Тексты песен   >   S > Stanislas Renoult > La Belle de Mai

Stanislas Renoult - La Belle de Mai - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Stanislas Renoult

Название песни: La Belle de Mai

Дата добавления: 24.09.2022 | 13:52:03

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Stanislas Renoult - La Belle de Mai

Quoi qu'on en pense
Что бы мы ни думали
Quoi qu'on en dise
Что бы они ни говорили
Même si l'amour et le diable pactisent
Даже если любовь и дьявол Пакт
Dis-moi qui renonce pour autant?
Скажи мне, кто сдается?


Il nous attend, le beau requin blanc
Он ждет нас, красивая белая акула
Au recoin du bleu de tes yeux troublants
К углу синего цвета твоих тревожных глаз
Où se meurent mes rêves d'Orient
Где умирают мои мечты
Mes rêves d'Orient
Мои восточные мечты


[Refrain:]
[Хор:]
Même quand renaît la belle de mai
Даже когда прекрасное май возрождается
On sait que c'est vrai
Мы знаем, что это правда
L'amour s'en vient, l'amour s'en fout
Любовь приходит, любви все равно
Ça se joue sans nous
Это играет без нас
Même si on dit qu'on ne sait jamais
Даже если мы скажем, что никогда не знаем
On sait que c'est vrai
Мы знаем, что это правда
L'amour s'en va, l'amour s'en fout
Любовь уходит, любви все равно
Il se joue de nous
Это разыгрывается от нас


Quoi qu'on refasse
Что бы мы ни зажили
Quoi qu'on efface
Что бы мы ни стерли
Y a pas d'amour sans se voiler la face
Нет любви, не заважая лицо
Sans répondre au chant des sirènes
Не отвечая на песню сирены


Comme un voilier d'acier, de sang
Как стальной лодки, кровь
Qui part a la dérive des sentiments
Кто начинает с дрейфа чувств
Le poids du cœur ouvert aux peines
Вес сердца открыт для штрафов
Cœur ouvert aux peines
Сердце открыто для предложений


[au Refrain]
[В рефрене]


L'amour n'est fait que pour ceux qui s'aiment
Любовь делается только для тех, кто любит друг друга
Mais pas pour ceux qui veulent être aimés
Но не для тех, кто хочет быть любимым
L'amour est son futur sans emblème
Любовь - это его будущее без эмблемы
J'ai si peur de t'aimer
Я так боюсь любить тебя


Même quand renaît la belle de mai
Даже когда прекрасное май возрождается


[au Refrain]
[В рефрене]
Смотрите так же

Stanislas Renoult - Le temps des roses

Все тексты Stanislas Renoult >>>