St. Anger - Кошмарный Сон - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: St. Anger

Название песни: Кошмарный Сон

Дата добавления: 14.02.2025 | 00:16:13

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни St. Anger - Кошмарный Сон

Ночной Кошмар
Night nightmare
Слова и музыка – St. Anger
Words and music - St. Anger


Первый куплет:
First verse:
Я вижу мир под другим углом,
I see the world from a different angle
Где реальность не может остаться сном,
Where reality cannot remain sleep
Где без маски я ужасающий крик,
Where without a mask I am a terrifying scream,
Променял бы всю жизнь на свободный миг.
I would exchange all my life for a free moment.


Там за дверью висят, все кто были до тебя,
There are hanging outside the door, everyone who was before you,
Убивать ради любви – это моя судьба,
To kill for love is my fate,
Я поклялся, что буду хранить их вечно,
I vowed that I would keep them forever,
Ведь для каждой чувства мои бесконечны.
After all, for every feeling, my endless.


Второй куплет:
Second verse:
Познакомлю с каждой, потом отправлю к небесам,
I will introduce each, then I will send to heaven,
Земная жизнь не сказка, а полнейший срам,
Earthly life is not a fairy tale, but a complete shame,
Свой обряд называю очищением грехов,
I call my ceremony the cleansing of sins,
Спасая души, для красивой жизни вновь и вновь.
Saving souls, for a beautiful life again and again.


Ты слышишь, как точу я свой любимый нож,
You hear how I sharpen my favorite knife,
Глажу им твое тело, проносится дрожь,
I stroke your body, trembling shines,
Ты кричишь, вырываешься, хочешь сбежать,
You scream, break out, want to escape,
Но поверь, мне не в силах никто помешать.
But believe me, no one can interfere with me.


Припев:
Chorus:
Я слышу голос прошлой жертвы,
I hear the voice of the past sacrifice
Она твердит без конца, оставь её в живых.
She repeats endlessly, leave her alive.
Ты не Господь, в тебе нет права
You are not the Lord, you have no right
Лишать жизни других (х2)
Life of others (x2)


Третий куплет:
The third verse:
Замираю на миг, пока кладу тебя на стол,
I freeze for a moment while I put you on the table,
Ищу слова, чтобы сказать, что этот мир так зол,
I am looking for words to say that this world is so angry
В твоих глазах я вижу страх, и он не сгинет прочь,
In your eyes I see fear, and he will not disappear away,
И даже крик твой не способен разорвать эту ночь.
And even your scream is not able to break this night.


Мне поверить тяжело, но это все во благо,
It’s hard for me to believe, but it's all good
И совсем неважно то, что жизнь закончится рано,
And it doesn’t matter that life will end early
Я остаюсь на земле, как в долгосрочном плену,
I remain on earth, as in a long -term captivity,
Поверь, тебя ждет рай вечный, а я сгорю в аду.
Believe me, I am waiting for the eternal paradise, and I will burn in hell.


Соло!!!
Solo!!!


Четвертый куплет:
Fourth verse:
Мои руки в крови и не наступит покой,
My hands are in the blood and there will not be peace
Я остался один, а ты будешь живой,
I was left alone, and you will be alive
Сползая по стене вниз, в душе бушует отчаяние,
Slapping down the wall down, despair rages in the shower,
И на секунду б в голове наступило молчание.
And for a second, there was silence in my head.


Теперь отвечу за все, мой позвучал приговор,
Now I will be responsible for everything, my verdict was voiced,
Я прерву свою жизнь, разорвав договор,
I will interrupt my life by tearing the contract,
Но очень скоро вновь настанет этот сладкий миг,
But very soon this sweet moment will come again,
Когда во сне смогу я снова услышать твой крик.
When in a dream I can hear your scream again.


Припев:
Chorus:
Не смыть мне сразу столько крови,
Do not wash off so much blood at once,
Мои грехи навсегда, их не искупить.
My sins are forever, they cannot be atone.
Моя судьба была с обманом,
My fate was cheating
Я резко падаю вниз (х2)  
I drop sharply down (x2)