Тексты песен   >   S > Stend > Убей меня

Stend - Убей меня - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Stend

Название песни: Убей меня

Дата добавления: 08.09.2023 | 05:28:06

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Stend - Убей меня

[Припев]
[Chorus]


Я прошу тебя, только об одном
I ask you only about one
Утопи меня на дне морском
Drown me at the bottom of the sea
Что- бы больше я не чувствовал боли
That I would no longer feel pain
Что- б опять не проходил курс тяжкой доли
That the course of a heavy share did not pass again
Убей меня, что- б любовь не разрасталась
Kill me that love did not grow
Умереть мне вовсе только осталось
I only have to die at all
Убей меня, я прошу тебя очень
Kill me, I ask you very much
Придуши если нож будет сточен
Strangle if the knife is stood
Утопи, если руки подведут
Drown if the hands let down
Тогда мои мысли ко дну пойдут
Then my thoughts will go to the bottom
Засади мне нож поглубже в грудь
Put my knife deeper in my chest
Вот я и отправляюсь в далекий путь
So I go on a distant path
***
***
"... Вот увидишь я приеду, и привезу тебе цветы
"... you see, I will come and bring you flowers
Таких- же как ты несоизмерной красоты"
Such as you are incompetent beauty "
Такими вот словами кончилась вторая песня для тебя
In these words, the second song has ended for you
Я знаю что обещал больше не писать текста
I know that I promised not to write text anymore
Но не удержался написал, все как всегда...
But he could not resist wrote, everything is as always ...
Когда мы разъехались, подумал "Вот и прошла любовь"
When we parted, I thought "so love passed"
Но опять я у стены, кулаки разбиты в кровь
But again I am against the wall, the fists are broken into the blood
Я считал уже что все мосты сожжены
I already thought that all bridges were burned
Но все мои мысли опять тобой загажены
But all my thoughts are packed with you again
В груди зияет большая дыра
A large hole gapes in the chest
Пульс учащается, меня нет для тебя
The pulse quickens, I am not for you
А у тебя все хорошо, как и прежде
And you are doing well as before
Школа, дом, новый парень, а я еще живу в надежде
School, house, new guy, and I still live in the hope
Что я увижу тебя где нибудь
That I will see you somewhere
Все равно какой придется мне проделать тяжкий путь
Anyway, what I will have to do a hard way
Может быть еще лет через пять
Maybe in five years
Мы увидимся с тобой опять
We will see you again
Может- быть пройдем мимо друг- друга
Maybe we’ll pass by each other-
И не будет о нас не слуха не духа
And there will be no no hearing about us
Ну возможно, пять процентов из ста
Well, perhaps five percent out of a hundred
Мы поговорим и разойдемся по местам
We will talk and disperse to the places


[Припев]
[Chorus]
Я прошу тебя, только об одном
I ask you only about one
Утопи меня на дне морском
Drown me at the bottom of the sea
Что- бы больше я не чувствовал боли
That I would no longer feel pain
Что- б опять не проходил курс тяжкой доли
That the course of a heavy share did not pass again
Убей меня, что- б любовь не разрасталась
Kill me that love did not grow
Умереть мне вовсе только осталось
I only have to die at all
Убей меня, я прошу тебя очень
Kill me, I ask you very much
Придуши если нож будет сточен
Strangle if the knife is stood
Утопи, если руки подведут
Drown if the hands let down
Тогда мои мысли ко дну пойдут
Then my thoughts will go to the bottom
Засади мне нож поглубже в грудь
Put my knife deeper in my chest
Вот я и отправляюсь в далекий путь
So I go on a distant path


Наверное ты сидишь и слушаешь эту песню,
You probably sit and listen to this song
С равнодушием в глазах и душе, ну конечно!
With indifference in the eyes and soul, of course!
Все мне говорили что все будет хорошо,
Everyone told me that everything would be fine
что ты меня любишь, ну и что?
What do you love me, so what?
Я верил в эти слова до последнего
I believed in these words to the last
Жил Иллюзиями , мечтами и надеждами
Lived with illusions, dreams and hopes
О нашем с тобой светлом будущем
About our bright future with you
Чего- то, постоянно вечно ждущего
Something, constantly forever waiting
Но Бог все расставил по своим местам
But God put everything in his place
И опять все не так, все где- то "Там"
And again, everything is wrong, all somewhere "there"
Там, это в глуби вселенной и мира
There, this is in the depths of the universe and the world
Тогда пусть на шею мне опустится секира...
Then let the ax sank around my neck ...
[Припев]
[Chorus]
Я прошу тебя, только об одном
I ask you only about one
Утопи меня на дне морском
Drown me at the bottom of the sea
Что- бы больше я не чувствовал боли
That I would no longer feel pain
Что- б опять не проходил курс тяжкой доли
That the course of a heavy share did not pass again
Убей меня, что- б любовь не разрасталась
Kill me that love did not grow
Умереть мне вовсе только осталось
I only have to die at all
Убей меня, я прошу тебя очень
Kill me, I ask you very much
Придуши если нож будет сточен
Strangle if the knife is stood
Утопи, если руки подведут
Drown if the hands let down
Тогда мои мысли ко дну пойдут
Then my thoughts will go to the bottom
Засади мне нож поглубже в грудь
Put my knife deeper in my chest
Вот я и отправляюсь в далекий путь
So I go on a distant path