Тексты песен   >   S > Street Opera > Кругом голова

Street Opera - Кругом голова - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Street Opera

Название песни: Кругом голова

Дата добавления: 19.03.2024 | 11:30:10

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Street Opera - Кругом голова

Открой мне сердце свое прошу,
Open your heart to me, please
Тобой дышу, я тобой живу.
I breathe you, I live you.
Я здесь, как будто вторая тень,
I'm here, like a second shadow,
Минута рядом с тобой как день.
A minute next to you is like a day.
Твои глаза, лишь холодный лед,
Your eyes are just cold ice,
Твои слова, только горький вкус,
Your words are just a bitter taste,
И только больно, что все пройдет,
And it only hurts that everything will pass,
Ты знаешь это меня убьет.
You know this will kill me.


Послушай детка, не трепи нервы,
Listen baby, don't worry,
Я был с тобой, да я был твоим первым.
I was with you, yes I was your first.
Любовь-клетка, сама знаешь,
Love is a cage, you know it yourself
Ну же пойми детка, сердцу не прикажешь.
Come on, baby, you can’t order your heart.
Отпусти меня, не зови, брось,
Let me go, don't call me, leave me,
Не жалей того, то что не сбылось,
Don’t regret what didn’t come true,
Не живи тоской, уходи, лети.
Don't live in sadness, go away, fly.
Я не твой герой,
I'm not your hero
Детка прости…
Sorry baby...


Припев:
Chorus:


Кругом голова,
My head is spinning
Играет кровь.
Blood plays.
Я схожу с ума,
I'm going crazy,
Это любовь.
This is Love.
Как я без тебя?
How am I without you?
Мечты напрасны,
Dreams are in vain
Детка прости, мы такие разные… (2 раза)
Sorry baby, we are so different... (2 times)


Оставил след в памяти, как бред,
Left a trace in my memory like delirium,
Простое «нет», каменный ответ,
A simple "no", a stone answer,
Моя любовь, будто странный сон.
My love is like a strange dream.
Мой крик, мой стон.
My cry, my moan.
В его объятьях я как в плену.
In his arms I feel captive.
Последней встречи немая страсть.
The last meeting was silent passion.
Ты словно мне объявил войну,
It's like you declared war on me,
В которой мне суждено пропасть.
In which I am destined to perish.


Время многих лечит, чувства остывают,
Time heals many, feelings cool down,
Скоро станет легче, в жизни так бывает.
It will soon become easier, this happens in life.
Попав в эти любви сети,
Once caught in these love networks,
Кто-то цветет, а кто-то погибает.
Some bloom and some die.
Закрой дверь, не ищи сути,
Close the door, don't look for the essence,
Почему теперь мы уже не будем,
Why won't we now?
Не вини себя, не терзай себя,
Don't blame yourself, don't torment yourself,
Детка прости, отпусти меня…
Baby forgive me, let me go...


Припев:
Chorus:


Кругом голова,
My head is spinning
Играет кровь.
Blood plays.
Я схожу с ума,
I'm going crazy,
Это любовь.
This is Love.
Как я без тебя?
How am I without you?
Мечты напрасны,
Dreams are in vain
Детка прости, мы такие разные…
Sorry baby, we are so different...
Смотрите так же

Street Opera - Иду за тобой

Все тексты Street Opera >>>