Тексты песен   >   S > Sonako > А мне умирать совсем не больно...

Sonako - А мне умирать совсем не больно... - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Sonako

Название песни: А мне умирать совсем не больно...

Дата добавления: 26.08.2023 | 11:44:02

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Sonako - А мне умирать совсем не больно...

А мне умирать совсем не больно,
And it doesn't hurt me to die
Разрывая душу по частям.
Tearing apart the soul.
Я, наверное, хотела только,
I probably just wanted
Чтобы ты в последний раз обнял.
To give you one last hug.


Я, наверное, хотела только,
I probably just wanted
Чтобы ты не отправлял,
So that you don't send
Чтобы, как тому ребенку,
So that, like that child,
Все понятно объяснял...
Explained everything clearly...


А ведь умирать совсем не больно,
But dying doesn't hurt at all.
Жизнь - наша смерть и есть.
Life is our death.
Это грустно как-то только,
It's sad somehow,
Лечь, и больше не присесть...
Lie down and don't sit down again...


Я, наверное, хотела только,
I probably just wanted
Чтобы было это как у всех.
To be like everyone else.
Может, стоило тогда, ребенком,
Maybe it was worth it then, child,
Понести мне на себе вот этот грез?
Should I bear this dream?


Или...или лучше так вот?
Or... or is it better like this?
Тихо с крыши, или нож под кожу?
Quiet from the roof, or a knife under the skin?
Ты, тот самый невидимка, Бог,
You, the same invisible God,
Ты меня, наверное, не слышишь.
You probably don't hear me.


17.10.12
17.10.12
(с) Sonako.
(c) Sonako.