke.
Зажигалка абсолютно привычно в кармане-
The lighter is absolutely familiar in the pocket
Главное пальцы не опалить.
The main thing is not to scorch fingers.


В тумбочке еще лежал револьвер,
There was still a revolver in the nightstand,
В магазине была всего пара патронов,
The store had only a couple of ammunition,
Но в силу отменно хороших манер
But due to excellent good manners
Никто им еще не был тронут.
No one was still touched by them.


На стене аккуратно был повешен портрет
A portrait was carefully hanged on the wall
Той самой особы, что написала записку.
The very person who wrote a note.
И, знаете, это совсем не секрет-
And, you know, this is not at all a secret
Она была ко мне очень близко.
She was very close to me.


В воздухе зависли клубы дыма,
Puffs of smoke hung in the air,
Когда-нибудь меня это погубит.
Someday it will destroy me.
Но зато в квартире спокойно и тихо,
But then the apartment is calm and quiet,
И никто на кухне не бьет посуду.
And no one in the kitchen beats the dishes.


В комнате повисло мерное тиканье,
A measured tick hung in the room,
За столом было роскошное кресло.
There was a luxurious chair at the table.
Скорее всего это привыкание
Most likely this is addiction
И оно к ней было абсолютно не к месту.
And it was absolutely out of place for her.


В голове появляются размышления,
There are thoughts in my head,
Наверное, на почве никотина,
Probably on the basis of nicotine,
А вдруг это я виноват в решении
What if it's my fault in the decision
Покинуть меня, старого мужчину?
Leave me, an old man?


На столе лежали часы и записка.
On the table lay a clock and a note.
Тело сидело спокойно в кресле.
The body sat calmly in the chair.
Он воспринял все слишком близко,
He took everything too close
Голова под натиском пули треснула.
The head under the onslaught of the bullet cracked.
Смотрите так же

Solveig Unn - Я читал много книг

Solveig Unn - Эмме приходят письма на старый адрес

Solveig Unn - Мне бы губами в тебя уткнуться

Solveig Unn - Двадцать первая весна

Solveig Unn - У тебя не моя фамилия

Все тексты Solveig Unn >>>