St - На дух не переношу - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни St - На дух не переношу
ST:
ST:
Я не пишу тебе, пойми, не потому что занят.
I’m not writing to you, understand, not because I’m busy.
Меня к тебе давно не тянет, разве что по пьяне.
I haven’t been attracted to you for a long time, except when I’m drunk.
Или когда у меня встреча возле твоего дома.
Or when I have a meeting near your house.
Или когда о тебе вспомнит кто то из знакомых.
Or when someone you know remembers about you.
Как много этих "или" на мобильном телефоне.
How many of these “or”s there are on a mobile phone.
Мы с тобой это проходили, сколько раз, ты вспомни.
You and I have been through this, how many times, do you remember.
Два в ночном клубе, три в машине на заднем сидении.
Two in a nightclub, three in the backseat of a car.
4S и 5 и 6 на твои Дни Рождения.
4S and 5 and 6 for your birthdays.
Припев: Бьянка
Chorus: Bianca
Светит солнце за окном уже который день подряд.
The sun has been shining outside the window for several days in a row.
А я хочу написать о том, что больше не люблю тебя.
And I want to write about the fact that I don’t love you anymore.
И сидя дома за компом слово за словом я пишу.
And sitting at home at the computer, I write word by word.
Под каждым всем твоим постом.
Under each of your posts.
Что я тебя на дух не переношу...
That I can't stand you...
ST:
ST:
Сегодня за окном как то особенно тоскливо.
It's especially dreary outside today.
И этой скуке, зая, ты лучшая альтернатива.
And to this boredom, bunny, you are the best alternative.
И у меня найдется время на твои капризы.
And I have time for your whims.
Ты где хочешь сегодня быть, сверху или снизу?
Where do you want to be today, above or below?
И не врубай актрису, это сегодня не в кассу.
And don’t get the actress down, it’s not going to work at the box office today.
Только проснулась, что ж, тогда не спеши одеваться.
Just woke up, well, then don’t rush to get dressed.
Поставим, как ты любишь, песенку любовь сопливых.
Let's play the song "Love of the Snotty" as you like.
Хотя не, знаешь, не приеду.
Although no, you know, I won’t come.
До связи, счастливо!
See you later, happy!
Припев: Бьянка
Chorus: Bianca
Светит солнце за окном уже который день подряд.
The sun has been shining outside the window for several days in a row.
А я хочу написать о том, что больше не люблю тебя.
And I want to write about the fact that I don’t love you anymore.
И сидя дома за компом слово за словом я пишу.
And sitting at home at the computer, I write word by word.
Под каждым всем твоим постом.
Under each of your posts.
Что я тебя на дух не переношу...
That I can't stand you...
ST:
ST:
Я же просил, не выноси мозги со своим вузом.
I asked you not to mess with your university.
Ты знаешь, наши встречи становятся тяжким грузом.
You know, our meetings become a heavy burden.
И я тебе не написал, потому что мне пох*й.
And I didn’t write to you because I don’t give a fuck.
Просто прими это и больше меня ты не трогай.
Just accept it and don't touch me again.
Если бы я хотел с тобой быть - отложил дела бы.
If I wanted to be with you, I would put things off.
А так то, в записной моей есть и другие бабы.
And so, there are other women in my notebook.
И они тоже знаю, все не еб*ться принцессы.
And they also know that everyone doesn’t fuck princesses.
Что заниматься любoвью, а я с ними с*ксом.
Why make love, and I have sex with them.
Бьянка:
Bianca:
Если ты любишь, как ты говоришь.
If you love the way you speak.
То почему не пишешь и не звонишь?
Why don't you write or call?
Почем меня ты не бережешь?
Why don't you take care of me?
Потому что вся твоя любовь - ложь.
Because all your love is a lie.
Ты вспомни, как тогда осталась одна.
Do you remember how you were left alone then?
Ты вспомни, как я нуждалась в тебе.
Remember how much I needed you.
Но у тебя были свои дела.
But you had your own things to do.
А я до утра одна плакала.
And I cried alone until the morning.
ST:
ST:
Я же сказал, что занят.
I told you I'm busy.
Захочу - позвоню.
If I want, I'll call.
Припев: Бьянка
Chorus: Bianca
Светит солнце за окном уже который день подряд.
The sun has been shining outside the window for several days in a row.
А я хочу написать о том, что больше не люблю тебя.
And I want to write about the fact that I don’t love you anymore.
И сидя дома за компом слово за словом я пишу.
And sitting at home at the computer, I write word by word.
Под каждым всем твоим постом.
Under each of your posts.
Что я тебя на дух не переношу...
That I can't stand you...
Смотрите так же
Последние
Troy Baker - Gates Of The Country
Андрей Ярославцев - Испытания ждут дружбу всегда
Популярные
Samir al-Bashiri - in aradtoom
StaFFорд63 - А жизнь пацанская
Santiz feat. Kamilov - Дай мне еще пару минут
STALKER BLUES - S.t.a.l.k.e.r.
Sameer al-Bashiri - in aradtum
Случайные
A-t.A a.k.a Разный feat Раушания Ш. - Будь Смелее
Black Rebel Motorcycle Club - Trailer Remix - Beat The Devil's Tattoo
Виктория Барладян feat Алексей Кравец - Он жив