SottoTono - La mia coccinella - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни SottoTono - La mia coccinella
Mio Dio lei è bella come una coccinella
Боже мой, она прекрасна как божья коровьи
sguardo profondo e luminoso
глубокий и яркий взгляд
è una stella che splende e risplende
Это звезда, которая сияет и сияет
in questa buia vita di ogni giorno
В этой темной жизни каждый день
in uno spazio immenso vago ma a lei torno
В огромном смутном пространстве, но я возвращаюсь к ней
ha un carattere dolce come il suo viso
У него такой милый персонаж, как его лицо
e contro ogni problema
и против каждой проблемы
niente è meglio del suo sorriso
Нет ничего лучше, чем его улыбка
che mi aiuta se ho bisogno in un momento
Это помогает мне, если мне нужно за раз
823168 ... ciao, sono Tormento
823168 ... Привет, я мучу
la sua voce mi basta
Его голоса достаточно для меня
è come una festa
Это как вечеринка
è un martellare di campane che rintrona la testa
Это молоток колокольчиков, который можно проследить голову
confondo affetto e amore
запутать привязанность и любовь
in un intreccio magico
В волшебном переплете
l'intesa è perfetta in un rapporto unico
Соглашение идеально подходит в уникальных отношениях
e so che può sembrarti strano ma
и я знаю, что это может показаться странным, но
cerco le parole per spiegarti che effetto fa
Я ищу слова, чтобы объяснить, какой эффект делает
sapere che se la giornata non è stata bella
Знай, что если день не был красивым
posso contare sulla mia coccinella.
Я могу рассчитывать на свою божьей коровки.
Qualche volta litighiamo
Иногда мы боремся
ma il problema non è quello
Но проблема не в том, что
l'amore non è bello se non è litigarello
Любовь не прекрасна, если это не борьба
e si sa come vanno queste cose qua
И ты знаешь, как эти вещи идут здесь
il problema domani più non esisterà
Проблема завтра не будет
e allora ascolta non importa
А потом слушать не имеет значения
se l'incomprensione è sorta
Если возникло недопонимание
Tormento ti vuole bene e tutto quanto si scorda.
Мучения любит вас и всего, что вы забываете.
A doppia F E doppia T O resiste
Двойной f и двойной т или сопротивление
giù ... the Lady bug è tutta mia
Вниз ... леди -жук - все моя
lascia che il mio cuore crei una poesia
Пусть мое сердце создаст стихотворение
parole in rima che riescono nel loro intento
рифмы, которые преуспевают в их намерениях
è una freccia scoccata che colpisce al cuore
Это оболоченная стрела, которая влияет на сердце
al centro dentro sento un grande sentimento
В центре внутри я чувствую прекрасное чувство
e movimento sono 100 voci tutte in un momento
и движение - это 100 голосов через мгновение
che gridano ti chiamano è un grande coro
кричать, что они вас называют, - отличный хор
ed io mi riconosco in ognuna di loro
И я узнаю себя в каждом из них
esplosioni.. sento come se..
Взрывы .. Я слышу, как будто ..
temporale e mare in tempesta fosse dentro di me
Темперальное и бурное море было во мне
C O doppia C N E doppia L A
C o Double C N и Double L A
non so bene neanch'io che cosa provo in realtà
Я плохо знаю, что на самом деле чувствую
però son qui che canto le doti della mia bella
Но вот я пою качества моего прекрасного
è tutta mia e io la chiamo la mia coccinella.
Это все мое, и я называю это моей божьей коровкой.
Ma poi così com'eri comparsa sei scomparsa
Но потом, когда они появились, вы исчезли
queste parole creano lo scompiglio
Эти слова создают беспорядок
buio dentro di me sento come se
темный внутри меня, я чувствую, как будто
un vuoto incolmabile mi divida da te
Неповрежная пустота отделяет меня от вас
e come in sogno sento il bisogno
И как во сне я чувствую необходимость
di averti accanto ormai mi sembra chiaro
чтобы ты был рядом с тобой сейчас, мне кажется ясно
che sono stanco di sentirti lontana
что я устал от себя далеко
poterti prendere per mano sensazione inconsueta
Возможность воспринимать вас как необычное чувство
effetto strano sapere che un altro ha avuto la meglio
Странный эффект, чтобы знать, что у другого было лучше
ormai posso sperare solamente che un brusco risveglio
К настоящему времени я могу только надеяться, что внезапное пробуждение
ti riporti a me e come un leggero volo
ты приносишь тебя мне и нравится небольшой полет
sarei sicuro di non essere più solo
Я был бы уверен, что я не просто один
e starti accanto lo so mi basterebbe
и быть рядом с тобой, я знаю, что мне будет достаточно для меня
poterti stringere chissà che effetto avrebbe
иметь возможность затянуть вас, кто знает, какое влияние это будет иметь
sentirti per un attimo ancora tutta mia
Почувствуйте на мгновение все еще мой
senza che il vento o il tempo ti porti via
без ветра и времени, чтобы забрать тебя
in un irraggiungibile o inimmaginabile
в недостижимых или невообразимых
luogo sperduto dove un intruso ti abbia portato
Отдаленное место, куда вас принес злоумышленник
e ormai dimenticata ti sei di me
И сейчас забыл, что ты от меня
un luogo lontano dove Tormento non c'è
далекое место, где там нет мучений
un sogno di cui non faccio parte lo so
Я знаю мечту, о которой я не участвую
ma purtroppo i mezzi per raggiungerti non ho
Но, к сожалению, средства добраться до вас, у меня нет
la coccinella ha preso il volo sono solo
Божья коровка, взятая полет.
cerco lo stesso di arrivare da te ci provo
Я стараюсь то же самое, чтобы добраться до тебя
mentre la luce di una stella va e viene
Пока свет звезды уходит
Tormento alla sua coccinella vuole sempre troppo bene!
Мучения к его божьей коровки всегда хочет слишком хорошо!
Смотрите так же
SottoTono - Sotto Effetto Stono
Последние
Yngwie Malmsteen - Final curtain
Кот Ниндзя - Мой город - твердый аспект
Популярные
Samir al-Bashiri - in aradtoom
StaFFорд63 - А жизнь пацанская
Santiz feat. Kamilov - Дай мне еще пару минут
STALKER BLUES - S.t.a.l.k.e.r.
Sameer al-Bashiri - in aradtum
Случайные
2004 год - 17 место - Кирпичи - Ира
Юрий Шатунов - Летние ночи МИНУС
Светлана Шинкарёва - Всё в этом мире мрак и суета
Александр Мень - История религии. Книга 2. Пути христианства - 1