Тексты песен   >   S > Streaplers > Helena

Streaplers - Helena - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Streaplers

Название песни: Helena

Дата добавления: 08.05.2024 | 03:52:03

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Streaplers - Helena

Bandet spelar upp nu vill jag dansa
Сейчас играет группа, я хочу танцевать
Träffa nå´n att tycka om
Познакомьтесь с кем-то, кто вам понравится
Jag känner att någonting ska hända
Я чувствую, что что-то произойдет
Det ska vända nu i kväll
Это перевернется сегодня вечером
Jag har trampat runt i flera veckor
Я кололся несколько недель
Inte vågat ringa dig
Не посмел позвонить тебе
Men nu är tiden inne jag får chansa
Но сейчас пришло время мне рискнуть
Jag bjuder upp, säg inte nej
Я делаю предложение, не говори нет


Åh Helena,
О, Хелена,
följ med mig till en plats där tiden ej finns till
пойдем со мной туда, где времени не существует
Åh, Helena, jag undrar vill du följa med
О, Хелена, интересно, не хочешь ли ты пойти с нами?
Åh Helena, jag väntar på den dagen då du säger ja
О, Хелена, я жду того дня, когда ты скажешь «да»
Alla drömmarna om dig ska bli verklighet en dag
Все мечты о тебе однажды сбудутся


I virvlande danser som jag för dig
В кружащихся танцах, которые я приношу тебе
Du berör mig med din blick
Ты трогаешь меня своим взглядом
Du skrattar och ler ja du förför mig
Ты смеешься и улыбаешься, да, ты меня соблазняешь.
Och förgör mig på ett kick
И уничтожь меня одним махом
Vi dansar så tätt intill varandra
Мы танцуем так близко друг к другу
Det är skönt att finnas till
Приятно быть там
Jag frågade Säg kan jag få köra
Я спросил: «Скажи, могу ли я водить машину?»
lilla fröken hem i kväll?
маленькая мисс дома сегодня вечером?


Åh Helena,
Ох, Хелена,
följ med mig till en plats där tiden ej finns till
пойдем со мной туда, где времени не существует
Åh, Helena, jag undrar vill du följa med
О, Хелена, интересно, не хочешь ли ты пойти с нами?
Åh Helena, jag väntar på den dagen då du säger ja
О, Хелена, я жду того дня, когда ты скажешь «да»
Alla drömmar om dig ska bli verklighet en dag
Все мечты о тебе однажды сбудутся


Du viskar sköna saker i mitt öra
Ты шепчешь мне на ухо приятные вещи
Jag kan höra varje ord
Я слышу каждое слово
Musiken tonar ut vad ska vi göra?
Музыка затихает, что нам делать?
Kom följ med mig till mitt bord
Присоединяйся ко мне к моему столу
Vi kan åka långt bort med varandra
Мы можем уйти далеко друг от друга
till en plats jag känner till
в место, которое я знаю
Där finns bara sol och varma stränder
Здесь только солнце и теплые пляжи
för jag tror nog att du vill
потому что я думаю, ты, вероятно, захочешь


Åh Helena,
О, Хелена,
följ med mig till en plats där tiden ej finns till
пойдем со мной туда, где времени не существует
Åh, Helena, jag undrar vill du följa med
О, Хелена, интересно, не хочешь ли ты пойти с нами?
Åh Helena, jag väntar på den dagen då du säger ja
О, Хелена, я жду того дня, когда ты скажешь «да»
Alla drömmar om dig ska bli verklighet en dag
Все мечты о тебе однажды сбудутся
Alla drömmar om dig ska bli verklighet en dag
Все мечты о тебе однажды сбудутся