Тексты песен   >   S > Songs Not Bombs > Работа - не волк

Songs Not Bombs - Работа - не волк - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Songs Not Bombs

Название песни: Работа - не волк

Дата добавления: 22.09.2023 | 00:28:04

Просмотров: 6

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Songs Not Bombs - Работа - не волк

Вырвался наружу из грязи в леса князи
Burst out of the mud into the forests
Лисички и лисицы все попрятались в траве
Chanterelles and foxes all hid in the grass
Остались за спиной моей все сволочи и мрази
All my bastards and scum stayed behind my back
Есть время что б побыть теперь с собой наедине
There is time to be alone with you now
Мне не о чем мечтать, но не хочется страдать
I have nothing to dream of, but I don't want to suffer
Я здесь могу кричать, но лес хранитель тишины
I can scream here, but the forest is the guardian of silence
Кустами окружает меня ягодная рать
Berry army surrounds me with bushes
И крылья прорезаются из сгорбленной спины
And the wings are cut out from the hunched back


Работа не волк - в лес не убежит
Work is not a wolf - he won't run into the forest
Но и я не пальцем делан сам туда сбегу
But I don’t run there myself, I will run there myself
Пусть меня не ищут и никто не сторожит
Let them not look for me and no one is watching
Я хочу сбежать что б отдохнуть на берегу
I want to escape that I would relax on the shore


Мне плевать на митинги и кто там у руля
I don't care about rallies and who is at the helm
На заводы, фабрики и землю для крестьян
To factories, factories and land for peasants
На то за сколько Жигули обходятся в рублях
For how much Zhiguli cost in rubles
Мне плевать на все и всех и я как будто пьян
I don't care about everything and everyone and I seem to be drunk
Прячусь от политики, чинов и власти критики
I am hiding from politics, ranks and authorities of criticism
Участвовать, следить за ней это кромешный ад
Participate, monitor her this pitch hell
Со мной мои деревья и здесь нет несчастных нытиков
My trees are with me and there are no unfortunate whiners here
Я убежал с работы в лес, хотя я депутат
I ran away from work in the forest, although I am a deputy


Работа не волк - в лес не убежит
Work is not a wolf - he won't run into the forest
Но и я не пальцем делан сам туда сбегу
But I don’t run there myself, I will run there myself
Пусть меня не ищут и никто не сторожит
Let them not look for me and no one is watching
Я хочу сбежать что б отдохнуть на берегу
I want to escape that I would relax on the shore


Отдохну недели две, меня признают мертвым
I’ll rest for two weeks, they recognize me dead
Вылезу из леса и устроюсь в общепит.
I will get out of the forest and get up to the catering.
А пока я здесь питаюсь лишь подножным кормом
In the meantime, I eat here only pasture
Жизнь в лесу прекрасна и как кипяток бурлит
Life in the forest is beautiful and how boiling water is seething
Рожицы веселые рисую на березках
I draw fun mugs on birches
Шишки собираю и забыл про грусть
I collect cones and forgot about sadness
Небо по ночам, как будто полностью в блестках
The sky at night, as if completely in sparkles
На работу не вернусь я ну и пусть
I will not return to work, and let
Она не волк и в лес не убежит
She is not a wolf and she will not run into the forest
Но и я не пальцем делан сам туда сбегу
But I don’t run there myself, I will run there myself
Пусть меня не ищут и никто не сторожит
Let them not look for me and no one is watching
Я хочу сбежать что б отдохнуть на берегу
I want to escape that I would relax on the shore


Работа не волк - в лес не убежит
Work is not a wolf - he won't run into the forest
Но и я не пальцем делан сам туда сбегу
But I don’t run there myself, I will run there myself
Пусть меня не ищут и никто не сторожит
Let them not look for me and no one is watching
Я хочу сбежать что б отдохнуть на берегу
I want to escape that I would relax on the shore